Hvad Betyder DESIGNLØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución de diseño

Eksempler på brug af Designløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sammenfoldelige senge: En nyttig og designløsning.
Camas plegables: una solución útil y de diseño.

En bred vifte af designløsninger til dig.
Una amplia gama de soluciones de diseño para usted.

Designløsninger til afskærmning og akustisk komfort i miljøer.
Soluciones de diseño para blindaje y confort acústico en entornos.

Den bruges til mere komplekse designløsninger.
Se utiliza para soluciones de diseño más complejas.

Interessante designløsninger til manikyr til lange negle 2020.
Soluciones de diseño interesantes para manicura para uñas largas 2020.

Meget interessant mulighed for designløsninger.
Opción muy interesante para las soluciones de diseño.

Roberto Cavalli tapet: designløsninger til et stilfuldt interiør.
Papel tapiz Roberto Cavalli: soluciones de diseño para un interior elegante.

Ændrer en langsom internetforbindelse den bedste designløsning?
¿Una conexión lenta a Internet cambia la mejor solución de diseño?

Tilføj designløsning kan være ved at udstede loft tapet.
Añadir solución de diseño puede ser mediante la emisión techo fondo de pantalla.

Skole rygsæk til en pige. Populære modeller og designløsninger.
Mochila escolar para una niña. Modelos populares y soluciones de diseño.

Nogle mere moderne designløsninger er mere udsatte for teknologisk nedbrydning;
Algunas soluciones de diseño más modernas están más sujetas a la degradación tecnológica;

Et sådant hegn giver rigeligt plads til originale designløsninger.
Una valla de este tipo da mucho espacio para soluciones de diseño originales.

Prøv vores brugerdefinerede grafiske designløsninger, lavet af rigtige mennesker.
Pruebe nuestras soluciones de diseño gráfico personalizadas realizadas por personas reales.

Blid manicure til en særlig lejlighed, nye originale designløsninger.
Manicura suave para una ocasión especial, las nuevas soluciones de diseño originales.

Resultaterne er fremtidsorienterede designløsninger samt overførbar viden og nye metoder…[-].
Los resultados son soluciones de diseño orientadas al futuro, así como conocimiento transmisible y nuevos métodos…[-].

De vil foretage deres egen forskning at informere og støtte en designløsning.
Se llevarán a cabo su propia investigación para informar y apoyar una solución de diseño.

Inspiration Provence foto bedste designløsninger til køkkenet.
La inspiración Provence fotografía mejores soluciones de diseño para la cocina.

Indretningen af kabinettet i klassisk stil- den nuværende, meget almindelige designløsning.
El interior del gabinete en un estilo clásico: la solución de diseño actual y muy común.

Du kan med succes præsentere forskellige designløsninger til Android-smartphones.
Puede presentar con éxito diferentes soluciones de diseño para teléfonos inteligentes Android.

Soveværelse design i højteknologisk stil er en moderne, elegant designløsning.
El diseño del dormitorio en estilo de alta tecnología es una solución de diseño moderno y elegante.

Studios lette samarbejdsvillige og kreative designløsninger til komplekse, åbne problemer.
Los estudios facilitan soluciones de diseño colaborativas y creativas a problemas complejos y abiertos.

Den blev tildelt Red Dot-prisen af juryen for at være en særlig velgennemtænkt designløsning.
La Mención de honor la conceden los miembros del jurado de Red Dot a un aspecto de diseño especialmente bien ejecutado.

Dette faktum betydeligt udvider rækken af designløsninger til produktion træmøbler.
Este hecho amplía considerablemente la gama de soluciones de diseño para la fabricación muebles de madera.

Denne designløsning giver komfort og hygge, gør processen med at vælge ting for dagen mere fornøjelig.
Esta solución de diseño brinda comodidad y comodidad, hace que el proceso de elección de las cosas para el día sea más agradable.

Producenter tilbyder flere og flere forskellige muligheder, der gør det muligt at vælge dette møbel til enhver designløsning.
Los fabricantes ofrecen cada vez más opciones diferentes que hacen posible elegir este mueble para cualquier solución de diseño.

Det vil være vigtigt ikke kun at designløsning, men også brugervenlighed af sådan et køkken-stue.
Será importante para la solución de diseño no solo, sino también la facilidad de uso de una habitación tan-cocina.

Ved modtagelse og afsendelse vil en malet model sandsynligvis udføre jobbet, mens et løftebord midt i produktionslinjen ofte vil kræve en rustfri stål- eller hygiejnisk designløsning.
En la recepción y el envío, es probable que un modelo pintado sirva, mientras que una mesa elevadora en medio de la línea de producción a menudo requeriría una solución de acero inoxidable o Hygienic Design.

Dette er en fremragende funktionel og designløsning, hvor skorstenen er lavet af stenstykker, der er lagt rundt om metalrøret.
Esta es una excelente solución funcional y de diseño, en la que la chimenea está hecha de piezas de piedra dispuestas alrededor de la tubería de metal.

I modsætning til traditionelt design er integreret design ikke en ensidig og tverrfaglig forsvarlig handling, men for at skabe en holdbar og bæredygtig designløsning bruger den en holistisk, trevejsevaluering.
A diferencia del diseño tradicional, el diseño integrado no es una acción unilateral y unidisciplinaria justificable, sino que a fin de generar una solución de diseño duradera y sostenible, utiliza una evaluación holística y tripartita.

Ganske populær designløsning i de senere år er brugen af nicher, der kan ikke kun tjene som et element i dekoration lejligheder, men også tage på ekstra funktioner.
Solución de diseño muy popular en los últimos años es el uso de nichos que no sólo puede servir como un elemento de decoración de apartamentos, sino también asumir funciones adicionales.

Sådan bruges "designløsning" i en sætning

Den resulterende rapport, kombineret med interviews med jeres projekt- og ledelsesteams, giver en klar og tydelig kurs for en fremtidig designløsning.

En pelsskind sættes på gulvet - en fremragende designløsning, der gør det muligt at slå den simple, ved første øjekast, soveværelse atmosfære.

Det er vores grundlag for, hvordan vi kan forbedre os fra en god designløsning til en meget bedre løsning 1.

Designløsning med isolering: Hver væg er designet og fremstillet separat, og så er de sammenkoblet til en rumlig model på toilettet.

Diskussionen om hvorledes ideen virker i dagligdagen er ligeledes spændende, idet trods forslagets spændende designløsning så er de bygninger der danner torvet meget traditionelle i deres design.

Dette er en ny designløsning, der annullerer alle regler for farvekombinationer af møbler og husholdningsapparater, der har rodnet.

Denne simple designløsning kan være med til at reducere mænds tissen-ved-siden-af med op til 80 procent, fordi de prøver at ramme fluen.

For eksempel, hvis et værelse ikke har en standardformular eller du skal anvende en designløsning, så kan du tilføje ekstra lamper, f.eks.

En interessant designløsning er indretning af værelset polstret møbler.

Stadig en elegant designløsning, der kommer i 3 farver, nemlig 2 grå nuancer samt en antracitgrå, som matcher de mørke toner, der ses i meget nybyggeri.