Hvad Betyder DELSÆTNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cláusula

Eksempler på brug af Delsætningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hovedsagelig en NDA med delsætningen kill.
Esencialmente un NDA con una cláusula de muerte.

I dette tilfælde skal du hente samtykke i en eksplicit måde, der er knyttet til delsætningen.
En este caso, debe capturar consentimiento en forma explícita asociada con la cláusula.

Betingelser starter typisk med delsætningen"Hvis felt er lig med værdi".
Las condiciones generalmente comienzan con la cláusula“Si campo es igual a valor”.

Sortering forekommer i den rækkefølge, de felter eller udtryk, der vises i delsætningen ORDER BY.
La ordenación se realiza en el orden en que aparecen los campos o expresiones en la cláusula ORDER BY.

Forskellige långivere kan definere delsætningen sikkerhedsstillelse størrelsen og formen forskelligt.
Diversos prestamistas pueden definir la cláusula de la cantidad colateral y formar diferentemente.

Delsætningen LIMIT TO nn ROWS bruges til at begrænse antallet af rækker, der returneres af en forespørgsel.
La cláusula LIMIT TOnn ROWS utilizada para limitar el número de filas que devolverá una consulta.

Bemærk: I modsætning til delsætningerne SELECT og FROM er WHERE-delsætningen ikke et obligatorisk element i en SELECT-sætning.
Nota: A diferencia de las cláusulas SELECT y FROM, la cláusula WHERE no es un elemento obligatorio en una instrucción SELECT.

I en SELECT-sætning angiver delsætningen FROM de tabeller eller forespørgsler, der indeholder de data, som SELECT-delsætningen vil bruge.
En una instrucción SELECT, la cláusula FROM especifica las tablas o consultas que contienen los datos que usará la cláusula SELECT.

Hvis der allerede findes en WHERE-delsætning, skal du se efter, om de felter, hvor du vil tilføje parametre, allerede findes i delsætningen.
Si ya existe una cláusula WHERE, compruebe si los campos para los que desee solicitar un parámetro ya están incluidos en la cláusula.

Hvis du ikke medtager delsætningen ORDER BY, returnerer forespørgslen et vilkårligt sæt med 25 poster fra tabellen Elever, der opfylder WHERE-delsætningen.
Si no se incluye la cláusula ORDER BY, la consulta devolverá un conjunto arbitrario de 25 registros de la tabla de Estudiantes.

Hvis der allerede er en WHERE-delsætning, skal du undersøge, om de felter, som du vil bruge en parametermeddelelse for, allerede findes i delsætningen.
Si ya existe una cláusula WHERE, compruebe si los campos para los que desee usar una solicitud de parámetros ya están incluidos en la cláusula.

Men vigtigst af dens 2016 regler SIAC har afgivet en erklæring for verden, at SIAC ønsker at rejse ud over Singapore sæde, ved at fjerne delsætningen Singapore standard sæde.
Pero lo más importante por su 2016 normas SIAC ha hecho una declaración al mundo que SIAC quiere viajar más allá del asiento de Singapur, mediante la eliminación de la cláusula de asiento por defecto de Singapur.

Du kan også bruge det reserverede ord PERCENT til at returnere en bestemt procentdel af poster, der ligger øverst eller nederst i et område, der er angivet af delsætningen ORDER BY.
Se puede utilizar la palabra reservada PERCENT para devolver un cierto porcentaje de registros que caen al principio o al final de un rango especificado por la cláusula ORDER BY.

Og mens de ikke lover gratis næste dag levering, de må løfte om at levere inden for 1-3 dage og tilbyder alle kunder detaljer om deres tracking sammen med delsætningen nul engagement.
Y aunque no prometen entrega día siguiente gratis, prometen entregar dentro 1-3 días y ofrecen todos los clientes detalles sobre su seguimiento junto con una cláusula de compromiso cero.

Som for eksisterende medarbejdere og nye medarbejder kontrakter forudsætter en signatur i slutningen af en kontrakt nødvendigvis ikke samtykke, især hvis delsætningen ikke er bekræftende bruges i en kontrakt.
En cuanto a los empleados existentes y nuevos contratos de empleado, una firma al final de un contrato no necesariamente adopta consentimiento, especialmente cuando se usa una cláusula no afirmativa en un contrato.

Hver delsætning udfører en funktion i SQL-sætningen.
Cada cláusula realiza una función de la instrucción SQL.

Forståelse:(OneNote på computeren) viser grammatiske delsætninger, ved at tilføje parenteser omkring afhængige delsætninger.
Comprensión(OneNote Desktop) muestra cláusulas gramaticales agregando corchetes a las cláusulas dependientes.

