Eksempler på brug af Dem bærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle af dem bærer.
Algunos de ellos portan.En af dem bærer på en livsfarlig sygdom!
Y uno de ellos lleva una enfermedad mortal!Kraftfuld og kreativ. Mange af dem bærer Gold-Magenta.
Hver af dem bærer fra en til fem blomster.
Cada uno de ellos lleva de una a cinco flores.Eksperter skelner ikke kun typerne, menogså niveauerne af krammer, og hver af dem bærer sin egen semantiske belastning.
Los expertos distinguen no solo los tipos, sinotambién los niveles de abrazos, y cada uno de ellos lleva su propia carga semántica.
Folk også translate
Mange af dem bærer en historie.
Der er masser af gode mennesker derude, som forsøger at gøre livet bedre for andre- og nogle af dem bærer vest, har skæg og kører motorcykel.
Hay miles de buenas personas tratando de ayudar a otras y algunas llevan chaquetas de cuero, barbas y motocicletas.Mange af dem bærer våben.
Muchos de ellos portan armas.Det drejer sig ikke bare om smugling, varemærkeforfalskning og toldunddragelse,vores marked bliver også oversvømmet af varer, som ikke lever op til europæiske sikkerhedsstandarder, selv om mange af dem bærer godkendelsesstempler.
Ésto concierne no sólo al contrabando,la falsificación y la elusión de derechos arancelarios: nuestro mercado se ve inundado además de artículos que no satisfacen las normas de seguridad europeas, aunque muchos de ellos portan un distintivo de cumplimiento.Nogen af dem bærer ikke dragter.
Algunos no llevan traje de aislamiento.På nogle skuespil er de ment at blokere for quarterbacken, og på andre er de nødt til at lede nedfield for et pas,men det bedste af dem bærer bolden 20 til 30 gange hvert spil, normalt gennem tung trafik.
En algunas jugadas, están destinadas a bloquear al mariscal de campo, y en otras están destinadas a ir al campo para obtener un pase,pero los mejores llevan la pelota de 20 a 30 veces en cada juego, generalmente a través del tráfico intenso.Mange af Dem bærer i disse dage den lille røde sløjfe.
Muchos de ustedes llevan un pequeño lazo rojo en este momento.Tag dig altid tid til at gennemrode lommerne på de døde eller bevidstløse, da de fleste af dem bærer penge, våben eller ingredienser til bomber, som kan hjælpe dig på dine missioner.
No olvides rebuscar en los bolsillos de los oponentes derrotados, ya que muchos de ellos llevan dinero, armas e ingredientes con los que elaborar ciertas bombas que te ayudarán a completar tu misión.Nogle af Dem bærer en særlig T-shirt, fordi De er imod en bestemt form for energi.
Varios de ustedes llevan unas camisetas con un diseño especial porque están en contra de un tipo de energía.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater, de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Hay literalmente numerosos diversos esteroides anabólicos ofrecidos y también mientras muchos de ellos lug propiedades muy similares y muchos pueden ofrecer resultados muy comparables, los resultados obtenidos de una a la siguiente también podría ser bastante diferente.Nogle af dem bærer en dekorativ funktion, andre- beskyttende, men kun få modeller kombinerer begge disse fordele.
Algunos de ellos tienen una función decorativa, otros: protectores, pero solo unos pocos modelos combinan ambas ventajas.Der er i det væsentlige talrige forskellige anabolske steroider rådighed, og mens mange af dem bærer ganske lignende boliger og mange kunne give rigtig lignende resultater, kunne resultaterne fået fra den ene til den næste også være yderst forskellige.
En realidad, hay cientos de diferentes esteroides anabólicos fácilmente disponibles y también mientras muchos de ellos traen propiedades residenciales bastante similares, así como un montón de puede dar resultados muy comparables, los resultados adquiridos de una a la siguiente, además, pueden ser muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater,de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
En realidad, hay cientos de diferentes esteroides anabólicos que se ofrecen y si bien algunos de ellos llevan propiedades residenciales muy similares y numerosos podría dar resultados muy comparables, los resultados obtenido de una a la siguiente bote asimismo ser muy diferentes.Der er bogstaveligt talt mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige og også mens mange af dem bærer virkelig lignende boliger eller erhvervsejendomme, og også mange kan tilbyde rigtig lignende resultater, de resultater, der er erhvervet fra den ene til den næste beholder også være virkelig anderledes.
Hay cientos de diferentes esteroides anabólicos ofrecidos y también mientras que muchos de ellos llevan casas muy comparables y muchos pueden dar resultados muy similares, los resultados conseguidos de una a la siguiente contenedor también ser bastante diferentes.Der er i det væsentlige talrige forskellige anabolske steroider rådighed, og mens mange af dem bærer ganske lignende boliger og mange kunne give rigtig lignende resultater, kunne resultaterne fået fra den ene til den næste også være yderst forskellige.
