Hvad Betyder DELENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• partes
• piezas
• componentes
• elementos
• porciones
• recambios
• trozos
• repuestos
• sección
• parte
• pieza

Eksempler på brug af Delene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle delene.
Todos los trozos.

Delene i& kplayer;
Componentes de kplayer;

Jeg har alle delene.
Tengo todos los componentes.

Delene er jødiske.
Son los repuestos. Son judíos.

Endelig samles delene.
Finalmente unir los trozos.

Hvordan delene skulle være.
Cómo debería ir cada pieza.

Jeg fik alle delene.
Conseguí todos los elementos.

Alle delene var på plads.
Todas las piezas estaban su sitio.

Hun spiser alle delene.
Come cada parte del cuerpo.

Pak også delene fra forruden.
También los trozos de parabrisas.

Bare jeg havde delene.
Bueno,¡si tuviera los repuestos!

Delene skal være i balance.
Las piezas deben estar en equilibrio.

Han stjal delene fra helikopteren.
Robó las piezas del helicóptero.

Delene af et vindue skærmen.
Las partes de una pantalla de la ventana.

Ingen af delene er farlige.
Ninguno de los componentes es peligroso.

Og det handler ikke kun om delene.
Y no solo se trata de los repuestos.

Men ingen af delene p… Læs beskrivelse.
Ninguno de los elementos… Leer→.

Tror I ulvene flyttede delene?
¿Cree que los lobos movieron los trozos?

Suge delene med vandfri alkohol;
Remojar las piezas con alcohol anhidro;

Hjælper det ikke, må delene udskiftes.
En caso necesario deberán reemplazarse los componentes.

Delene er dyre og svære at finde.
Los componentes son escasos y costosos.

Sørg for, at alle delene er helt tørre.
Asegúrese de que todos los componentes estén totalmente secos.

Uden delene flytter den sig ikke.
Sin las piezas no anda a mas de un 1/4.

Her sker en vekselvirkning mellem helheden og delene.
Se da una paradoja entre la totalidad y la parte.

Ingen af delene var noget for mig.
Ninguna de las partes fue algo para mí.

Man kan ikke bygge en bil med 97% af delene.
No se puede fabricar un auto con el 97% de los componentes.

Delene er ikke kompatible.
Estos componentes no fueron hechos para encajar.

Høj præcision, delene er under CNC bearbejdning.
Alta precisión, las partes están bajo procesamiento CNC.

Delene, der tilsammen skaber en kampagne.
Los elementos que se reúnen para crear una campaña.

Skil og opbevare delene i et rent og tørt sted.
Desmontar y almacenar las piezas en un lugar limpio y seco.

Hvordan man bruger "delene" i en Dansk sætning

Men Hosbonden sagde til ham: at han vilde vænne ham af med at spøge i hans Nærværelse, og een af Delene skulde han.

Ingen af delene er nødvendigvis forkerte, men de er heller ikke dækkende.

Jeg vidste ingen af delene, men er i Paris for at blive klogere.

Ingen af delene skal drikkes hver dag eller rismælk store mængder.

Vores drømme kan umiddelbart virke mærkelige, kaotiske og meningsløse eller ligegyldige, men de er ingen af delene.

Delene er i god kosmetisk stand, men heldigvis skulle der bruges en del tid på at fjerne gammel fedt, løsne fastgroede skruer osv.

Sæt en maskemarkør i hver overgang mellem delene.

Ingen af delene skal drikkes hver dag eller i store mængder.

Hvor langt vil du gå for at hund – mord, fængsel, springe i havnen en vinterdag i minus 20 grader? – Jeg afviser ingen af delene.

Det blev til en tur i sandkassen for mange af delene, herunder forlygten, lygtekrans, tankdæksel (lidt dum idé), handskerumsdækslet, bagskræm, styr, udstødningspotter og tank.

Hvordan man bruger "componentes, partes, piezas" i en Spansk sætning

Los componentes del complemento están disminuidos.

Eli Whitney introduce las partes intercambiables.

000 piezas textiles, entre otros detalles.

Único diseño Simple sin partes móviles.

Mostramos los componentes que lleva un.

Alvar; ambas piezas del siglo XV.

Publique anuncios sobre piezas lego gratis.

Entre estas componentes están las cerraduras.

Para añadir las partes utilizaremos Sporemodder.

Partes del sexo hasta que está.