Hvad Betyder DESIGNELEMENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elemento de diseño

Eksempler på brug af Designelement på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Belysning som et designelement.
La iluminación como elemento de diseño.

Designelement til plakat, t-shirt.
Elemento de diseño para el cartel, camiseta.

Havearbejde og forstæder lys som et designelement.
Jardinería y luces suburbanas como elemento de diseño.

For hvert designelement er denne procedure gentages.
Para cada elemento de diseño, se repite este procedimiento.

De kan rådes til at bruge badeværelset designelementer er sort.
Se puede recomendar que utilice los elementos de diseño del baño es de color negro.

Designelementer kan ændres af tekniske årsager.
Los elementos de diseño pueden ser alterados por razones técnicas.

Skrifttyper, farver og andre designelementer, der bruges i formularen.
Las fuentes, colores y otros elementos de diseño que se utilizan en el formulario.

Designelementer 101: Alt du behøver at vide om vinduebehandlinger.
Elementos de diseño 101: todo lo que debe saber sobre los tratamientos de ventana.

Skabelsen af arkitektonisk beton som designelement er påvirket af: finér og forskallingssystemet.
La fabricación de hormigón visto como material de diseño se ve afectada por.

Designelementer er inspireret af FC Barcelonas banesæt fra 1998/99.
Los elementos de diseño están inspirados en el uniforme de 1998/1999 del FC Barcelona.

Glasblokke nyder stor popularitet som et designelement i indretningen.
Los bloques de vidrio gozan de gran popularidad como elemento de diseño en el interior.

Dynamisk designelement, der får besøgende til at komme igen.
Elemento de diseño dinámico que hace que los visitantes quieran volver.

Plast- eller træplader med navnet på sorten er også et designelement.
Placas de plástico o madera con el nombre de la variedad también es un elemento de diseño.

Eks. vildledende designelementer eller mistænkelige pop op-vinduer.
Por ejemplo, elementos de diseño engañosos o elementos emergentes sospechosos.

I dag er spejle i bussen ikke kun et middel, men også et designelement.
En la actualidad, en los autobuses los retrovisores no solamente cumplen su función, sino que además constituyen un elemento de diseño.

Et sådant fransk designelement kan placeres sikkert på et stort område.
Este elemento de diseño francés se puede colocar de forma segura en un área grande.

Du kan også vælge fra et galleri af dekorative forme og kanter til hvert designelement.
También puedes elegir entre una galería de formas decorativas y bordes para cualquier elemento de tu diseño.

Den elegante lejlighed har moderne designelementer, gratis WiFi og iPod-dock.
Este apartamento elegante tiene elementos de diseño moderno, conexión Wi-Fi gratuita y soporte para iPod.

Hvis du vælger et køkken i klassisk stil, så kan"forklæde" blive det mest slående designelement i det.
Si elige una cocina en un estilo clásico, entonces el"delantal" puede convertirse en el elemento de diseño más llamativo.

Sikkerhedsydelsen af Fume Hood er et designelement, der skal være bekymret.
El rendimiento de seguridad de Fume Hood es un elemento de diseño que debe preocuparse.

Men selvom disse ikke allerede er en del af dit hjem struktur, kan du stadig tilføje dem som et designelement.
Pero incluso si estos ya no son parte de la estructura de su hogar, puede agregarlos como un elemento de diseño.

Reglen siger, at afstanden mellem hvert designelement skal være et multiplum af 8 pixels;
La regla establece que el espacio entre cada elemento de diseño debe ser un múltiplo de 8 píxeles;

Ved deres designelementer er glasborde monolitiske, glidende(transformatorer), foldning(transformatorer).
Por sus características de diseño, las mesas de vidrio son monolíticas, deslizantes(transformadores), plegables(transformadores).

Sikkerhedsydelsen af Biosafety Cabinets er et designelement, der kræver opmærksomhed.
El rendimiento de seguridad de los gabinetes de bioseguridad es un elemento de diseño que necesita atención.

Det er storslået designelement udefra og mest ergonomisk og rummeligt akrylbadekar inde.
Es un elemento de diseño magnífico desde la vista exterior y la bañera acrílica más ergonómica y espaciosa en el interior.

Modellen var en 5-dørs hatchback med en karakteristisk spoilerkant på bagklappen, et designelement, der blev berømt med 300-serien.
El 440 es un 5 puertas liftback, con un característico alerón en el labio trasero un elemento de diseño que se hizo famoso en la serie 300.

Profilen er et meget vigtigt designelement og har stor betydning for komforten.
El perfil es un elemento de diseño muy importante y también es responsable de que tenga un alto confort.

Modellen var en 5-dørs hatchback med en karakteristisk spoilerkant på bagklappen, et designelement, der blev berømt med 300-serien.
El 440 era un hatchback de 5 puertas con una característica lengüeta deflectora en el portón trasero, un elemento de diseño que hizo célebre la serie 300.

Således at dammen ikke vender sig fra et designelement til hovedproblemet på webstedet, skal det vedligeholdes korrekt.
Para que el estanque no se convierta de un elemento de diseño en el problema principal del sitio, debe mantenerse adecuadamente.

Kvarts kan inkorporeres i en hvilken som helst designstil eller farveskema eller bruges som et komplementært eller kontrasterende designelement.
El cuarzo puede incorporarse a cualquier estilo de diseño o esquema de color o usarse como un elemento de diseño complementario o contrastante.

Sådan bruges "designelement" i en sætning

Vi skaber vaske, som udgør et selvstændigt designelement, der funktionelt er en fornøjelse at arbejde ved, og som samtidig giver en æstetisk oplevelse.

Gør dit rodede elektronikhjørne til et fremtrædende designelement med et nyt tv-bord fra ILVA.

Her er således lækre badeværelser, Vola-armaturer som et gennemgående designelement, køkken fra Unoform og luksuøse trægulve fra Dinesen.

Med højglans rette tv-bord bliver dit tv-hjørne ikke bare en ligegyldig nødvendighed, men et stilfuldt designelement i hjemmet.

Facadedøren er et vigtigt designelement, når man ønsker at bevare og underbygge den oprindelige stil i et hus.

Det lakerede greb fremstår, med sit indfarvede look, som et integreret designelement i køkken- eller badmøblet.

Vær ikke bange for at vride tråden et par gange på tværs af lyngen: Ledningen bliver her væsentligt designelement og kan være tydeligt synligt være.

Med det rette tv-bord bliver dit tv-hjørne ikke bare låger ligegyldig nødvendighed, men et stilfuldt designelement i hjemmet.

Køleskabet fungerer som designelement og kan placeres hvor som helst.

Med det rette tv-bord bliver dit tv-hjørne ikke bare en ligegyldig nødvendighed, men et stilfuldt designelement i hjemmet.