En realidad, hay cientos de diferentes esteroides anabólicos que se ofrecen y si bien algunos de ellos llevan las propiedades residenciales o comerciales muy comparables y también muchos pueden proporcionar resultados muy similares, los resultados obtenido de uno de los siguientes, además, podría ser extremadamente diferentes.Der er bogstaveligt talt mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige og også mens mange af dem bærer virkelig lignende boliger eller erhvervsejendomme, og også mange kan tilbyde rigtig lignende resultater, de resultater, der er erhvervet fra den ene til den næste beholder også være virkelig anderledes.
Hay cientos de diferentes esteroides anabólicos disponibles, así como mientras que muchos de ellos llevan propiedades residenciales muy similares y también muchos podrían dar resultados muy comparables, los resultados obtenidos de una a otra, además, podrían ser muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater,de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Hay literalmente cientos de diferentes esteroides anabólicos fácilmente disponibles, así como mientras que muchos de ellos llevan edificios muy similares y también podría dar varios resultados bastante similares, los resultados adquiridos de una a la siguiente contenedor asimismo ser muy diferente.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater,de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Hay literalmente numerosos diversos esteroides anabólicos que se ofrecen y si bien algunos de ellos llevan un montón de propiedades y podría proporcionar resultados muy similares residenciales o comerciales muy similares, los resultados obtenidos de una a la siguiente bote también ser muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater,de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
En realidad, hay cientos de diferentes esteroides anabólicos fácilmente disponibles, así como mientras que muchos de ellos llevan casas muy comparables, así como un montón de podría suministrar resultados muy similares, los resultados obtenidos de uno al siguiente recipiente, además, ser muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater, de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Hay literalmente numerosas diferentes esteroides anabólicos fácilmente disponible y también mientras muchos de ellos lug propiedades residenciales muy comparables, así como varios podía suministrar resultados bastante similares, los resultados adquiridos de una a la siguiente bote también sean muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater, de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Hay literalmente numerosos diversos esteroides anabólicos disponibles y también mientras que un número de ellos llevan las propiedades residenciales o comerciales muy similares, así como un montón de puede ofrecer resultados muy comparables, los resultados obtenido de una a otra del mismo modo pueden ser muy diferentes.Der er i det væsentlige mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige såvel som, mens mange af dem bærer virkelig sammenlignelige ejendomme samt flere kan give ganske lignende resultater, de opnåede fra den ene til den følgende dåse resultater også være virkelig anderledes.
Fundamentalmente, hay numerosos esteroides anabólicos diferentes fácilmente disponibles, así como mientras que muchos de ellos lug propiedades residenciales muy comparables y también numerosos puede proporcionar resultados muy comparables, los resultados obtenidos a partir de uno a otro, además, podría ser muy diferente.Der er bogstaveligt talt mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige ogogså mens mange af dem bærer virkelig lignende boliger eller erhvervsejendomme, og også mange kan tilbyde rigtig lignende resultater, de resultater, der er erhvervet fra den ene til den næste beholder også være virkelig anderledes.
Fundamentalmente, hay cientos de diferentes esteroides anabólicos y fácilmente disponibles,mientras que un número de ellos traen propiedades muy similares y un montón de puede suministrar resultados muy comparables, los resultados conseguidos de una a la siguiente contenedor también ser muy diferentes.Der er bogstaveligt talt mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige og også mens mange af dem bærer virkelig lignende boliger eller erhvervsejendomme, og også mange kan tilbyde rigtig lignende resultater, de resultater, der er erhvervet fra den ene til den næste beholder også være virkelig anderledes.
Hay cientos de diferentes esteroides anabólicos que se ofrecen y si bien algunos de ellos llevan las propiedades residenciales o comerciales muy comparables y también muchos pueden proporcionar resultados muy similares, los resultados obtenido de uno de los siguientes, además, podría ser extremadamente diferentes.Der er bogstaveligt talt mange forskellige anabolske steroider let tilgængelige ogogså mens mange af dem bærer virkelig lignende boliger eller erhvervsejendomme, og også mange kan tilbyde rigtig lignende resultater, de resultater, der er erhvervet fra den ene til den næste beholder også være virkelig anderledes.
Hay literalmente numerosos diversos esteroides anabólicos disponibles ytambién mientras que un número de ellos llevan las propiedades residenciales o comerciales muy similares, así como un montón de puede ofrecer resultados muy comparables, los resultados obtenido de una a otra del mismo modo pueden ser muy diferentes.
