din internetudbyderdin internet-udbyderdin ISPdin internet udbyderaf din internet serviceudbyder
Eksempler på brug af
Deres internetudbyder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det giver brugerne mulighed for at angive e-mail-filtre, når deres internetudbyder ikke gør.
Permite a los usuarios especificar filtros de correo electrónico cuando su ISP no lo hace.
De fleste brugere øjeblikkeligt kalde deres internetudbydere, ikke indse, at de kan gøre dette med deres computere.
La mayoría de los usuarios llaman instantáneamente a sus proveedores de servicios de Internet, sin darse cuenta de que pueden hacerlo con sus computadoras.
Com er en nem måde for forbrugere at estimere, hvilken hastighed deres internetudbyder giver dem.
De fleste brugere ringer øjeblikkeligt deres internetudbydere, og de er ikke klar over, at de kan gøre det med deres computere.
La mayoría de los usuarios llaman instantáneamente a sus proveedores de serviciosde Internet, sin darse cuenta de que pueden hacerlo con sus computadoras.
Com er en nem mådefor forbrugere at estimere, hvilken hastighed deres internetudbyder giver dem.
Com ofrece una manera simple para quela gente pueda estimar la velocidad que su proveedor de Internet está proporcionando.
De fleste forbrugere er sandsynligvis uvidende om, at deres internetudbyder sandsynligvis analyserer, anonymiserer og videresælger personlige browsingdata til reklamevirksomheder.
Es probable que la mayoría de los consumidores no sepan que su ISP probablemente esté analizando, anonimizando y revendiendo datos de navegación personal a empresas de publicidad.
Det gør det velegnet til download af ISO-filer,især for personer der ikke kan bruge P2P på grund af restriktioner fra deres internetudbyder eller universitet.
Esto está bien para descargar imágenes ISO,en particular para las personas que no pueden usar P2P por las restricciones de su ISP o de su universidad.
I nogle tilfælde kan en tredjemand, såsom Deres internetudbyder, have tildelt Dem en Microsoft-konto.
En algunos casos, es posible que un tercero, como su proveedor de servicios de Internet, le haya cedido una cuenta Microsoft.
Denne anonymitet er grunden til, at VPN'er er populære hos torrentfolk, der ikke ønsker at deres surfinghastighed bliver spredt eller et brev fra deres internetudbyder.
Este anonimato es la razón por la cual las VPN son populares entre los torrenters que no quieren que su velocidad de navegación sea limitada o una carta de su ISP.
I nogle tilfælde kan en tredjemand, såsom Deres internetudbyder, have tildelt Dem en Microsoft-konto.
En algunos casos, un tercero, como por ejemplo su proveedor de servicios de Internet, podría haberle asignado una cuenta de Microsoft.
I en 2004 undersøgelse fra JD Power and Associates,tusindvis af amerikanske indbyggere deltog i en afstemning om den samlede tilfredshed med deres internetudbyder.
En una encuesta realizada en 2004 por JD Power and Associates,miles de residentes de los EE.UU. participaron en una encuesta sobre la satisfacción general con su servicio de Internet.
Af EU's husstande har de 22% problemer med at komme i forbindelse med deres internetudbyder, når der er opkoblingsproblemer.
El 22% de los hogares europeos tiene dificultades para ponerse en contacto con su proveedor de servicios de Internet sobre problemas de conexión.
Undersøgelsen viste, at selskabet havde en omfattende ordning for at belønne medarbejdere, der søgte at bevare eller"gem" abonnenter, der havde kaldet til at annullere deres internetudbyder.
La investigación reveló que la compañía tenía un esquema elaborado para los empleados de recompensa que pretendieron conservar o“excepto” los suscriptores que habían llamado para cancelar su servicio del Internet.
Deres hjemmeside måtte fjernes på grund af pres ogtrusler om retssag mod deres internetudbyder for at få denne til at lukke deres hjemmeside.
Su sitio web tuvo que ser retirado debidoa la presión y a las amenazas legales contra su proveedor de servicios de Internet para que lo cerrase.
Selvom det er sandt at Apple har designet iOS til at være voldsomt sikkert,bliver brugere stadig lokket i phishingfælder, bruger usikre adgangskoder eller overvåges af deres internetudbyder.
