Hvad Betyder DER ER INGEN TILGÆNGELIGE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

no hay datos disponibles
no existen datos disponibles
no hay información disponible

Eksempler på brug af Der er ingen tilgængelige data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er ingen tilgængelige data.
No hay datos disponibles.
Af en linezoliddosis fjernes i løbet af 3 timers hæmodialyse, men der er ingen tilgængelige data for fjernelse af linezolid ved peritoneal dialyse eller hæmoperfusion.
Aproximadamente el 30% de la dosis de Linezolid se elimina durante 3 horas de hemodiálisis, sin embargo no existen datos disponibles en relación a la eliminación de Linezolid mediante diálisis peritoneal o hemoperfusión.
Der er ingen tilgængelige data endnu.
Aún no hay datos disponibles.
Midazolam AUC↑ 12, 4 gange Midazolam Cmax↑ 4, 3 gange Midazolam t1/ 2↑ fra 4, 7 til 14, 9 timer Der er ingen tilgængelige data om samtidig anvendelse af ritonavir boostet saquinavir og intravenøs admininistration af midazolam.
Veces AUC de midazolam 4,3 veces Cmáx de midazolam de 4,7 h a 14,9 h t1/2 de midazolam No hay datos disponibles sobre el uso concomitante de saquinavir potenciado con ritonavir y midazolam intravenoso.
Der er ingen tilgængelige data.
No hay datos disponibles al respecto.
Nyrearteriestenose Der er ingen tilgængelige data for brug af Riprazo til patienter med unilateral eller bilateral nyrearteriestenose eller stenose til en enkelt nyre.
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Riprazo en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón.
Der er ingen tilgængelige data for børn under 3 måneder.
No hay datos disponibles en niños menores de 3 meses de edad.
Nyrearteriestenose Der er ingen tilgængelige data for brug af Tekturna til patienter med unilateral eller bilateral nyrearteriestenose eller stenose til en enkelt nyre.
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Tekturna en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende endometrisk morfologi.
No hay datos disponibles respecto a la morfología del endometrio.
Der er ingen tilgængelige data for fertiliteten hos mænd og kvinder.
No hay datos disponibles sobre la fertilidad masculina y femenina.
Der er ingen tilgængelige data for patienter med stærkt nedsat leverfunktion.
No hay datos en pacientes con insuficiencia hepática grave.
Der er ingen tilgængelige data for NovoMix® 30 hos børn under 6 år.
No hay datos disponibles para NovoMix® 30 en niños de menos de 6 años de edad.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende behandling ud over tre måneders varighed.
No existen datos sobre tratamientos que superen los 3 años de duración.
Der er ingen tilgængelige data for behandling af børn under 6 år(se pkt. 4.4).
No hay datos disponibles en niños menores de 6 años(ver también sección 4.4).
Der er ingen tilgængelige data vedrørende brug af imiquimod til børn og unge.
No se dispone de datos acerca del uso de imiquimod en niños y adolescentes.
Der er ingen tilgængelige data for personer med klinisk signifikant immundefekt.
No hay datos disponibles de individuos con inmunodeficiencia clínica significativa.
Der er ingen tilgængelige data for personer med svær immunsuppression(se pkt. 4.4).
No hay datos disponibles de individuos con inmunosupresión grave(ver sección 4.4).
Der er ingen tilgængelige data vedrørende anvendelse af Rotarix som profylakse efter eksponering.
No hay datos disponibles sobre el uso de Rotarix en profilaxis post-exposición.
Der er ingen tilgængelige data for sikkerhed og virkning hos levertransplanterede patienter.
No hay datos disponibles de seguridad y eficacia en pacientes con trasplante hepático.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende sikkerheden af febuxostat under cytotoksisk terapi.
No hay datos disponibles sobre la seguridad de febuxostat durante el tratamiento con citotóxicos.
Der er ingen tilgængelige data fra mennesker, der kan bekræfte eller afkræfte disse muligheder.
No existen datos humanos disponibles que apoyen o rebatan estas posibilidades.
Der er ingen tilgængelige data fra anvendelse af Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecatil gravide kvinder.
No hay datos disponibles relativos al uso de Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca mujeres embarazadas.
Der er ingen tilgængelige data om behandling med kombinationen abacavir, lamivudin og zidovudin hos dyr.
No se dispone de datos en animales sobre el tratamiento con la combinación de abacavir, lamivudina y zidovudina.
Der er ingen tilgængelige data fra MS- patienter vedrørende samtidig eksponering med immunosuppresive lægemidler.
No se dispone de datos en pacientes con EM en relación con la exposición concomitante con fármacos inmunodepresores.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende samtidig brug af partielle opioide agonister(f. eks. buprenorfin) og ziconotid.
No hay datos disponibles sobre el uso concomitante de agonistas parciales de los opiáceos(p. ej., buprenorfina) con ziconotida.
Der er ingen tilgængelige data fra dialysepatienter, og derfor bør pioglitazon ikke anvendes til denne patientkategori.
No hay información disponible en pacientes con diálisis, por lo que ZACTOSMR no debe utilizarse en dicho tipo de pacientes.
Der er ingen tilgængelige data fra dialysepatienter, og derfor bør pioglitazon ikke anvendes til denne patientkategori.
No hay información disponible para pacientes bajo diálisis por lo tanto la pioglitazona no deberá ser utilizada en esos pacientes.
Der er ingen tilgængelige data for kortere infusionstid hos patienter med kreatininclearance under 50 ml/ min.
No hay datos disponibles que avalen el uso de un tiempo de perfusión más corto en pacientes con un aclaramiento de creatinina por debajo de 50 ml/ min.
Der er ingen tilgængelige data fra dialysepatienter, og derfor bør pioglitazon ikke anvendes til denne patientkategori.
No se dispone de información sobre el uso de pioglitazona en pacientes dializados; por esta razón no se debe usar en estos pacientes.
Ældre Der er ingen tilgængelige data vedrørende anvendelse af docetaxel i kombination med doxorubicin og cyclophosfamid til patienter over 70 år.
Ancianos No hay datos disponibles en pacientes mayores de 70 años de edad en tratamiento con docetaxel combinado con doxorubicina y ciclofosfamida.
Resultater: 2779, Tid: 0.0497

