Hvad Betyder DERES SPROG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su idioma
• su lengua
• su lenguaje
• sus lenguas
• sus idiomas
• sus lenguajes

Eksempler på brug af Deres sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lærte deres sprog.
Aprendí su lenguaje.

Deres sprog er ukendt.
Su lengua es desconocida.

Du taIer deres sprog.
Usted habla su idioma.

Deres sprog er meget udbredt.
Su lenguaje es muy amplio.

Jeg taler ikke deres sprog.
No hablo su idioma.

Deres sprog hedder også kikuyu.
Su idioma también se llama yekuana.

Jeg kan tale deres sprog.
Puedo hablar su idioma.

Deres sprog kaldes også zhuang.
Su lengua también se denomina warao.

Ingen forstår deres sprog.
No entiendes su lengua.

Deres sprog var tydelige Andonitisk.
Su lengua era claramente andonita.

Jeg taler heller ikke deres sprog.
Yo tampoco hablaba su idioma.

Deres sprog var en blanding af alt dette.
Y su lengua es una mezcla de todo.

Børn udvikler deres sprog.
Estos niños están desarrollando su lenguaje.

Jeg taler ikke deres sprog, men jeg genkender lydene.
No hablo su lengua, pero reconozco el sonido.

Børnene udvikler deres sprog.
Estos niños están desarrollando su lenguaje.

Deres sprog og traditionelle klædedragt.
Abandonando su idioma y sus ropas tradicionales.

Især hvis du ikke taler deres sprog.
Especialmente si usted no habla su idioma.

Deres sprog er spansk, men de taler også engelsk.
Su idioma es el español, pero también hablan ingles.

Andre pilgrimme fra andre lande læste på deres sprog.
Hablamos con otros peregrinos en sus idiomas.

Deres sprog er deres særlige egenskab.
Su lenguaje es su característica especial.

Han identificerede dem som udlændinge på deres sprog.
Lo nombran extranjeros en sus idiomas nativos.

Deres sprog, Otjiherero og Zemba, er meget ens.
Sus lenguas, el otjiherero y el zemba, son muy similares.

Noget af indholdet er ikke tilgængeligt på Deres sprog.
Algunos contenidos no están disponibles en su idioma.

Deres sprog, nahuatl, blev også talt af aztekerne.
Su lengua, el náhuatl, también fue hablado por los aztecas.

Før de mistede deres sprog og deres skikke.
Antes de que perdieran su lengua y sus tradiciones.

Deres sprog tilhører de tibetoburmanske sprog..
Su lengua pertenece a la familia de lenguas tibeto-birmanas.

Den franske mener, at deres sprog er"très belle"(smukke).
Los franceses piensan que su lenguaje es"très belle"(hermoso).

Deres sprog betragtes som offensivt, voldeligt, truende og helt uacceptabelt.
Su lenguaje es considerado ofensivo, abusivo, amenazador y totalmente inaceptable.

Så Gud forvirrede deres sprog og tvang dem til at sprede sig.
Dios confundió sus lenguajes y los obligó así a separarse.

Deres sprog har to fantastiske funktioner, der er madindtagelse og hygiejne.
Sus lenguas cumplen dos grandes funciones que son la ingesta de comida y la higiene.

Hvordan man bruger "deres sprog" i en Dansk sætning

Der stilles store - hastigt voksende - krav til os om at sætte os ind i andres kultur og lære deres sprog og tankegang og begå os på deres måde.

Børnene får stimuleret deres sprog, og de bliver trænet i de sociale spilleregler gennem undervisningen, men også gennem samværet med klassekammeraterne.

Jeg er meget bevidst om deres sprog, og at de får det øvet.

Skolens beboere vil præsentere matematikken på en sjov, lærerig og spændende måde der taler til eleverne i deres sprog.

Monstrene præsenterer matematikken for eleven på Side 3 en sjov, lærerig, anderledes og spændende måde der taler til eleverne i deres sprog.

De kender sig selv, men ingen forstår deres sprog.

I de nye omgivelser udgør indvandrerne et mindretal og deres sprog har lavstatus over for majoritetsbefolkningens dominerende sprog.

Mål Børn skal: Udvikle deres sprog i alle hverdagens aktiviteter.

Tønderne ville gerne have hjulpet ham, men dengang forstod ingen deres sprog.

Som oven i købet er i fuld gang med at miste deres sprog.

Hvordan man bruger "su lenguaje, su lengua, su idioma" i en Spansk sætning

Su lenguaje corporal está suelto, accesible, humilde.

Imita sus movimientos, observa su lenguaje corporal.

Dani fue bajando su lengua hasta mi.

Prefiero escuchar las películas en su lenguaje original.

Serios problemas que su lenguaje corporal: seguramente.

-Cuide su lenguaje corporal, muestre realmente su personalidad.

Cada país o región tendrá su idioma predeterminado.

Toda facultad del alma tiene su lenguaje especial.

Su lenguaje comprensivo esta muy por encima de su lenguaje expresivo.

Su lengua fue lamida por una mujer.