Føje en delsætning til et eksisterende filter.
Agregue una cláusula a un filtro existente.

Ved at gruppere delsætninger bestemmer du den rækkefølge, hvori de evalueres.
Al agrupar cláusulas, determina el orden en el que se evalúan.

Nogle delsætninger er påkrævede i en SELECT-sætning.
Algunas cláusulas son necesarias en una instrucción SELECT.

Fremhæver afhængige delsætninger i sætninger.
ReSalta las cláusulas dependientes en oraciones.

I dette tilfælde indeholder forespørgslen to delsætninger(SELECT og FROM).
En este caso, la consulta contiene dos cláusulas(SELECT y FROM).

Du kan få mere at vide om, hvordan du bruger disse delsætninger, i disse artikler.
En estos artículos adicionales se presenta más información sobre cómo usar estas cláusulas.

Ligesom en sætning har en SQL-sætning også delsætninger.
Como una frase, una instrucción SQL tiene cláusulas.

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan Du kan bruge disse delsætninger præsenteres i disse sektioner i slutningen af denne artikel.
Más información sobre cómo Utilice estas cláusulas se presenta en estas secciones al final de este artículo.

Det gør du ved at tilføje nye delsætninger, der angiver yderligere kriterier, som dataene skal opfylde.
Esto se hace agregando cláusulas nuevas que especifican criterios adicionales que los datos deben cumplir.

Ved at bestemme den rækkefølge, hvori delsætningerne anvendes, har du nøjagtig kontrol med, hvad der skal vises i datavisningen.
Determinando el orden en el que se aplican las cláusulas, tiene un control preciso sobre qué datos aparecen en la vista de datos.

Regler kombinerer betingelser med en eller flere handlinger: Hvis alle delsætninger i betingelsen er sande, udføres den tilknyttede handling.
Una regla es una o varias condiciones asociadas a una o varias acciones: si se cumplen todas las cláusulas de la condición, se realizarán todas las acciones asociadas.

Bemærk: Du kan bruge operatorerne OG og ELLER til at tilføje yderligere delsætninger og oprette kriterier, der angiver flere betingelser.
Nota: Mediante los operadores Y u O y agregando cláusulas adicionales, puede crear criterios que especifiquen varias condiciones.

I de forrige afsnit oprettede du f. eks. et filter med to delsætninger for at få vist aktuelle produkter, hvor der ikke er nogen enheder i ordre.
Por ejemplo, en las secciones anteriores, creó un filtro con dos cláusulas para ver productos actuales que no tienen ninguna unidad adicional en pedido.

Hvordan man bruger "delsætningen" i en Dansk sætning

FROM-delsætningen er: Skal du tilføje følgende WHERE-delsætning: Skriv et semikolon (;) i slutningen af WHERE-delsætningen for at angive slutningen af foreningsforespørgslen.

FROM-delsætningen En FROM-delsætning viser ikke de felter, der skal vælges.

Tilføj en WHERE-delsætning, der angiver, at værdien i det joinforbundne felt er NULL i den første tabel, som er angivet i FROM-delsætningen (venstre tabel).

Slet semikolon i slutningen af FROM-delsætningen, og tryk derefter på Enter.

FROM efterfølges af en liste over identifikatorer, som angiver, hvilke tabeller der indeholder de felter, der er anført i SELECT-delsætningen.

Du kan tilføje flere kriterier i slutningen af WHERE-delsætningen ved hjælp af nøgleordene AND og OR.

Du kan tilføje flere kriterier i slutningen af WHERE-delsætningen ved hjælp af nøgleordet AND.

Kriterier er for eksempel ofte svarer til WHERE-delsætningen i en SQL-udtryk uden ordet hvor.

Skriv i, efterfulgt af en kommasepareret liste over værdier (omsluttet af parenteser) Hvis du vil bruge som kolonneoverskrifter i slutningen af PIVOT-delsætningen.

Derfor kan du altid finde kildetabellen eller kildeforespørgslen til et opslagsfelt ved at læse FROM-delsætningen.

Hvordan man bruger "cláusula" i en Spansk sætning

¿Cómo detecto una posible cláusula abusiva?

Reclamación improcedente: Cláusula VIGÉSIMA SEGUNDA "$500.

PAGO POR JORNADA EXTRAORDINARIA Cláusula 61.

DISPOSICION TESTAMENTARIA: Cualquier cláusula del testamento.

ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA Cláusula Subcláusula 770.

Crédito cláusula roja (Red clause credit).

Falla una cláusula fundamental del acuerdo.

Espera, ¿firmé una cláusula contra desnudos?!

Terminación Anticipada del Contrato Cláusula 12ª.

Con cláusula verde (Green ink clause).