Hvad Betyder DER GIVER DIG MULIGHED FOR AT UDFØRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que le permite realizar
• que permite llevar a cabo

Eksempler på brug af Der giver dig mulighed for at udføre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har mange funktioner, der giver dig mulighed for at udføre inddrivelsen alene.
Tiene muchas características que le permiten realizar la recuperación por su cuenta.

Indtil det dukkede op- det første og indtil videre det eneste desktop-program til en computer, der giver dig mulighed for at udføre denne enkle handling.
Hasta que apareció, la primera y hasta ahora la única aplicación de escritorio para una computadora que le permite realizar esta operación simple.

Det er et alsidigt værktøj, der giver dig mulighed for at udføre forskellige typer af fræsning.
Es una herramienta versátil que permite llevar a cabo diversos tipos de molienda.

Flere emner i iTunes-vinduet(f. eks. sange og kolonneoverskrifter) har også genvejsmenuer, der giver dig mulighed for at udføre opgaver hurtigt.
Muchos ítems de la ventana de iTunes(como canciones y encabezados de columna) también contienen funciones rápidas de menús que le permitirán realizar las tareas rápidamente.

Der er en tidslinje, der giver dig mulighed for at udføre de fleste procedurer med et enkelt klik.
Hay una línea de tiempo que le permite realizar la mayoría de los procedimientos en un solo clic.

Samlinger af større PHP funktioner og biblioteker, der giver dig mulighed for at udføre opgaver i PHP.
Colecciones de las mejores funciones PHP y librerías que te permitirán realizar tareas en PHP.

Det er et regneark, der giver dig mulighed for at udføre mere eller mindre komplekse beregninger ved hjælp af formler, administrere lister over data, udføre statistikker eller repræsentere data i form af grafik.
Es una hoja de cálculo que le permite realizar cálculos más o menos complejos con fórmulas, administrar listas de datos, realizar estadísticas o representar datos en forma de gráficos.

Moderne puslespil er et alsidigt værktøj, der giver dig mulighed for at udføre en bred vifte af værker.
Rompecabezas moderna es una herramienta versátil que permite llevar a cabo una amplia gama de obras.

Blev klar over, at for piloter i det amerikanske militære fly Pentagon er fortsat erhvervelse af specielle masker, der giver dig mulighed for at udføre opgaver i de særlige betingelser.
Se sabe sobre lo que para los pilotos americanos de la aviación militar, el pentágono sigue la compra de máscaras especiales, que permiten realizar el trabajo en las condiciones particulares.

Autodesk Maya Windows 7 er et værktøj, der giver dig mulighed for at udføre procedurer for modellering, gengivelse og kontrol animation.
Autodesk Maya para Windows 7 es una utilidad que le permite realizar procedimientos para modelar, renderizar y controlar animaciones.

Du vil udvikle en ajourført viden om en bred vifte af sprogsprogsfag og erhverve de statistiske og metodologiske færdigheder, der giver dig mulighed for at udføre ny forskning på området.
Desarrollará un conocimiento actualizado de una amplia gama de áreas de la psicología del lenguaje y adquirirá las habilidades estadísticas y metodológicas que le permitirán realizar una investigación novedosa en el campo.-.

Microsoft Word er et program, der giver dig mulighed for at udføre tekstbehandling.
Microsoft Word es una aplicación de software que le permite realizar el procesamiento de textos.

Sharp i første omgang begynder duften at glæde manden, ligesom det resistente skum, der giver dig mulighed for at udføre en højkvalitets barberhud.
Agudo al principio, durante el afeitado, la fragancia comienza a complacer al hombre, al igual que la espuma resistente que le permite realizar una cerda de afeitado de alta calidad.

Multifunktionel og godt designet regnemaskine, der giver dig mulighed for at udføre matematiske, teknik, videnskabelige og tekniske beregninger af enhver kompleksitet.
Calculadora multifuncional que le permite realizar cálculos matemáticos, de ingeniería, científicos y técnicos de cualquier complejidad.

Denne verdensklasse postgraduate program vil guide dig gennem ledelse og iværksætter lederskab og finansielle og forsikringsmæssige færdigheder, der giver dig mulighed for at udføre i toppen af den internationale handel, finans og forsikringsbranchen.
Este programa de posgrado de clase mundial lo guiará a través de la gestión y el liderazgo empresarial y las habilidades financieras y de seguros que le permitirán desempeñarse en la cima de la industria del comercio, las finanzas y los seguros internacionales.

Dette er analogt til den combo-system, der giver dig mulighed for at udføre meget komplicerede tricks og dans kombinationer, der vil blive rigt værdsat.
Esto es análogo al sistema combinado que le permite realizar trucos muy complejos y combinaciones de danza que se valorarán ricamente.

Ifølge virksomheden, enheden ipm er i stand til at arbejde med mere end 200 typer af batterier og andet elektronisk udstyr, der giver dig mulighed for at udføre en bred vifte af opgaver og opfylde de fleste brugeres behov.
Según la compañía, el dispositivo ipm es capaz de trabajar con más de 200 tipos de baterías y otros equipos electrónicos, lo que permite realizar una amplia gama de tareas y satisfacer la mayoría de necesidades de los usuarios.

Paint er et meget simpelt grafikprogram, der giver dig mulighed for at udføre basal billedredigering såsom at tegne, klippe, rotere, ændre størrelse og tilføje tekst.
Paint es un programa de gráficos muy simple que te permite hacer ediciones de imagen básicas tales como dibujar, cortar, rotar, cambiar el tamaño y añadir texto.

Kabinen har også ekstern halogenbelysning, der giver dig mulighed for at udføre arbejde i mørket.
La cabina también cuenta con iluminación halógena externa que le permite realizar trabajos en la oscuridad.

