Hvad Betyder DERES LÆRING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su aprendizaje
• su enseñanza

Eksempler på brug af Deres læring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det hæmmer deres læring.
Así impiden su aprendizaje.

Celaine og Emma har skabt med det og produceret visuelt engagerende projekter, der har forbedret deres læring.
Celaine y Emma han creado y producido proyectos visualmente atractivos que han mejorado su aprendizaje.

Det hæmmer deres læring.
Y eso perjudica a su aprendizaje.

I denne model er eleverne dem, som bygger deres viden og er aktive fag i deres læring.
En este modelo los alumnos son los que construyen su conocimiento, y son sujetos activos de su aprendizaje.

Og det er deres læring heller ikke.
Tampoco lo es su enseñanza.

Det er af hensyn til deres læring.
Esto es para su aprendizaje.

Bundet til deres læring, indtil de kan uddanne sig.
Atado a su aprendizaje hasta que puedan graduarse.

Positive elementer i deres læring.
Positivos en su aprendizaje.

Et universitet, at deres læring, innovation og evnen til at relatere nye beviser igen og igen i fremtidige opgaver.
Una universidad que su aprendizaje, la innovación y la capacidad de relacionarse nuevo demuestra una y otra vez en las tareas futuras.

Eleverne koncentrerer sig om deres læring.
Se concentran más en su aprendizaje.

Som en del af deres læring og udvikling.
Parte de su aprendizaje y crecimiento.

Kommunikere effektivt om deres læring.
Comunicarse de manera efectiva sobre su aprendizaje.

Studerende kan også skræddersy deres læring til deres mål, med muligheder for individuel læring og forskning.
Los estudiantes también pueden adaptar su aprendizaje a sus metas, con oportunidades para el aprendizaje individual y la investigación.

Otte fremmedsprog og en form for deres læring.
Ocho lenguas extranjeras y una forma de su aprendizaje.

Stress påvirker deres læring og udvikling.
El estrés influye en su aprendizaje y desarrollo.

Børn og unges handlinger som en del af deres læring.
Niñas y niños como protagonistas de su aprendizaje.

Individuelle studerende forfølge deres læring inden for et lærende samfund.
Los estudiantes individuales persiguen su aprendizaje dentro de una comunidad de aprendizaje..

Studerende, der har IKT-kvalifikationer, kan udvide deres læring.
Los estudiantes que tienen calificaciones de TIC pueden extender su aprendizaje.

Købet af ideer og deres læring i navnet skal være chefernes grundlæggende opgave, før de første medarbejdere tilføjes til virksomheden.
Por lo tanto, la compra de ideas y su enseñanza en la empresa deberían ser la tarea principal de los jefes, incluso antes de que los primeros empleados entren en la empresa.

De eventyr af hovedpersonen og hans ledsagere i deres læring og liv.
Cuenta las aventuras del protagonista y sus compañeros en su aprendizaje y su vida.

Studerende anvender deres læring til at alle områder af livet, herunder terapeutiske, miljømæssige, sociale, forretningsmæssige og personlige udviklingskontekster.
Los estudiantes aplican su aprendizaje a todas las áreas de la vida, incluidos los contextos de desarrollo terapéutico, ambiental, social, empresarial y personal.

Dette tvinger de studerende til at være aktive i deres læring og kreative i at forklare ideer.
Esto obliga a los estudiantes a ser activos en su aprendizaje y creativos al explicar ideas.

Hans stedmor fik i lære hos en bogbinder med Johann Lichtscheidl, men modtog lektioner i violin og bratsch, ud over at opfylde deres læring.
Su madrastra le metió de aprendiz de encuadernador con Johann Lichtscheidl, pero recibió lecciones de violín y viola, además de cumplir con su aprendizaje.

Studerende i programmet kan straks anvende deres læring på deres arbejdsplads.
Los estudiantes en el programa pueden aplicar inmediatamente su aprendizaje en su lugar de trabajo.

