Eksempler på brug af Der er to ting på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror, der er to ting.
Yo creo que hay dos cosas.Der er to ting, jeg ikke ved.
Man kan sige, at der er to ting i det.
Der er to ting i denne verden.
Hay dos cosas en esta mundo.I denne situation, der er to ting, man kan gøre.
En esta situación, hay dos cosas que uno puede hacer.Der er to ting, du bør vide.
Hay dos cosas que debes saber.Jeg vil gerne bemærke, at der er to ting, der skal forbedres.
Quisiera observar que existen dos cosas que necesitan mejora.Der er to ting: Gud og māyā.
Existen dos cosas: Dios y māyā.Fru formand, mine damer og herrer! Der er to ting, jeg gerne vil sige.
Señora Presidenta, Señorías, hay otras dos cosas que quiero decir.Der er to ting i det du siger.
Lad mig minde Parlamentet om, at alle argumenter for ellerimod et direktiv om søhavne har været genstand for en intens debat i flere måneder, og at der er to ting, som har ligget fast helt tilbage fra høringen i Transport- og Turismeudvalget i juni sidste år.
Quiero recordar a sus Señorías que todos los argumentos a favor yen contra de la Directiva de servicios portuarios Der er to ting, du bør vide.
Hay dos cosas que debieran saber.Vi synes der er to ting der foregår.
Creo que hay dos cosas Der er to ting i denne verden.
Existen dos cosas en este mundo.Men, der er to ting, der undrer mig.
Pero hay dos cosas que me intrigan.Der er to ting jeg ikke forstår.
Hay dos cosas que no entiendo.Der er to ting, du bør vide.
Hay dos cosas que usted debe saber.Der er to ting, I burde fejre.
Hay dos cosas que deberíais celebrar.Og der er to ting, som vi kan gøre.
Y hay dos cosas que podemos hacer.Der er to ting, gode og dårlige.
Existen dos cosas, lo bueno y lo malo.Der er to ting, vi ikke må glemme.
Hay dos cosas que no debemos olvidar.Der er to ting han ikke vil gøre.
Hay dos cosas que no Der er to ting der tænder kvinder.
Existen dos cosas erotizantes.Der er to ting, der er uundgåelige.
Hay dos cosas que son ineludibles.Der er to ting jeg gerne vil dele med dig.
Hay dos cosas que me gustaría compartir.Der er to ting i kærlighed: kroppe og ord.
En el amor existen dos cosas: cuerpos y palabras.Der er to ting, du bør vide om tomater.
Hay dos cosas que debes saber acerca de los tomates.Der er to ting i kærlighed: kroppe og ord.
En el amor hay dos cosas- los organismos y las palabras.Der er to ting, der har overrasket mig.
Hay dos cosas que me Der er to ting, som jeg gerne vil understrege i dag.
Hay dos puntos que me gustaría destacar hoy aquí.
