Hvad Betyder DESIGNMETODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos de diseño
• metodologías de diseño
• enfoques de diseño
• métodos de design

Eksempler på brug af Designmetoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er baseret på en lang række forskellige designmetoder.
Esta aplicación está basada, por lo tanto, en una amplia gama de métodos de diseño.

Designmetoder og operationelle aspekter af behandlingen overvejes også.
También se consideran las metodologías de diseño y los aspectos operativos del tratamiento.

Fremgangsmåden der blev brugt i Disk II controlleren var typisk for Wozniaks designmetoder.
El enfoque tomado en el Disco II regulador era típico de la sensibilidad del diseño de Wozniak.

Designe med kortere ankerlængder med Hiltis designmetoder og kemiske klæbemidler.
Diseñar con menores longitudes de anclaje con los métodos de diseño de Hilti y resinas químicas.

NETVÆRK Korrekt belysning enhed i badeværelset: muligheder og metoder, designmetoder.
Adecuada del dispositivo de iluminación en el baño: las opciones y métodos, métodos de diseño.

Du vil have en solid forståelse af designmetoder og teorier sammen med avancerede tekniske færdigheder.
Tendrá una sólida comprensión de los métodos de diseño y las teorías junto con habilidades técnicas avanzadas.

Nyuddannede vil også blive trænet i de mest up-to-date teknikker og designmetoder.
Los recién graduados también serán capacitados en las técnicas más arriba-hasta la fecha y los métodos de diseño.

Der er flere designmetoder, der fokuserer på patientrejsen(bygget på begreber afledt af"kunderejse").
Existen varios métodos de diseño que se centran en el recorrido del paciente(basado en los conceptos derivados del"recorrido del cliente").

At skabe forbindelse mellem miljøvenlighed og vores design afhænger af vores designmetoder.
El vínculo entre ser respetuosos con el medio ambiente y nuestro diseño que se basa en nuestros métodos de diseño.

Udforsk designmetoder, evaluering og implementering af interaktive databehandlingssystemer til mennesker.
Explore los métodos de diseño, evaluación e implementación de sistemas de computación interactiva para uso humano.

Hurtigt genere detaljerede tekniske rapporter- inklusive godkendelser, produktinformation og designmetoder.
Generar rápidamente informes técnicos detallados, incluyendo homologaciones, información de productos y métodos de diseño.

Nye vinkler af fiskeri fra de konstruktionsmæssige krav til designmetoder, hver gang fiskeri slotspil er helt….
Nuevos ángulos de pesca Desde los requisitos de diseño hasta los métodos de diseño, cada vez que los juegos de tragamonedas de pesca son completamente….

Fra design Drej krav til designmetoder, hver gang fiskeri slotspil er helt anderledes, der kan endda være en 180 graders.
Desde los requisitos de diseño hasta los métodos de diseño, cada vez que los juegos de tragamonedas de pesca son completamente diferentes, incluso puede haber un giro de 180 grados.

Sikkerhed- Design for bæredygtighed- Vi implementerer produktinnovationer og designmetoder for at reducere miljøpåvirkningen.
Diseño para la sustentabilidad: implementamos prácticas de diseño e innovación de productos para reducir el impacto medioambiental.

Kurset kombinerer bedste praksis fra kunst- og designmetoder, som så giver eleverne en kompleks navigation mellem udforskning, konceptualisering og oversættelse.
El curso combina las mejores prácticas de metodologías de arte y diseño, que a su vez permite al estudiante una navegación compleja entre la exploración, la conceptualización y la traducción.

Et nyt fiskeri perspektiv Fiskjagt spil Arcadeer i forskellige aldre er helt forskellige fra designkrav til designmetoder.
Una nueva perspectiva de pesca Juegos de caza de peces Las arcadas de diferentes edades son bastante diferentes de los requisitos de diseño a los métodos de diseño.

Studerende har også et solidt kendskab til systemanalyser og designmetoder, databasestyringssystemer og kommercielle applikationer.
Los estudiantes también reciben un conocimiento sólido del análisis de sistemas y métodos de diseño, sistemas de administración de bases de datos y aplicaciones comerciales.

Brug af det faktum, at tonerne i denne farve har et stort udvalg, og teknikken til udførelse af manicure også er ret meget, kan morgenblomster være dekoreret med en række forskellige designmetoder.
Usando que los tonos de este color tienen una variedad enorme, y técnico por la realización de la manicura basta también, las uñas pueden ser adornadas con los modos más diversos por el diseño.

Studerende af programmet får til at skabe og analysere spil, eksperimentere med nye teknologier og designmetoder, og møde strålende mennesker med hvem at bygge fremtiden.
Los estudiantes del programa pueden crear y analizar juegos, experimentar con nuevas tecnologías y enfoques de diseño, y conocer a personas brillantes con quienes construir el futuro.

Det giver det teoretiske grundlag og designmetoder til kommunikation, computere, programmering, software engineering, kontrol og andre elektroniske og elektriske energisystemer.
Proporciona la base teórica y los métodos de diseño para comunicaciones, computadoras, programación, ingeniería de software, control y otros sistemas electrónicos y de energía eléctrica.

Studerende af programmet får til at skabe og analysere spil, eksperimentere med nye teknologier og designmetoder, og møde strålende mennesker med hvem at bygge fremtiden.
Las manos en la mente de- crear y analizar los juegos, experimentar con nuevas tecnologías y enfoques de diseño, y conocer a gente brillante con el que construir el futuro.