Hver uge fremmer eleverne deres læring ved at følge aktiviteter, læsninger og casestudier, der træffes trin for trin på et websted for hver enhed.
Cada semana, los estudiantes avanzan en su aprendizaje al seguir las actividades, lecturas y estudios de casos establecidos, paso a paso, en un sitio web para cada unidad.

Vores produkter støtter millioner af skolebørn, studerende og professionelle verden over i deres læring, studier, projekter og dagligdag.
Nuestros productos sirven de apoyo para millones de escolares, estudiantes y profesionales de todo el mundo en su aprendizaje, estudios, proyectos y vida diaria.

Hver af disse tråde fodrede hinanden konstant med deres læring og fremskridt, og vi justerede produktet i overensstemmelse hermed op til sidste øjeblik før forsendelse.
Cada uno de estos hilos se alimentaba constantemente con sus aprendizajes y avances, y ajustamos el producto en consecuencia hasta el último momento antes del envío.

Børn opbevare oplysninger om de særlige forhold, de oprindelige begivenheder, som de fleksibelt anvende deres læring i nye situationer.
Niños conservan información sobre las características específicas de los eventos originales, ya que se aplican con flexibilidad su aprendizaje en situaciones nuevas.

Mesteren opfrisker viden, lærer nye teorier og forbereder eleverne til at gennemføre deres læring i at generere strategier, prognose scenarier, overvinde problemer og gribe mulighederne.
La Maestría refresca conocimientos, enseña nuevas teorías y prepara a los estudiantes para poner en práctica su aprendizaje en la generación de estrategias, previsión de escenarios, superación de problemas y aprovechamiento de oportunidades.

Bortset fra at være en plaftorm for udviklingen af intellektuelle evner, at programmet giver rig mulighed for studerende til at engagere sig i anvendelsen af deres læring.
Aparte de ser un plaftorm para el desarrollo de las facultades intelectuales, el programa ofrece una amplia oportunidad para que los estudiantes participen en la aplicación de sus aprendizajes.

Hvordan man bruger "deres læring" i en Dansk sætning

Vi har dagligt fokus på elevernes selvevaluering, som udvikling af deres læring.

Hvilke typer af læringsaktiviteter de studerende vurderer som udbytterige/ mindre udbytterige for deres læring 4.

Det er meget svært at anslå, hvor mange danske børn, der får en så usund kost, at det virker negativt på deres læring.

Elevernes portfolio danner grundlag for vurderingen af deres læring og udvikling og indgår som en vigtig del af skolehjemsamarbejdet.

I Dagtilbud Strvrde: Bliver børnene hørt g inddraget i planlægningen af deres læring g faglige udvikling.

Som underviser ved Råstofskolen Som underviser hos os interesserer du dig for voksne og unge mennesker og deres læring.

Molekylær biovidenskab › En kandidatuddannelse er en specialiseret grad, der opnås typisk af personer, der ønsker at fokusere deres læring i et bestemt område.

Man skal fokusere på skolen som en ramme og hvordan den påvirker eleverne, deres læring og sundhed.

Hvilke typer af læringsaktiviteter vurderer de studerende som udbytterige/ mindre udbytterige for deres læring?

Og hvordan påvirker det dem og deres læring?

Hvordan man bruger "su enseñanza, su aprendizaje" i en Spansk sætning

Su enseñanza es clara: "hay que continuar remando".

al final su aprendizaje habrá sido más rico.

Su enseñanza cubre, prácticamente, toda la actividad humana.

Toman, pues, su aprendizaje como una responsabilidad.

Cristobal Cobo y John Moravec con su aprendizaje invisble.

Para probar su enseñanza empleó varias ilustraciones.

Y que su enseñanza era una continuación de Blavatsky.

Con ello pretendemos fomentar su aprendizaje y reflexión.

Su enseñanza se mantiene vigente hasta nuestros días.

Solo le acompañamos en su aprendizaje según sus intereses.