Aunque es cierto que Apple ha diseñado iOS para que sea extraordinariamente seguro, los usuarios seguirán cayendo en las trampas del phishing,empleando contraseñas poco seguras o siendo monitorizados por su proveedor de servicios de internet.
Hvis De inden denne betænkning downloadede ting ulovligt- f. eks. musik ellerfilm- kunne Deres internetudbyder lukke og opsige Deres konto uden varsel.
Si antes de este informe alguien se descargaba cosas de forma ilegal, comomúsica o películas, su proveedor de Internet podía cerrarle el grifo y cancelar su cuenta sin avisar.
Disse hjemmesider bruger også oplysningerne til at spore det samlede antal besøgende på webstedet, det samlede antal af besøgende på hver side af disse hjemmesider, og domænenavnene ogvores besøgendes oprindelsesland eller deres internetudbydere.
Este sitio Web también utiliza la información para registrar el número total de visitantes del sitio, el número total de visitas a cada página del sitio, y los nombres de dominio ylos países de origen de nuestros visitantes o de sus proveedores de servicios de Internet.
Brugere kan betjenes fra placeringer, som foretrækkes af deres internetudbyder, eller af noder, der er"nærmere" rent logisk, men ikke nødvendigvis fysisk.
Los usuarios pueden recibir servicio desde las ubicaciones preferidas por su ISP o desde los nodos que se consideren"más próximos" desde un punto de vista lógico, que no tienen por qué ser los más próximos físicamente.
De er også stolte af at være den første udbyder for at introducere funktionen“Split Tunneling”, som giver brugerne mulighedfor fuldt ud at kontrollere de data, der sendes via deres internetudbyder og deres VPN-tjeneste.
También se enorgullecen de ser el primer proveedor en introducir la función llamada“Split Tunneling”,que permite a los usuarios controlar completamente los datos enviados a través de su ISP y su servicio VPN.
Af de adspurgte EU-husholdninger med internetadgang mente, at deres internetudbyder havde blokeret deres adgang til visse indhold og applikationer på nettet.
El 21% de los hogares europeos con acceso a Internet encuestados consideraba que su proveedor de Internet había bloqueado su acceso a determinados contenidos y aplicaciones en línea.
Primært, rightscorp fungerer som forskellige såkaldte copyright-trolling operationer, i og med, at skærme de påståedegerningsmænd på bittorrent netværk, spor dem til deres internetudbydere, så gør en… Læs Mere».
Principalmente, rightscorp opera como diferentes de los llamados derechos de autor-las operaciones de pesca de curricán, en que las pantallas de los presuntos delincuentes en redes de bittorrent,realiza un seguimiento de su isp, a continuación, hace un… Leer Más».
Som følge heraf er det ikke overraskende, at performance-relaterede serviceproblemer er almindelige, ogbrugerne er bekymrede over, om deres internetudbydere leverer de hastigheder, de har betalt for.
Como resultado de ello, no es sorprendente que los problemas de servicios relacionados con el rendimiento son comunes ylos usuarios están preocupados si sus proveedores de servicios de Internet están entregando las velocidades que pagaron.
Dette website bruger også oplysninger til at spore det totale antal besøgende til dette website, det totale antal besøgende til hver af dette websites sider, og domænenavne ogoprindelsesland for vores besøgende eller deres internetudbydere.
Este sitio web también utiliza información para rastrear el número total de visitantes a este sitio web, el número total de visitantes a cada página de este sitio web y los nombres de dominio ypaís de origen de nuestros visitantes o sus proveedores de servicios de Internet.
Denne hjemmeside bruger også dine oplysninger til at spore det samlede antal besøgende på hjemmesiden, det samlede antal besøgende på hver side af denne hjemmeside, samt domænenavne ogoprindelsesland af vores besøgende eller deres internetudbydere.
Este Sitio web también utiliza información para rastrear el número total de visitantes a este Sitio web, el número total de visitantes a cada página de este Sitio web, y los nombres de dominio yel país de origen de nuestros visitantes o de sus proveedores de servicios de Internet.
I en nylig undersøgelse sagde mere end to ud af tre europæere at de havde oplevet virkningerne af manglende konkurrence at prisen på strøm var for høj at prisen på den medicin, de havde behov for, var for høj at de ikke havde et reelt valg hvisde ville rejse med bus eller fly eller hvis de fik dårlig service fra deres internetudbyder.
