Hvad Betyder DESIGNET AF ARKITEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diseñado por el arquitecto
• diseñada por el arquitecto

Eksempler på brug af Designet af arkitekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den blev designet af arkitekten I.M.
Fue diseñada por el arquitecto I.M.

Bygningen er opført i art deco-stil, blev designet af arkitekten William F.
La estructura, de estilo art déco, fue diseñada por el arquitecto William F.

Hotellet er designet af arkitekt John Elliott RIBA.
El hotel fue diseñado por el arquitecto John Elliott RIBA.

Tucson Børnemuseum ligger i en bygning fra 1901 designet af arkitekt Henry Trost.
El Tucson Children's Museum se encuentra en un edificio de 1901 diseñado por el arquitecto Henry Trost.

Hotellet er designet af arkitekt I.M. Pei.
Fue diseñada por el arquitecto I.M. Pei.

Designet af arkitekt Raúl Reichard, hotellet begyndte opførelsen i 1938.
Diseñado por el arquitecto Raúl Reichard(1908-1996), el hotel comenzó su construcción en 1938.

Interiøret i øvrigt er designet af arkitekterne.
El mobiliario de la iglesia fue diseñado por los arquitectos.

Det er designet af arkitekterne David Marks og Julia Barfield.
Fue diseñada por los arquitectos David Marks y Julia Barfield.

Rijksmuseet stod klart i 1885, og blev designet af arkitekt P.J.H. Cuypers.
El edificio actual data de 1875 y fue diseñado por el arquitecto P.J.H. Cuypers.

Den blev designet af arkitekt Viggo Einfeldt i årene 1942-43.
La cuna Juno fue diseñada por el arquitecto Viggo Valdemar Einfeldt durante los años 1942-1943.

Vi nævner virksomhedens spiraltrapper Imperial, designet af arkitekten Mauricio Càrdenas Laverde.
Mencionamos las escaleras de caracol de la empresa. imperial, diseñado por el arquitecto Mauricio Càrdenas Laverde.

Designet af arkitekt Philip Johnson, blev dens konstruktion afsluttet i 1970 efter mange års kontrovers.
Diseñado por el arquitecto Philip Johnson, su construcción se completó en 1970 después de años de controversia.

Denne berømte store romanske kirke er designet af arkitekten Antoni Gaudí fra Catalonien.
Esta enorme y famosa basílica romana fue diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí.

Det var designet af arkitekt Nikolai Yefimov i forbindelse med opførelsen af Nicholas railway station.
Fue diseñado por el arquitecto Nikolai Yefimov en relación con la construcción de la estación de tren de Nicholas.

Den bygning, der i dag huser Prado National Museum, blev designet af arkitekt Juan de Villanueva i 1785.
El edificio que hoy sirve de sede al Museo Nacional del Prado fue diseñado por el arquitecto Juan de Villanueva en 1785.

Trafalgar Square er designet af arkitekt John Nash i 1820'erne og bygget i 1830'erne.
Trafalgar Square fue diseñado por el arquitecto John Nash en los años 1820 y construido en la década de 1830.

I slutningen af 2015 i Uruguays sydlige kystfærdiggjort en rund bro over Laguna Garzon, designet af arkitekt Rafael Vignoli.
A fines de 2015 en la costa sur de Uruguayterminó un puente redondo sobre la Laguna Garzón, diseñado por el arquitecto Rafael Vignoli.

Parken er designet af arkitekterne A.
El parque fue diseñado por los arquitectos A.

For at nyde en sådan livlig og livlig rejse i Quảng Ninh tilbyder byen dig nu et luksuriøst feriested med navnet Legacy Yên Tử, en 5-stjernet lodge designet af arkitekt Bill Bensley, der er kendt for at bringe en kæde af fancy hoteller på tværs af jordkloden.
Para disfrutar de un viaje tan vivo y vívido en Quảng Ninh, la ciudad ahora le ofrece un lujoso resort llamado Legacy Yên Tử, un albergue de 5 estrellas diseñado por el arquitecto Bill Bensley, quien es conocido por traer una cadena de hoteles de lujo a través de el mundo.

Strukturen er designet af arkitekten"Moshe Safdie".
Está diseñada por el arquitecto Moshe Safdie.

Nogle af de væsentlige priser som Prag-Ruzyně lufthavnen har modtaget, inkluderer et diplom og en guldmedalje, modtaget i 1937, ved en internationale kunst- og teknik-udstilling i Paris(Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne, også kendt som Verdensudstillingen i Paris 1937) for den tekniske udformning af hovedbygningen, primært arkitekturen i check-in bygningen(idag kendt som Terminal 1), designet af arkitekt A. Beneš.
Uno de los premios más importantes que recibió el Aeropuerto Internacional de Ruzyně incluye el Diploma y Medalla de Oro recibidos en 1937 en ocasión de la Exposición Internacional de Artes y Técnicas realizada en París en el año 1937 por la concepción técnica del aeropuerto central, especialmente la arquitectura de su edificio para el check-in(actual Terminal Sur 1) diseñado por el arquitecto Ingeniero A. Beneš.

Hovedbygningen er designet af arkitekten Lev Vladimirovich Rudnev.
Este edificio fue diseñado por el arquitecto Lev Vladímirovich Rúdnev.

