Hvad Betyder DEN BEDSTE BEHANDLINGSMULIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejor opción de tratamiento

Eksempler på brug af Den bedste behandlingsmulighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er den bedste behandlingsmulighed i mit tilfælde?
¿Cuáles son las mejores opciones de tratamiento en mi caso?

Men er antidepressiva altid den bedste behandlingsmulighed?
¿Pero son los antidepresivos siempre la mejor opción de tratamiento?

For at få mere at vide om Invisalign for teenagere, kan du tale med din tandlæge, som kan foreslå dig den bedste behandlingsmulighed.
Para más información sobre Invisalign para adolescentes, consulta con tu dentista que podrá sugerirte la mejor opción de tratamiento para tu caso.

Myte: Medicin er den bedste behandlingsmulighed for ADHD.
Mito: La medicación es la mejor opción de tratamiento para el TDAH.

Men en lav THC retsmiddel, mens ikke berusende, er ikke nødvendigvis den bedste behandlingsmulighed.
Sin embargo, un remedio de bajo THC, aunque no es intoxicante, no es necesariamente la mejor opción terapéutica.

Det kan godt være, at det ikke er den bedste behandlingsmulighed for alle, men det er en effektiv behandling for dem, der ønsker at prøve en diæt.".
No puede ser la mejor opción de tratamiento para todos, pero es un tratamiento eficaz para aquellos que deseen probar una terapia dietética”.

Men en lav THC retsmiddel, mens ikke berusende, er ikke nødvendigvis den bedste behandlingsmulighed.
Pero un aceite o flor bajo en THC, aunque no sea intoxicante, no es necesariamente la mejor modalidad de tratamiento.

Den bedste behandlingsmulighed ville være kirurgi, men kun reserver i tilfælde af mistanke om malignitet eller at risikoen for at gøre det er meget høj.
La mejor opción de tratamiento sería la cirugía, pero solo se reserva en el caso de manchas sospechosas de malignizar o que el riesgo de hacerlo sea muy alto.

Og det skyldes det faktum, at ikke altid den mekaniske effekt på patienten er den bedste behandlingsmulighed.
Y esto se debe al hecho de que no siempre el efecto mecánico sobre el paciente es la mejor opción de tratamiento.

I inflammatoriske processer i det nedre luftveje er den bedste behandlingsmulighed indånding gennem en forstøver.
En los procesos inflamatorios del tracto respiratorio inferior, la mejor opción de tratamiento es la inhalación a través de un nebulizador.

Audiogrammet fortæller din høreapparat-specialist hvor alvorligt dit høretab er, og hjælper din høreapparatspecialist til at vælge den bedste behandlingsmulighed for dig.
El audiograma le da a su profesional de la audición una buena idea de qué tan grave es su pérdida auditiva, y ayuda a su profesional a seleccionar las mejores opciones de tratamiento para usted.

Behandling: Din læge vil overveje din sygehistorie, inden den bedste behandlingsmulighed for leukocytoklastisk vaskulitis bestemmes.
Tratamiento: su médico considerará su historial médico antes de determinar la mejor opción de tratamiento para la vasculitis leucocitoclástica.

Tal med din læge om disse risici og reaktioner for at få et klart billede af, om det er den bedste behandlingsmulighed for dig.
Hable con su médico sobre los posibles riesgos y reacciones para conseguir una idea clara sobre si esta es la mejor opción de tratamiento para usted.

Hertil kommer, at denne form for terapi er ikke almindeligt tilgængelig, og du begynder at forstå hvorfor TRT er ikke nødvendigvis den bedste behandlingsmulighed for årsagerne af lav mandlige libido.
Añadir en el hecho de que este tipo de terapia no está ampliamente disponible, y empiezas a entender por qué TRT no es necesariamente la mejor opción de tratamiento para las causas de baja libido masculina.

I dag er de fleste organtransplantationer relativt sikre, rutinemæssige procedurer og transplantation anses for at være den bedste behandlingsmulighed for tusindvis af patienter hvert år.
Hoy en día, la mayoría de los trasplantes de órganos son procedimientos relativamente seguros, de rutina, y el trasplante se considera que es la mejor opción de tratamiento para los miles de pacientes cada año.

Det skal dog bemærkes, at penis trækkraftenhed modtaget talrige godkendelser i de seneste kliniske undersøgelser og er nu anbefalet som den bedste behandlingsmulighed for Peyronies sygdom af de fleste sundhedseksperter.
Sin embargo, cabe señalar que el dispositivo de tracción peneano recibió numerosas aprobaciones en los últimos estudios clínicos y ahora se recomienda como la mejor opción de tratamiento para la enfermedad de Peyronie por la mayoría de los expertos en salud.

C-vitamin cremer og serum er de bedste behandlingsmuligheder.
Vitamina C cremas y suero son las mejores opciones de tratamiento.

