Hvad Betyder DET BRÆNDSTOF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• combustible
• carburante
• combustibles

Eksempler på brug af Det brændstof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glukose er det brændstof.
La GLUCOSA es el combustible.

Det brændstof er Guds ord.
Ese combustible es la Palabra de Dios.

Giv dem nu bare det brændstof.
Sólo dale un poco de combustible.

Det brændstof, udstyr i bilen.
El combustible de los equipos del coche.

Måske var det brændstof fra flyet?
¿Podría haber sido el combustible del avión?

Det brændstof, han forsker i, er metangas.
El combustible que él investiga es gas metano.

Det giver dig det brændstof, du har brug for.
Me dan el combustible que necesito.

Kedlerne er moderne, og biomasse er det brændstof.
Las calderas son modernos, y la biomasa es el combustible.

Tag præcis det brændstof med du skal bruge.
Llevá el combustible donde necesites.

Deuterium, som du sandsynligvis gættet er det brændstof.
El deuterio, como usted probablemente adivinado es el combustible.

Benzin er det brændstof, der kører i verden.
La gasolina es el combustible que mueve al mundo de hoy.

Det kan for eksempel være det brændstof, de bruger.
Podría serlo también el combustible que utilizan.

Det var det brændstof som holdte min motivation oppe.
Sin embargo, era el combustible que me mantenía en marcha.

Kroppen kører efter det brændstof den får.
Tu cuerpo funciona gracias al combustible que le des.

Brug kun det brændstof, der anbefales i instruktionsbogen.
Utilice nicamente el combustible recomendado en el Libro de instrucciones.

For ethvert motorkøretøj det brændstof, der findes i den..
En cualquier medio de transporte motorizado, el combustible contenido en el.

Brug kun det brændstof, der anbefales i instruktionsbogen.
Parada del motor Utilice únicamente el combustible recomendado en el libro de instrucciones.

Hold øje med dit brændstof, og lander på det brændstof pad at genopfylde.
Mantenga un ojo en su combustible, y la tierra en la plataforma de combustible para volver a llenar.

Derfor kan det brændstof kun betale med kreditkort.
Por lo tanto, el combustible sólo se puede pagar con tarjeta de crédito.

Landet har ingen olie og importerer derfor 100% af det brændstof, som landet forbruger.
Japón es un país que no tiene petróleo y depende 100% de la importación de este combustible.

Fytoplankton er det brændstof, som marine økosystemer kører på.
El fitoplancton es el combustible con el que funcionan los ecosistemas marinos.

Når du springer måltider, betyder det ikke give kroppen det brændstof, der gør det køre.
Cuando se salte una comida, no suministrar a su cuerpo con el combustible que se ejecuta.

Fødevarer er det brændstof, som din krop kører.
La comida es el combustible con el que su cuerpo corre.

Det brændstof/ olie-forhold, der kræves i Evinrude-servicemanualen er 16: 1.
La relación combustible/ aceite requerida en el manual de servicio de Evinrude es 16: 1.

Der skal anvendes det brændstof, som motoren er mærket med.
Se utilizará el combustible indicado en la etiqueta.

Kul tegner sig for omkring halvdelen af den producerede elektricitet i USA, mens olie udgør 99 procent af det brændstof, der anvendes i biler og lastbiler.
En EEUU, el petróleo es la fuente de más de 99% de los combustibles que se usan en autos y camiones.

For det første: Det brændstof, Parlamentet ønsker, findes allerede i flere lande.
En primer lugar, el carburante deseado por el Parlamento existe ya en varios países.

Med andre ord, ikke selvom det punkt at give er at modtage noget til gengæld, din virksomhed vil(hvis det brændstof det at give brand).
En otras palabras, aunque el punto de dar no es para recibir algo a cambio, su empresa(si es que los combustibles la entrega de incendio).

Energi er som det brændstof, der magter alle områder af vores liv.
La energía es como el combustible que los poderes de todas las áreas de nuestra vida.

Størrelsen, formen og opførelsen af dit hus din families levende vaner Type og effektivitet af opvarmnings- og kølesystemerne og det brændstof du bruger.
Tamaño, forma y construcción; hábitos de vida de la familia; el tipo y eficiencia del sistema de calentamiento y enfriamiento; así como del combustible usado.

Hvordan man bruger "det brændstof" i en Dansk sætning

Og en traditionel pejs udnytter ikke fuldt ud det brændstof, det brænder.

Dette gøres af hensyn til forsyningssikkerheden i samfundet, men også for at forbedre udnyttelsesgraden af det brændstof der anvendes i anlæggene, og dermed sænke CO2- udledningen.

Det gælder altså altid om at få ilten til at nå det levende rum i lungerne for at udnytte det brændstof, der sendes ind.

Nu høster vi sammenlagt 50 til 60 ton i timen med de to rystemejetærskere, og bruger blot det brændstof, som alene gik til rotormejetærskeren før.

Næringsindhold i maden Mad og drikke indeholder det brændstof, som vores krop skal have for at kunne bevæge sig og fungere i øvrigt.

Uniformerne er udskiftet - men de frivilliges engagement bevaret og er fortsat det brændstof, der driver Marinehjemmeværnet.

Busserne påfyldes kun brændstof fra disse anlæg, hvorfor leasingtager ikke selv har indflydelse på typen eller kvaliteten af det brændstof, der påfyldes.

Hvis vi ikke formår dette, så kan vi blokere flowet – vi bliver frataget det brændstof, vi har allermest brug for, for at kunne opnå målene.

Desuden har Miljøstyrelsen netop igangsat et projekt, der skal styrke kontrollen med svovlindholdet i det brændstof, der leveres til skibe i Danmark.

Myndigheder i de forskellige lande indsamler og beregner priser for langt den største del af det brændstof, der sælges i landene.

Hvordan man bruger "combustible, carburante, combustibles" i en Spansk sætning

Combustible necesario para afrontar largas distancias.

Aquel carburante humaniza aquel cepo pascuense.

Promueve una operación sin combustibles fósiles.

Estudian nuevos combustibles para calderas industriales.

1203 128 Combustible para flota liviana.

Incluso podrás saber cuánto combustible consume.

Distribución consumo combustible Centinela Óxidos 2014.

73: Artefactos que utilizan combustibles gaseosos.

Ahora teníamos carburante y podíamos continuar tranquilos.

Set regalo natale tarjeta descuento carburante repsol.