Designet af arkitekt Melvin Villarroel internationalt prisbelønnede forfatter af de mest eksklusive projekter på Costa del Sol.
Diseñado por el arquitecto Melvin Villarroel premiada internacionalmente, autor de los proyectos más exclusivos de la Costa del Sol.

Omgå linjerne til dette mesterværk fra det 19. århundrede, designet af arkitekt Josep Puig i Cadafalch til chokoladefabrikken Antoni Amatller, og tour sine værelser med en flersproget video guide.
Evite las líneas de esta obra maestra del siglo XIX, diseñada por el arquitecto Josep Puig i Cadafalch para el chocolatero Antoni Amatller, y recorra sus habitaciones con una guía en video multilingüe.

Designet af arkitekt Piet Hein Eek i Hilversum, Holland, blev denne lille hytte bestilt af musikalsk og entertainer Hans Liberg som en personlig forskningsstudie.
Diseñado por el arquitecto. Piet Hein Eek, en Hilversum, Países BajosEsta pequeña choza fue encargada por el músico y animador Hans Liberg, como estudio de investigación personal.

Et andet væld af stor interesse, der kan nås via ringvejen med kun 25 minutter, er Royal Palace of Venaria, designet af arkitekt Amedeo di Castellamonte af Will Du Carlo Emanuele II, der ønskede at gøre det til sin jagthytte og bygget på meget kort tid, Reggia di Venaria er fra 1658 til 1679 helt sikkert en af de største og smukkeste Savoy-boliger.
Otro punto de apoyo de considerable interés, accesible por la carretera de circunvalación con solo 25 minutos, es el Palacio Real de Venaria, diseñado por el arquitecto Amedeo di Castellamonte por voluntad del Duque Carlo Emanuele II, que quería convertirlo en su pabellón de caza y construido en muy poco tiempo. Desde 1658 hasta 1679, la Reggia di Venaria es sin duda una de las residencias más grandes y bellas de Saboya.

Designet af arkitekt og designer Matteo Thun, selvom det ligner husene af fantasy hobbitter, stadig kan tilbyde sine gæster en komplet liste over alle mulige komfort og tjenester.
Diseñado por el arquitecto y diseñador Matteo Thun, aunque es similar a las casas de los hobbits fantasía, todavía puede ofrecer a sus clientes una lista completa de todos los posibles.

MAS Storm café designet af arkitekten Kurt Hereygers, restaurant't Zilte, MAS Pavilions, butikker og meget mere.
MAS Storm café diseñado por el arquitecto Kurt Hereygers, restaurant't Zilte, MAS Pavilions, tiendas y mucho más.

Designet af arkitekt Isaac Ware[4] og bygget af Garvald rød Freestone til oberst Francis Charteris, det blev beskrevet i bygningerne i Skotland som”den vigtigste bygning af den ortodokse Palladian skole i Skotland.
Diseñado por el arquitecto Isaac Ware[4] y construido de piedra tallada de color rojo Garvald de Coronel Francisco Charteris, se describe en los edificios de Escocia como“el edificio más importante de la escuela ortodoxa de Palladio en Escocia.

Villaens Park(20 ha), designet af arkitekten selv, er et af de mest forbløffende eksempler på"macchia mediterranea" med århundrede gamle træer.
El Parque de la Villa(20 ha), diseñado por el propio arquitecto, es uno de los ejemplos más sorprendentes de"macchia mediterranea" con árboles centenarios.

Hvordan man bruger "designet af arkitekt" i en Dansk sætning

Desuden blev en ny prædikestol samt alterbord bygget i en flytbar version, designet af arkitekt Terkel Bundgaard.

Designet af arkitekt Eugene Beach, det nye bibliotek adgang til mange informationskilder til byens afroamerikanere befolkning.

Plectre serien, som er designet af arkitekt Bjarne Frost, er den seneste design serie af belysningsmaster produceret og markedsført af Alfred Priess A/S.

Den nye boks var designet af arkitekt Jan Utzon.

Lotus Living er designet af arkitekt Kaare Sølvsten.

Alle produkter er designet af arkitekt Mikkel Lang Mikkelsen, der har en eksperimenterende tilgang til materialer, design og æstetik.

Vejskiltet overfor Villa Mowgli Områdets vejskilte er designet af arkitekt, designer og bogtrykker Knud V.

CE-mærket Varmgalvaniseret 630 Totalløsning Design 630, som er designet af arkitekt Alice Bigom, kan kombineres med Stander 63 med lampe og navneskilt.

Vaserne er designet af arkitekt Mikkel Lang Mikkelsen og har et let og enkelt udtryk, der passer ind i de fleste hjem.

Vaserne fås i flere størrelser og farver og er designet af arkitekt Mikkel Lang Mikkelsen.

Hvordan man bruger "diseñado por el arquitecto, diseñada por el arquitecto" i en Spansk sætning

Edificio diseñado por el arquitecto Rogelio Salmona.

Parque Güell, diseñado por el arquitecto Gaudí.

Fue diseñado por el arquitecto escocés Archibald Leicht.

Fue diseñado por el arquitecto uruguayo Walter Lavalleja.

Fue diseñado por el Arquitecto Carlos Raúl Villanueva.

Fue diseñado por el arquitecto Amina Kabbaj.

Diseñado por el arquitecto local Manfred Wehdorn.

Fue diseñada por el arquitecto valenciano Santiago Calatrava.

Fue diseñada por el arquitecto Santiago Calatrava.

Fue diseñado por el Arquitecto Norman Foster.