Eksempler på brug af Det eksploderede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det eksploderede ikke.
Han var ombord på xindi-våbnet, da det eksploderede.
Estaba en el arma Xindi cuando explotó.Det eksploderede i hans mave.
Explotó en su estómago.Du lavede crystal meth, og det eksploderede.
Estabas haciendo anfetaminas y la sustancia explotó.Det eksploderede ved kollisionen.
Explotó al colisionar.Hun var ved OREA da det eksploderede.
Estaba en Orea cuando explotó. Así como docenas de personas.Og det eksploderede som en vulkan.
Luego explotó como un volcán.Du lavede crystal meth, og det eksploderede.
Det eksploderede bare Pludselig".
Simplemente explotó de repente».Du lavede crystal meth, og det eksploderede.
Estabas cocinando cristales de metanfetamina y explotaron las substancias.Det eksploderede, det beklager jeg.
Explotó, no está más. Lo siento.En materiestrøm forlod handelsskibet, før det eksploderede.
Una corriente Det eksploderede fandeme, fordi en måge fløj ind i motoren.
En serio, explotó porque una gaviota entró en el motor.Siger du, at kraniet var så varmt, at det eksploderede, men at tissekonen er der endnu?
Un momento. Dicen que el cráneo estaba tan caliente que explotó pero¿las?Det eksploderede og beskadigede krematoriet så meget, at de sagsøgte hende.
Explotó, y dañó tanto el crematorio, que la demandaron.Luftskipperen blev trukket væk fra vraget umiddelbart før det eksploderede.
Aparentemente habían sido expulsados Det eksploderede engang. Han løb tilbage for at redde sin fermentering.
Una vez explotó… y corrió dentro para rescatar su sour mash.Vagten forsøgte derefter at hente granaten op, men da han gjorde det, det eksploderede og dræbte både vagt og Abu-Bakr Yunis Jabr.
La guardia trató de recogerlo, pero explotó, matando tanto la guardia como Yunis Jabr.A menudo llamado el"revés de montaña"- los geólogos piensan que estalló después de su formación y la parte superior aterrizó el camino equivocado- se cree que han inspirado viaje de Julio Verne al centro de la Tierra y Encuentros de Steven Spielberg de la Tercera Kind.Vagten forsøgte derefter at hente granaten op, men da han gjorde det, det eksploderede og dræbte både vagt og Abu-Bakr Yunis Jabr.
El guardaespaldas probó tirarla, pero le explotó, matando a ambos el guardaespaldas y Yunis Jabr.A menudo llamado la“montaña de cabeza”- los geólogos piensan que estalló después de su formación y la parte superior aterrizó el camino equivocado- se cree que inspiró El viaje al centro de la Tierra de Julio Verne y Encuentros Cercanos del Tercer Tipo de Steven Spielberg.Det eksploderer.
Hvis det eksploderer, vinder englene.
El reactor explota, los ángeles ganan.Hvis det eksploderer, går det hele i opløsning.
Si explota, desintegrará todo.Det eksploderer, hvis vi kommer forlangt væk fra bilen.
Explota si nos alejamos mucho del auto.Traktorer magt ikke giver traktoren for meget magt eller det eksploderer.
No dan el tractor demasiado poder o explota.Hjælpe Frank ogJoe Hardy afmontere en bombe før det eksploderer!
Jeg er bange for, at det eksploderer.
Me da miedo de que explote.Der er stor sandsynlighed for, at det eksploderer mellem hænderne på dig.
Lo más normal será que te explote en la cara.Traktorer magt ikke giver traktoren for meget magt eller det eksploderer.
Play tractores no dan el tractor demasiado poder o explota.
