Eksempler på brug af Denne anerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne anerkendelse bør også være.
Este reconocimiento tendría que ser.Målene for denne anerkendelse er.
Los objetivos de este reconocimiento son.Denne anerkendelse indtræder på to planer.
Este reconocimiento opera a dos niveles.Derfor modtager han denne anerkendelse.
Por ello, recibe este reconocimiento.Uden denne anerkendelse, er han ingenting.
Sin ese reconocimiento, no es nadie.
Folk også translate
Finn, du fortjener denne anerkendelse.
Flamenco, se merece este reconocimiento.Denne anerkendelse er sket gradvist.
Este reconocimiento se ha producido de manera progresiva.Men den enkle sandhed af denne anerkendelse.
Denne anerkendelse skal følges op af handling.
Den seguimiento a ese reconocimiento con la acción.Forfattere bringer denne anerkendelse og kunder.
Autores traen este reconocimiento y clientes.Deres standhaftighed gør Dem værdige til denne anerkendelse.
Su firme actitud las hace dignas de ese reconocimiento.Denne anerkendelse er en væsentlig forudsætning for kontrakten.
Este reconocimiento es una condición esencial del contrato.Finn, du fortjener denne anerkendelse.
Felicidades Profe, ustedes merecen este reconocimiento.Denne anerkendelse vil være lig statens praktiske oprettelse.
Este reconocimiento prácticamente representará la creación de un Estado.Hvad skal de gøre for at opnå denne anerkendelse?
¿Qué debes hacer para obtener ese reconocimiento?Denne anerkendelse gør det muligt at sikre læseplanernes forskelligartethed.
Este reconocimiento permite garantizar la diversidad de los programas.Vi bestræber os på at leve op til denne anerkendelse.
Estamos trabajando para merecer ese reconocimiento.Det var utroligt at få denne anerkendelse af Bestyrelsesformanden.
Fue increíble haber recibido este reconocimiento de COB.Vi bestræber os på at leve op til denne anerkendelse.
Estamos trabajando para mantener este reconocimiento.Af Human Collective. Denne anerkendelse bør også være.
Del colectivo humano. Este reconocimiento también debe ser acompañado.At det er begær efter anerkendelse, og for at opnå denne anerkendelse-.
Queréis que se os reconozca, y para ese reconocimiento.Denne anerkendelse viser vores fortsatte og utrættelige engagement i sundhed.
Este reconocimiento demuestra nuestro compromiso permanente e inquebrantable con la salud.Vi konfronterede meget hård konkurrence for at modtage denne anerkendelse.
Nos enfrentamos a una competencia muy dura para recibir este galardón.Denne anerkendelse viser vores fortsatte og utrættelige engagement i sundhed.
Este reconocimiento demuestra el compromiso constante e incesante de nuestra Compañía con la salud.Seks klubber har efterfølgende gjort sig fortjent til denne anerkendelse.
Fueron seis los compromisos que se cumplieron para obetener este reconocimiento.Denne anerkendelse til sidst at tage ham Cristiano Ronaldo, Manchester United fodboldspiller.
Dicho reconocimiento acabó llevándoselo Cristiano Ronaldo, futbolista del Manchester United.Alle i Bridgestone er enormt stolte over at modtage denne anerkendelse.
Todos en Bridgestone estamos enormemente orgullosos de recibir este reconocimiento.Fra denne portal vi slutte denne anerkendelse bygget denne lille plads blog.
Desde este portal nos sumamos a ese reconocimiento construyendo este pequeño espacio-blog.Vi er utroligt stolte over at have kvalificeret os til denne anerkendelse igen.”.
Estamos muy orgullosos de calificar una vez más para recibir este premio".Denne anerkendelse er etableret i resolution nr 2470 af 30 Maj 2006 fra Undervisningsministeriet i Colombia.
Este reconocimiento se estableció en la Resolución N° 2470 del 30 de mayo de 2006 del Ministerio de Educación de Colombia.
