Eksempler på brug af Derudover også på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ser derudover også meget sundere ud så.
I 2014 modtog vores colombianske produkter af økologisk bomuld derudover også GOTS-seglet.
En 2014 nuestros productos colombianos de algodón orgánico recibieron además el sello GOTS.Du opnår derudover også en certificering!
Y consigue, además, una certificación!Teis er den mest hjælpsomme IT-konsulent, man kan finde- og er derudover også firmaets cheffotograf.
Teis es el consultor de TI más servicial que existe y, además, es el jefe de fotografía de la compañía.Den var derudover også nomineret som bedste film.
Además, fue nominada como mejor película.
Folk også translate
De er bløde, varme for fødderne, robuste, vedligeholdelsesvenlige,stille- og vores er derudover også sunde.
Son suaves, cálidos para los pies, resistentes,fáciles de limpiar y silenciosos, y además son saludables.Og derudover også fire tabletter af Miroluta.
Skiferie i Østrig er derudover også altid en nydelsesferie.
Unas vacaciones de esquí en Austria son, además, siempre unas vacaciones llenas de disfrute.Derudover også, hvor mange penge, man er villig til at betale for det.
Además, la cantidad que está dispuesto a pagar por ello.Panda Enpoint Protection Plus inkluderer derudover også beskyttelse til Exchange-servere.
Panda Endpoint Protection Plus incluye además protección para servidores Exchange.Du kan derudover også finde alt til fødslen.
Hvis du har meddelt os et passende SEPA-debiteringsmandat,bruger vi derudover også dine bankforbindelsesdata.
En el caso de que nos haya dado un mandato de adeudo directo SEPA,utilizaremos además sus datos bancarios.Han har derudover også været direktør for Kofi Annan's fond.
Además fue Jefa de Gabinete de Kofi Annan.Kun når skibet allerede var på havet, team meddelte, atdet er i savannah og derudover også hører til forbund.
Solo cuando el barco ya estaba en el mar, el equipo anunció queva a la sabana y además pertenece a la confederación.Vi har derudover også en stort sortiment af drikkevarer.
Además, tenemos una amplia variedad de bebidas.Men der er også mange andre flotte naturområder i Belgien, som derudover også byder på en hel del kulinariske oplevelser.
También hay muchas otras maravillosas zonas naturales en Bélgica, que además ofrecen muchas experiencias culinarias.Du vil derudover også altid have vores medarbejderes fulde støtte.
Además, siempre podrás disponer del apoyo de nuestro personal.Den økonomiske politik kan ikke længere afhjælpe stigningen i oliepriserne og døjer derudover også med stigningen i pengeomkostningerne.
La política económica tampoco puede resolver el encarecimiento del petróleo, y tiene que sufrir además la subida del precio del dinero.Man kan derudover også opleve problemer med sin koncentration.
Además, también puede experimentar dificultades en la concentración.Gerberaer, krysantemummer, azaleaer og julestjerner bidrager med velkomne farvesammensurier med deres rigelige blomster og har derudover også en biofiltereffekt.
Gerberas, crisantemos, azaleas y flores de pascua proporcionan agradables ambientes coloristas con sus abundantes flores, además de tener efecto de filtro biológico.Derudover også presseture og redaktionel omtale i de store medier”.
Además, posee mucha difusión y exposición en los medios de prensa”.GC Advanced: En CoP der kvalificeres til GC Active og derudover også dækker virksomhedens implementering af avancerede kriterier og best practices.
GC avanzada: COP que califican como GC activa y, además, a cubrir la aplicación de criterios avanzados y mejores prácticas de la compañía.Derudover også for forbindelse til internet aircondition, vaskemaskine og strygejern.
Además, también de conexión Wi- Fi, aire acondicionado, lavadora y plancha.Shampoo til hunde mod lopper på BIO Shampoonaturlige olier neem, citronella og lavendel,som har insekticide egenskaber, men derudover også en gavnlig virkning på huden.
Champú para perros contra las pulgas en BIO champúaceites naturales neem, citronela y de la lavanda,que poseen propiedades insecticidas, pero además también un efecto beneficioso sobre la piel.Du kan derudover også læse nyheder, der er relevante i forhold til emnet.
Además también podéis colgar noticias pertenecientes a estudios sobre el tema.Alle videoer er gratis, derudover også i løbet af guitar app dele tips og billeder af guitarer meget pæn og sjældne.
Todos los videos son gratis, Además también en esta app curso de guitarra de comparto tips e imágenes de Guitarras muy bonitas y raras.Derudover også fuld afmelde vores nyhedsbreve er muligt til enhver tid, f. eks.
Además, también completo darse de baja de nuestros boletines es posible en cualquier momento, E.g.De modtager derudover også en anden £7($12 værd) af tournament tickets(beskrevet nedenfor) til brug i 888poker værelse.
Además, también recibirán otro £7(12 valor) de los tickets de torneos(que se detallan a continuación) para uso en la sala 888poker.Derudover også det involverer vitamin C, mangan, kobber, thiamin, vitamin Br, samt anticancer ingrediens, bromelain.
Además, también incluye vitamina C, manganeso, cobre, tiamina, vitamina Br, así como el ingrediente que combate el cáncer, la bromelina.Strategikortet siger derudover også, at du altid bør splitte et par esser og et par 8'ere, uanset hvad dealeren har på hånden.
Asimismo, el cuadro dice que siempre hay que dividir un par de ases y un par de ochos, sin importar lo que esté mostrando el tallador.
