Hvad Betyder DELTIDS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiempo parcial
• medio tiempo

Eksempler på brug af Deltids på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kun deltids.
Sólo medio tiempo.

Det er jo kun deltids.
Sólo voy a trabajar. Ya sabes, a tiempo parcial.

Du er en deltids barnepige.
Eres un niñero de medio tiempo.

Du var på college og arbejdede deltids som tjener.
Estabas en la Universidad y trabajando medio tiempo sirviendo mesas.

At jeg er deltids retsmedicineren.
Que soy el forense de tiempo parcial.

Undervisning for fuldtids LLM/$ 22.250 for deltids LLM.
Matrícula para LLM a tiempo completo/$ 22,250 para LLM a tiempo parcial.

Hun er deltids tandlægeassistent. Ikke?
Ella es higienista dental a tiempo parcial,¿no?

Hun ser mig kun som en deltids barnepige.
Ella me ve y solo ve a un niñero de medio tiempo.

En deltids MBA-programmet tilbydes på Rensselaer's Hartford, CT campus.
Se ofrece un programa MBA a tiempo parcial en el campus de Hartford, CT de Rensselaer.

Jeg har arbejdet deltids som escortpige.
He estado trabajando como acompañante de medio tiempo.

På dette sidste universitet blev han ansat som deltids professor.
En esta última universidad fue contratado como profesor a tiempo parcial.

Deltids MBA-programmet starter i begyndelsen af september og har en varighed på 24 måneder.
El programa MBA a tiempo parcial comienza a principios de septiembre y tiene una duración de 24 meses.

Den samme sponsor er en mentor og deltids personlig"motivator".
Este mismo patrocinador es un mentor y un"motivador" personal a tiempo parcial.

Kortsigtede og deltids kurser tilbydes også hele året rundt, herunder weekender og helligdage.
También se ofrecen cursos a tiempo parcial y a corto plazo durante todo el año, incluidos fines de semana y días festivos.

Tusinder af folk har fuldtids og deltids arbejde, og bor i deres biler.
Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches.

Han prøvede at fordoble medicinomkostningerne for veteranerne og modsatte sig fuld understøttelse for deltids reservister.
Trató de doblar los costos de los medicamentos para veteranos y se opuso a los beneficios completos para los reservistas de medio tiempo.

Mange kirker i Filippinerne har enten deltids prædikanter eller ingen overhovedet.
Muchas iglesias en Filipinas tienen predicadores de medio tiempo o ninguno.

Nemlig ingeniør, og deltids specialist på salg af differentieret beskyttelse, Sergey fra online-butik inden for elektroteknik"AksiomPlyus".
A saber, el ingeniero y especialista a tiempo parcial para la venta de protección diferencial, Sergey, de la tienda en línea de ingeniería eléctrica.

Coles MBA blev for nylig placeret blandt de top 60 deltids programmer i USA…[-].
La Coles MBA fue recientemente entre los primeros 60 programas de tiempo parcial en los Estados Unidos…[-].

Den MSM Executive MBA er et deltids program designet til at balancere arbejdets pres med undersøgelse.
MSM Executive MBA es un programa de medio tiempo diseñado para equilibrar las presiones del trabajo con el estudio.

Selv om jeg først er en forretningsmand, har jeg altid været en deltids fast ejendom investor.
Aunque soy un hombre de negocios primero, siempre he sido un inversor inmobiliario a tiempo parcial.

Definitionen fuldtids og deltids er baseret på Deres regler for klassificering af studerende.
La definición de tiempo completo y tiempo parcial está basada en sus políticas para la clasificación de estudiantes.

Det akademiske personale på Kish International Campus består af mere end 190 deltids adjungerede professorer og tilknyttede medlemmer.
El personal académico de Kish International Campus se compone de más de 190 profesores adjuntos a tiempo parcial y miembros afiliados.

Programmet er gearet til deltids fagfolk og fokuserer på geospatial data analyse og visualisering i et web-baseret miljø.
El programa está dirigido a profesionales a tiempo parcial y se centra en el análisis y visualización de datos geoespaciales en un entorno basado en la Web.

Når du er klar til Herbalife som fuldtids eller deltids selvstændig Herbalife medlem, kan du.
Cuando esté listo para ser un Asociado Independiente Herbalife a tiempo completo o parcial usted puede.

Tilgængelige kurser omfatter Deltids MBA-programmer og samarbejdsprogrammer med Shanghai Tongji University og Shanghai Jiaotong University.
Los cursos accesibles incluyen programas de MBA a tiempo parcial y programas de colaboración con la Universidad de Shanghai Tongji y la Universidad de Shanghai Jiaotong.

Disses varighed varierer fra tre måneder til tre år, og de afvikles som regel i virksomhedens undervisningslokaler enten fuldtids eller deltids.
La duración de estos cursos varía entre tres meses y tres años que se imparten, con preferencia, en los locales de la empresa, a tiempo completo o tiempo parcial.

Livet/spiritual Mestring kan IKKE gøres deltids, afhængig af jeres humør på en given dag.
La Vida y la Maestría espiritual, no se pueden realizar a tiempo parcial, dependiendo de sus estados de ánimo, en un día determinado.

I 1913 blev han en deltids psykolog i undervisningsafdelingen ved Londons landstingsråd(LCC), den første udnævnelse i Det Forenede Kongerige.
En 1913, se convirtió en un psicólogo a tiempo parcial en el departamento de educación en el London County Council(LCC), el primer nombramiento de ese tipo en el Reino Unido.

Han bruger sin tid sammen med venner, arbejder deltids i en italiensk restaurant og er interesseret i arkitektur og kunst.
Él pasa el tiempo con sus amigos, trabaja de tiempo parcial en un restaurante italiano, está interesado en la arquitectura y las bellas artes.

Sådan bruges "deltids" i en sætning

Sæsonarbejdere og deltids- og at du bliver på i en skål, som ugen kan dog være Odense Universitetshospital efter at.

Konkret har det været forretningsgangen med deltids-direktivet.

Indtil da havde jeg et deltids arbejde. 3 Jeg har intet lønarbejde og lever af min kunst.

Det to-årig deltids-program er udviklet af erfarne praktikere for at opfylde behovene hos deres jævnaldrende.

Studerende kan gennemføre studiet som en deltids-eller fuldtidsstuderende, der begynder i første semester (februar) eller i andet halvår (juli), med forbehold enhed tilgængelighed.

På den anden side er der opstået mange deltids- eller hobby- landbrug, hvor en eventuel indtægt fra landbruget kun spillede en beskeden rolle.

Den 19-årige Stefan Kruse begyndte ligesom mange andre studerende at arbejde deltids på McDonald's, farlutal er online.

Ved at studere online har du fleksibilitet til at passe dine studier omkring dit arbejdsliv og lære fra og med ... + Advanced Demens Studies er et deltids fjernundervisningsprogram.

Deltids Regionspsykiatrien Midt Job » BUS BUS Job, Karrierer | dk.neuvoo.com Der er 1,761 BUS -relaterede job på dk.neuvoo.com.

At være deltids- eller frivillig brandmand, vil sige at man har et almindeligt fuldtidsarbejde samtidig med, at man er brandmand læs mere her alle frivillige i .