Hvordan man bruger "der er ingen tilgængelige data" i en Dansk sætning

Miljøoplysninger Der er ingen tilgængelige data om produktet.
Toksikologiske oplysninger 7 da/dk Side Oplysninger om toksikologiske virkninger Generelle bemærkninger Der er ingen tilgængelige data for produktet.
Yderligere information om økologi Yderligere økologisk : Der er ingen tilgængelige data på dette produkt.
Der er ingen tilgængelige data om patienter med moderat til svært nedsat leverfunktion.
Der er ingen tilgængelige data om patienter med svært nedsat nyrefunktion (se pkt. 4.2).
Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Generelle bemærkninger Der er ingen tilgængelige data for produktet.
Sverige Tlf, malta Amgen, o Der er ingen tilgængelige data om virkning og sikkerhed hos kvinder 31 0 Deutschland amgen GmbH Tel.
Yderligere information om økologi 4/6 5 Yderligere økologisk information : Der er ingen tilgængelige data på dette produkt. 13.

Hvordan man bruger "no se dispone de datos" i en Spansk sætning

Seguridad en humanos: no se dispone de datos clínicos en embarazadas.
No se dispone de datos actualizados sobre los feminicidios.
EmbarazoClindamicina tópica No se dispone de datos clínicos vía cutánea.
No se dispone de datos sobre los efectos de la sobredosificación.
Síntomas: No se dispone de datos clínicos sobre intoxicación aguda.
No se dispone de datos clínicos sobre el uso durante el embarazo.
No se dispone de datos sobre la sobredosificación en seres humanos.
No se dispone de datos sobre efectos adversos en los lactantes.
No se dispone de datos que limiten esta actividad.
No se dispone de datos clínicos suficientes sobre exposición durante el embarazo.

Der er ingen tilgængelige data på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk