Hvad Betyder DEM BRUGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ellos utilizan
• usan
• ellos pasan
• ellos utiliza
• ellas utilizan
• usamos
• usa

Eksempler på brug af Dem bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dem bruger han ikke.
EI no los usa.

Og børnene-- dem bruger de også.
¿Y los bebés? También los usan.

Dem bruger vi også meget.
Nosotras también los usamos mucho.

Men modsat dem bruger vi ikke vold.
Pero como nosotros no usamos la violencia.

Dem bruger colombianere på stikkere.
Los colombianos las usan con los informantes.

Procent af dem bruger den hver dag.
Alrededor del 60% la utiliza todos los días.

Dem bruger næsten alle websites.
Prácticamente todas las páginas web las utilizan.

Den enkleste og klassiske dem bruger kun rosin, figner, fennikelfrø og grappa.
Los más simples y clásicas solo utiliza uvas pasas, higos, semillas de hinojo y la grappa.

Dem bruger vi slet ikke på restauranten.
A pesar de ello, no lo usamos en el restaurante.

Facebook har 850 millioner brugere, og af dem bruger halvdelen Facebook på mobiltelefon.
Facebook tiene 845 millones de usuarios, pero sólo la mitad de ellos utiliza la aplicación móvil.

Mange af dem bruger deres intelligens til at skjule den.
La mayoría usan sus poderes para ocultarla.

Brugere bruger mere end 14 minutter om dagen på Facebook, og mange af dem bruger mere tid end det!
Los usuarios pasan más de 14 minutos al día en Facebook y muchos de ellos pasan más tiempo que eso!

Mange af dem bruger Outlook 2000.
Muchos de ellos usan Outlook 2000.

Nerveassisten blev faktisk udviklet som en tjeneste til kiropraktorer, og mange af dem bruger den nu.
La Ayuda de los Nervios se desarrolló de hecho como un favor a los médicos quiroprácticos, muchos de los cuales la usan ahora.

Ingen af dem bruger organismerne.
Ninguno de ellos están utilizando los organismos en sí.

Det er ikke alle landene i Den Europæiske Union, som bruger euro- nogle af dem bruger stadig deres egen nationale valuta.
Ahora, la mayoría de los países de Europa usan el euro, pero algunos países todavía usan su propia moneda.

Hvert af dem bruger sin del af systemressourcerne.
Pero recuerda que cada una de estas tareas utiliza recursos del sistema.

Jeg har givet flere rør væk til mit fiskeri og dykning venner, og nu er det den eneste solcreme nogen af dem bruger også Sun Protection.
He dado varios tubos de distancia a mi pesca y amigos de buceo y ahora este es el único protector solar alguno de ellos utilizan también.

Af dem bruger også sociale medier til at drive deres forretning.
Alrededor del 75% también usa redes sociales para manejar sus negocios.

Hver dag tusindvis af turister kommer til Palermo, og mange af dem bruger mulighed for at leje en bil for at se byen med maksimal komfort.
Cada día miles de turistas vienen a Palermo y muchos de ellos utilizan la oportunidad de alquilar un coche para ver la ciudad con el máximo confort.

Af dem bruger også sociale medier til at drive deres forretning.
Alrededor del 75% también usan redes sociales para gestionar sus negocios.

Disse advarsler vises af de populære browsere kan påvirke mange phishing-websteder, da de fleste af dem bruger HTTP-forbindelser.
Estas advertencias que se muestran en los navegadores populares podrían afectar a muchos sitios de phishing, ya que la mayoría de ellos utilizan conexiones HTTP.

Procent af dem bruger internettet, når de skal søge information.
El 100% de las empresas utilizan Internet para buscar información.

Hvis du f. eks. uploader en liste med 120 personer, og vores system registrerer, at kun 80 af dem bruger Pinterest, skal du tilføje flere kunder.
Por ejemplo, si cargas una lista de 120 personas, pero el sistema detecta que solo 80 de ellas utilizan Pinterest, tendrás que añadir más clientes.

Mange af dem bruger dagbøger og regneark til at nedfælde deres udgifter.
Muchos de ellos utilizan diarios y hojas de cálculo para anotar sus gastos.

Naturligvis hver af dem er kendetegnet ved en unik spillestil, såvel som hver af dem bruger sine personlige systemressourcer.
Naturalmente, cada uno de ellos caracterizado por un estilo único de juego, así como cada uno de ellos utiliza sus recursos del sistema personal.

Af dem bruger stadig traditionel biomasse til madlavning og opvarmning.
La mitad de la población mundial sigue usando biomasa tradicional para calentarse y cocinar.

Faktisk har over 60 procent af børn i alderen 13 til 17 mindst en profil aktiv online, og mange af dem bruger mere end to timer hver dag på disse websteder.
De hecho, más del 60 por ciento de los niños de 13 a 17 años tienen al menos un perfil activo en línea, y muchos de ellos pasan más de dos horas al día en esos sitios.

Mange af dem bruger mulighed for at leje en bil gennem vores biler-scanner.
Muchos de ellos utilizan la oportunidad de alquilar un coche a través de nuestro vehículos-scanner.

Næsten alle internetudbydere bruger flere spamfiltreringsteknikker, og nogle af dem bruger kreative og uforudsigelige måder at bekæmpe spam på.
Casi todos los ISP utilizan múltiples técnicas de filtrado de spam, y algunos de ellos utilizan formas creativas e impredecibles para combatir el correo no deseado- travelling south america route.

Hvordan man bruger "dem bruger" i en Dansk sætning

Jeg samler på dem, bruger dem, beundrer min samling, sorterer den og bruger størstedelen af mine penge på dem.

Storkøb kør dem billige (200 par for 2-300kr), så dem bruger jeg meget.

Og jeg har lamel-propper, de var forbavsende billige, og kan jo bruges mange gange, så dem bruger jeg også.

Dog skal du være klar over at du bli av med dem bruger tid på at alverdens ting for kr.

Dem bruger for at holde tænderne rene efter et måltid.

Dem bruger du til at komme forbi forhindringer i landskabet.

Hvilket er grunden til de fleste af dem bruger det til at gå efter højt betalende søgeord.

En af dem bruger en ældre bærbar med Windows 7 til at spille musik på.

Det kan være udmærket med opslagsbøger (og dem bruger jeg da også) men de skal stadig være brugervenlige og æstetiske!

Så dem bruger vi nu, uanset at de er meget dyrere end dem af plastic”, siger Aage Stokholm.

Hvordan man bruger "ellos utilizan, usan" i en Spansk sætning

porque ellos utilizan producto supuestamente de primera.

Puesto que ellos utilizan métodos bastante efectivos.

Por eso ellos utilizan paralelización por mensajes.

Talismán que usan los creyentes comunes.

Los Maronitas usan las dos plegarias.

Muchos de ellos utilizan concreto pulido y manchado.

Para cazar rara vez usan herramientas.

¿Para qué usan Internet los argentinos?

Usan las conjunciones: mas, pero, sino.

Escondite, refugio que usan algunos animales.