Når man ser for de bedste behandlingsmuligheder, at ita € s bedst huske på, at skifte mærker er muligt, hvis uønskede bivirkninger.
En la búsqueda de las mejores opciones de tratamiento, ita€™ s la mejor manera de tener en cuenta que cambiar de marca es posible si se producen efectos secundarios no deseados.

Inden du forfølger hårtabsbehandling, skal du tale med din læge om årsagen til hårtab og de bedste behandlingsmuligheder.
Antes de buscar tratamiento de pérdida de cabello, hable con su médico acerca de la causa de la pérdida del cabello y las mejores opciones de tratamiento.

Finde ud af scenen og kvalitet af kræft hjælper lægerne til at rådgive om de bedste behandlingsmuligheder.
Conocer la etapa y el grado del cáncer ayuda a los médicos non Asesorar sobre las mejores opciones de tratamiento.

Ved at finde ud af kræftstadiet hjælper det lægerne med at rådgive om de bedste behandlingsmuligheder.
Averiguar el estadio del cáncer ayuda a los médicos para asesorar sobre las mejores opciones de tratamiento.

Hvis du eller en elsket har prostatacancer, er Degarelix kemoterapi utvivlsomt en af de bedste behandlingsmuligheder, du kan vælge.
Si usted o un ser querido tiene cáncer de próstata, la quimioterapia con Degarelix es sin duda una de las mejores opciones de tratamiento que puede elegir.

Ved at finde ud af kræftstadiet hjælper det lægerne med at rådgive om de bedste behandlingsmuligheder.
Al enterarse de la etapa del cáncer, ayuda a los médicos a aconsejar sobre las mejores opciones de tratamiento.

Inden du forfølger hårtabsbehandling, skal du tale med din læge om årsagen til hårtab og de bedste behandlingsmuligheder.
Antes de continuar con el tratamiento para la caída del cabello, hable con su médico sobre la causa de la caída del cabello y las mejores opciones de tratamiento.

Før forfølge hårtab behandling, tale med din læge om årsagen til hårtab og de bedste behandlingsmuligheder.
Antes de buscar tratamiento de pérdida de cabello, hable con su médico acerca de la causa de la pérdida del cabello y las mejores opciones de tratamiento.

Måling af hørelsen hjælper med at finde ud af, hvilken type problem du eller dit barn har, og det kan hjælpe hørespecialisten med at foreslå de bedste behandlingsmuligheder.
Medir su audición será útil para averiguar el tipo de problema auditivo que puede padecer usted o su hijo y ayudar a su profesional sanitario a sugerir las mejores opciones de tratamiento posibles.

Vi ønsker alle at give disse patienter de bedste behandlingsmuligheder og ser naturligvis store fordele i et tæt europæisk samarbejde.
Todos deseamos facilitar a estos pacientes las mejores opciones para el tratamiento disponibles y, naturalmente, comprobamos que una estrecha colaboración europea en esta cuestión nos aportará enormes beneficios.

Med de gode behandlingsmuligheder, som man har i dag, behøver det ikke at fortsætte med at påvirke din livskvalitet.
Con un buen tratamiento, no tiene por qué afectar a tu calidad de vida.

Hvordan man bruger "den bedste behandlingsmulighed" i en Dansk sætning

Talterapi er sandsynligvis den bedste behandlingsmulighed for narcissister - hvis de selv gør det til terapeutens kontor.

Efter undersøgelsen kan du konsultere din læge og vælge den bedste behandlingsmulighed, der kan udføres på hospitalet eller hjemme.

Den bedste behandlingsmulighed er at fjerne årsagerne til sygdommen.

Denne tilgang giver os mulighed for at spore dynamikken i dataændringer og vælge den bedste behandlingsmulighed, hvis det er nødvendigt.

Kemoterapi er den bedste behandlingsmulighed for maligne testikulære tumorer i de tidlige stadier.

Vi gennemgår alle dine ønsker og behov og finder frem til den bedste behandlingsmulighed for lige netop dig.

Ved forkonsultationen vil vi sammen tale om dine ønsker og finde den bedste behandlingsmulighed i din situation.

Efter din indledende diagnose vælger din læge den bedste behandlingsmulighed til lindring af dine astmasymptomer.

Hvordan man bruger "mejor opción de tratamiento" i en Spansk sætning

Para algunas pacientes, un ensayo clínico es la mejor opción de tratamiento disponible.

La angioplastia primaria constituye la mejor opción de tratamiento si puede realizarse a tiempo.

Mediante diagnóstico capilar podremos recomendar la mejor opción de tratamiento para el cliente.

La mejor opción de tratamiento para ti depende de varios factores:.

¿La diálisis peritoneal es la mejor opción de tratamiento para mí?

Sin embargo la mejor opción de tratamiento varía para cada persona.

[23] Pregúntale al médico cuál puede ser la mejor opción de tratamiento para ti.

¿La mastectomía es la mejor opción de tratamiento para el cáncer de mama?

Beneficios de un implante neuroestimulador La mejor opción de tratamiento para.

Su médico le ayudará a descubrir la mejor opción de tratamiento para su fibroma.