Er i bænkpressen, vil din RM være den vægt, der giver dig mulighed for at udføre en gentagelse, og at du ikke kan fuldføre en anden gentagelse.
Es decir, si por ejemplo estás en el press de banca, tu RM sería aquel peso que te permita realizar una repetición y que no puedas completar una segunda repetición.

Under behandling, en digital Røntgen udstyr- ortofantomograf- en enhed, der giver dig mulighed for at udføre panoramiske panoramabilleder af begge kæber.
En el proceso de tratamiento, un digital Rayos X Equipo: ortofanógrafo: dispositivo que le permite realizar panorámicas panorámicas de ambas mandíbulas.

FormulaCalculator er en stor regnemaskine program, der giver dig mulighed for at udføre grundlæggende operationer, men også støtter håndtere komplekse formler.
FormulaCalculator es una aplicación de calculadora grande que le permite realizar las operaciones básicas, sino que también proporciona apoyo para hacer frente a las fórmulas complejas.

Grænsefladen mellem EML til PST Converter er baseret på en trin-for-trin-guide, der giver dig mulighed for at udføre de nødvendige handlinger i en foruddefineret rækkefølge.
La interfaz de EML a PST Converter se basa en un asistente paso a paso que le permite realizar las acciones necesarias en un orden predefinido.

Gennem en praktisk metode vil du udvikle dit eget sprog, der giver dig mulighed for at udføre projekter på forskellige områder som reklame, design, forlag eller kunst…[-].
A través de una metodología práctica, desarrollarás un lenguaje propio que te permitirá realizar proyectos en distintos ámbitos como la publicidad, el diseño, el mundo editorial o el arte…[-].

Plasma's standardtekstredigerer, Kate, er et avanceret tekstredigeringsprogram, der giver dig mulighed for at udføre en bred vifte af operationer, uanset dit færdighedsniveau.
El editor de texto predeterminado de Plasma, Kate, es un editor de texto avanzado que le permite realizar una amplia gama de operaciones sin importar su nivel de habilidad.

Remo Recover(Windows/ Mac) er et perfekt værktøj, der giver dig mulighed for at udføre NTFS-partition gendannelse efter MFT-korruption nemt og med største lethed.
Remo Recover(Windows/ Mac) es una utilidad perfecta que le permite realizar la recuperación de particiones NTFS después de la corrupción de MFT de forma fácil y con la mayor facilidad.

På det moderne marked præsenteres også enheder, der er udstyret med en lille antenne, der giver dig mulighed for at udføre skjult søgning videokameraer under alle forhold.
En el mercado moderno también se presentan dispositivos que están equipados con una pequeña antena que le permite conducir búsqueda oculta Cámaras de video en cualquier condición.

ITube Justerbar skærmvideoafspiller, der giver dig mulighed for at udføre arbejde på samme tid.
Descarga iTube Reproductor de video con pantalla ajustable que le permite realizar el trabajo al mismo tiempo.

WinNc- en multifunktionel filhåndtering, der giver dig mulighed for at udføre flere opgaver på mindre tid.
WinNc: un administrador de archivos multifuncional que le permite realizar más tareas en menos tiempo.

IP Monitor er en gratis, enkel og nem at bruge applikation, der giver dig mulighed for at udføre en bestemt handling, når din internet-IP-adresse ændres.
IP Monitor es una aplicación gratuita, simple y fácil de usar que le permite realizar una acción particular cuando cambia su dirección IP de Internet.

Hvordan man bruger "der giver dig mulighed for at udføre" i en Dansk sætning

Biblioteker er små bundter af kode, der giver dig mulighed for at udføre en fælles opgave.

Session, vælg vægte, der giver dig mulighed for at udføre otte til 12 gentagelser af hver øvelse.

Derudover er der mange værdifulde redigeringsfunktioner, der giver dig mulighed for at udføre opgaver perfekt.

Er softwaren nuværende handel signaler og oplysninger på en intuitiv måde, der giver dig mulighed for at udføre dine handler ordentligt?

Derudover har du fået tildelt funktioner, der giver dig mulighed for at udføre særlige opgaver som f.eks.

Den indeholder mange ekstra parametre, der giver dig mulighed for at udføre en dybere analyse af drevet for fejl eller dårlige sektorer.

Der er dog en anden gren af ​​administrerede hostingtjenester, der giver dig mulighed for at udføre mange almindelige opgaver på højere niveau på din server, f.eks.

Det er et eksempel på et websted, der giver dig mulighed for at udføre en kredittkort test.

At konvertere video til et andet format, der er et stort antal særlige programmer, der giver dig mulighed for at udføre denne opgave hurtigt og effektivt.

Dette er en alt-i-en-løsning, der giver dig mulighed for at udføre alle daglige opgaver uden at hoppe fra et software-værktøj til et andet.

Hvordan man bruger "que le permite realizar, que permite llevar a cabo" i en Spansk sætning

Es un formulario que le permite realizar acuerdos apropiados con las autoridades fiscales.

Puede cargar hasta 10 kilogramos, lo que le permite realizar diferentes tipos de tareas.

Fácilmente moldeable, lo que permite llevar a cabo todo tipo de diseños.

Consiste en un sistema mecánico que permite llevar a cabo trabajos de elevación.

8-12 mm que le permite realizar zoom de forma remota.

Una plataforma gratuita que le permite realizar sus reservas electrónicas y e-AWB/e-Hawb.

La delegación de dominios es el mecanismo que permite llevar a cabo es administración descentralizada.

Tiene un micrófono incorporado que le permite realizar llamadas con manos libres.

Dispone de 4 canales, lo que le permite realizar 4 medidas simultáneamente,.

El objeto que le permite realizar esto es como de cristal.