En un estudio reciente, más de dos tercios de los europeos comentaron haber resentido los efectos de la falta de competencia: que el precio de la electricidad era muy alto, que el precio de las medicinas que necesitaban era costoso, que no tenían una opción real siquerían viajar en avión o autobús, o si su servicio de Internet era pobre.
AiMesh AX6100 Wi-Fi-systemet udnytter hastigheden, kapaciteten og stabiliteten fra Wi-Fi 6 ved at bruge den til backhaul-forbindelsen, som de to routere bruger til at kommunikere med hinanden, hvilket sikrer, atbrugerne kan nyde de fulde netværkshastigheder fra deres internetudbyder overalt i hjemmet.
El sistema de Wi-Fi AiMesh AX6100 aprovecha la velocidad, la capacidad y la estabilidad que proporciona Wi-Fi 6 al usarlo para la conexión de retorno que los dos enrutadores utilizan para comunicarse entre sí, asegurando quelos usuarios puedan disfrutar de las velocidades de red completas desde su Proveedor de servicios de internet en cualquier parte del hogar.
Men med Wi-Fi-kompatible routere tilgængelige hos store detailhandlere er det også muligt for forbrugerne at oprette deres egne trådløse netværk uafhængigt af deres normale internetudbyder.
Sin embargo, con los routers capaces Wi-Fi disponibles en las principales tiendas, también es posible que los consumidores establecen sus propias redes inalámbricas de forma independiente desu proveedor de servicios de Internet normal.
Fordi de ofte bruges til at dele indhold som piratfilm og software ulovligt,blokkerer mange internetudbydere deres trafik.
Debido a que a menudo se utilizan para compartir contenido como películas piratas ysoftware ilegalmente, muchos ISPs bloquean su tráfico.
Nogle internetudbydere blokerer deres kunder i at få adgang bestemte websteder eller applikationer.
Algunos ISP bloquean sus clientes el acceso a sitios web o aplicaciones específicas.
Resultater: 29,
Tid: 0.0558
Hvordan man bruger "deres internetudbyder" i en Dansk sætning
Dette betyder, at hverken deres internetudbyder eller regeringen kan fortælle, hvad de laver online.
I vores tekniske afdeling støder vi på, at vore kunder kan have problemer med at sende e-mails via deres internetudbyder.
Det nogensinde sker for dem at skylden kan ligge i deres egen e-mail-filtre eller deres internetudbyder filtre?
Loyalty Group har undersøgt danskernes holdning til og loyalitet over for deres internetudbyder, Læs mere Mobildeal trimmet til tiden.
Loyalty Group har undersøgt danskernes holdning til og loyalitet over for deres internetudbyder, Læs mere Tv-boks til dig med YouSee Tv.
Mange mennesker bruger en POP3- eller IMAP-konto fra deres internetudbyder eller en HTTP-konto, f.eks.
Mange folk bruger en POP3- eller IMAP-konto fra deres internetudbyder (ISP) eller en webbaseret konto, f.eks.
I en undersøgelse foretaget af Loyalty Group
siger Waoo!’s kunder for fjerde år i træk, at de
er allermest tilfredse med deres internetudbyder sammenlignet med kunder fra andre
internetudbydere.
Loyalty Group har undersøgt danskernes holdning til og loyalitet over for deres internetudbyder, Læs mere INSTALLATIONS GUIDE.
Mange mennesker bruger SMTP-e-mail-oplysningerne, der leveres af deres internetudbyder, men du kan også bruge en tredjeparts webmailtjeneste som Gmail.
Hvordan man bruger "su proveedor de internet" i en Spansk sætning
Contacte a su proveedor de Internet para más información.
Primero se tiene que identificar su proveedor de internet para realizas posiblesconsultas.
¿Sospecha que su proveedor de Internet (ISP) pudiera estar bloqueando estos puertos?
Además, su proveedor de internet no ¿Cómo funciona una red VPN?
Su proveedor de internet (no dice cúal; puede ser Terra, Ya.
¿Por qué elegirnos como su proveedor de Internet en La Calera?
Puede consultar a su proveedor de Internet cómo hacer dicha configuración.
L2TP: Su proveedor de Internet requiere una conexión L2TP.
Pregunte a su proveedor de Internet para conseguir ayuda.
Starbucks, por ejemplo, usa T-Mobile como su proveedor de internet inalámbrico.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文