De vil lære miljømæssige designmetoder, der relaterer sig til de forskellige faser af arkitektonisk design og vil kunne evaluere eksisterende bygninger og designe nye efter en kombineret bioklimatisk og byggeprocesorienteret tilgang.
Aprenderán métodos de diseño ambiental que se relacionan con las diversas etapas del diseño arquitectónico y podrán evaluar edificios existentes y diseñar otros nuevos siguiendo un enfoque combinado bioclimático y de construcción.

Viden: En moderne og omfattende forståelse af begreber, værktøjer, historie og designmetoder generelt, samt forbindelserne mellem de centrale aktivitetsområder;
Conocimiento: una comprensión contemporánea y abarcadora de los conceptos, herramientas, historia y métodos de diseño en general y los vínculos entre las principales áreas de actividad;

De centrale moduler er anvendt aerodynamik, rumfart fremdriftssystemer, atmosfæriske dynamik flyvning, rumfart, automatiske flyvestyringssystemer og designmetoder i flyindustrien.
Los módulos centrales son aerodinámica aplicada, sistemas de propulsión aeroespacial, dinámica atmosférica de vuelo, estructuras aeroespaciales, control automático de vuelo y métodos de diseño en la industria aeroespacial.

Viden: En moderne og omfattende forståelse af begreber, værktøjer, historie og designmetoder generelt, samt forbindelserne mellem de centrale aktivitetsområder;
Conocimiento: una comprensión contemporánea y extensa de conceptos, herramientas, historia y métodos de design en general, bien como la conexiones entre las principales áreas de actividad;

Denne første fase af forskning udforsker designmetoder i forskellige sammenhænge, tekniske og digitale induktioner, introducerer nye teknologier og nye materialer, og hjælper eleverne med at forbedre deres præsentationsfærdigheder.
Esta primera fase de investigación explora las metodologías de diseño en diferentes contextos, inducciones técnicas y digitales, presenta tecnologías emergentes y nuevos materiales, y ayuda a los estudiantes a perfeccionar sus habilidades de presentación.

Gennem sine mange displays af kunstnere og designere præsenterede udstillingen Afrika som et eksperiment, der genererede innovative designmetoder og løsninger med global relevans.
A través de sus numerosas exhibiciones de artistas y diseñadores, la exhibición presentó a África como una experimentación que generó enfoques de diseño innovadores y soluciones con relevancia mundial.

For at beherske udviklingsprocessen får du et solidt fundament af designmetoder, software og hardware arkitekturer samt programmering af indlejrede systemer.
Para dominar el proceso de desarrollo, obtendrá una base sólida de métodos de diseño, arquitecturas de software y hardware, así como la programación de sistemas integrados.

Det første trin, der svarer til det første år af vores kursus, sigter mod at forberede LSDMs elever på flere designområder gennem den moderne og omfattende forståelse af koncepter, værktøjer, historie og designmetoder generelt.
La primera etapa, que corresponde al primer año de nuestro curso, busca preparar a estudiantes de LSDM para diversas áreas del Diseño a través de una comprensión contemporánea y extensa de conceptos, herramientas, historia y métodos de design en general.

Deltagerne stimuleres løbende og opfordres til at udvikle deres egne designmetoder for at producere unikke designkoncepter, der svarer til markedets krav.
Los participantes reciben constantemente estímulos e incentivos para desarrollar sus propias metodologías de diseño con el fin de producir conceptos de diseño únicos que respondan a las demandas del mercado.

Hvordan man bruger "designmetoder" i en Dansk sætning

Begge har givet udtryk for et behov for efter/videreuddannelse indenfor designmetoder og designdidaktik, da de ønsker at opkvalificere deres skoletilbud og deres arbejde med design.

Den var en madevent, der blandt andet skulle illustrere de forskellige designfaser og give et indblik i designmetoder.

august bliver der holdt et kursus i designmetoder på Designskolen Kolding.

I jobcentret har man derfor sat fokus på brugerinddragelse via designmetoder for at forbedre beskæftigelsesindsatsen og for at nytænke sagsbehandlerens relation til borgeren.

Service og uddannelsesindhold kan udvides til også at omfatte uddannelse i designmetoder og teknikker.

Samtidig kan den øgede viden om designmetoder og designdidaktik inspirere tilgangen til arbejdet med de almindelige skolefag.

Afhandlingens arbejdstitel lyder: Dansk mode en materialkulturel undersøgelse af dansk modes identitet og designmetoder.

Oplæg om servicedesign Hands on erfaring med Det fælleskommunale servicedesignværktøj og andre designmetoder.

Udvikling af designformler og fysiske modelforsøg De generelle designmetoder er baseret på en lang tradition for eksperimentelle undersøgelser i modelskala.

Resultaterne giver en bedre indsigt i baggrunden for skader på bølgebrydere og kan medvirke til bedre designmetoder.

Hvordan man bruger "metodologías de diseño, métodos de diseño" i en Spansk sætning

Aplica metodologías de diseño a sistemas mecatrónicos en su área de trabajo.

Ver Estudio comparativo de las metodologías de diseño de redes de distribución subterráneas.

El desarrollo de nuevos parámetros / métodos de Diseño Estructural.

Implementar metodologías de diseño centrado en el usuario así como la investigación del usuario.

Trabajamos con usuarios finales de Virtaula utilizando métodos de diseño de curso participativos.?

6 Métodos de Diseño Método de Diseño por Factores de Carga y Resistencia (LRFD).

Entender las metodologías de diseño para las diferentes estrategias de desarrollo (estructurado,.

Él restableció el uso del adobeempleando métodos de diseño y materiales antiguos.

Podrás elegir entre aprender HTML, CSS, JavaScript o metodologías de diseño receptivo.

2 Los div y las nuevas etiquetas HTML5 Lección Los métodos de diseño 3.