Eksempler på brug af Det foreslår på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det foreslår en af dem.
Derfor forekommer det vigtigt at vide, hvad det foreslår.
Det foreslår så alternative ruter.
En un plazo de 60 días, el Comité Pediátrico estudiará estas modificaciones o las solicitudes de aplazamiento o dispensa yemitirá un dictamen proponiendo su aceptación o su rechazo.Det foreslår en ny britisk undersøgelse.
Sugiere un nuevo estudio británico.Fordi det foreslår at vi bør gøre noget.
Porque sugiere que debemos hacer algo.Det foreslår, at du skal tage 3 kapsler dagligt.
Det foreslår Du bør spise Anvarol 3 piller hver dag.
Sugiere Debe comer Anvarol 3 pastillas todos los días.Det foreslår, at du skal tage 3 produkter dagligt.
Se sugiere que usted debe tomar 3 productos diariamente.Det foreslår Du bør spise Anvarol 3 piller hver dag.
Det foreslår Du burde tage i Anvarol 3 kapsler dagligt.
Indica Usted debe consumir Anvarol 3 cápsulas al día.Det foreslår Du burde tage i Anvarol 3 kapsler dagligt.
Sugiere Usted debe tomar en Anvarol 3 cápsulas al día.Det foreslår Du skal tage i Anvarol 3 piller dagligt.
Sugiere Es necesario tomar en Anvarol 3 pastillas al día.Det foreslår Du burde tage i Anvarol 3 kapsler dagligt.
Sugiere Usted debe consumir Anvarol 3 cápsulas cada día.Det foreslår Du skal tage i Anvarol 3 kapsler hver dag.
Sugiere Es necesario tomar en Anvarol 3 cápsulas al día.Det foreslår Du skal forbruge Anvarol 3 kapsler hver dag.
Sugiere Usted debe consumir Anvarol 3 cápsulas cada día.Det foreslår Du burde tage i Anvarol 3 tabletter hver dag.
Sugiere Usted debe tomar en Anvarol 3 pastillas todos los días.Det foreslår desuden, at der iværksættes et europæisk sportsår.
Sugiere también el lanzamiento de un Año europeo del deporte.Det foreslår, at du installerer en udvidelse for at gøre dine søgninger privat.
Sugiere instalar una extensión para hacer sus búsquedas en privado.Det foreslår jeg derfor taget i betragtning, også af Rådet.
Det foreslår også en slags hypnotisk magt, som havet har over sejleren.
También sugiere una especie de poder hipnótico que el mar tiene sobre el marinero.Det foreslår en bedre fordeling af EU's og medlemsstaternes kompetencer.
Propone un mejor reparto de las competencias de la Unión y de los Estados miembros.Det foreslår vi ikke downloade noget at adware reklamerer som det ikke kan være sikker.
Det foreslår vi ikke engagere sig med noget, der har noget at gøre med Greatsearch.
No sugerimos participar con cualquier cosa que tenga algo que ver con Greatsearch.Det foreslår, at brandet er for dem og deres marked, og at det forstår deres behov.
Sugiere que la marca se preocupa por ellos y su mercado, y comprende lo que necesitan.Det foreslår en forenkling af vores nuværende regler med henblik på at fremme disse ændringer.
Propone la simplificación de nuestras normas actuales de cara a facilitar esos cambios.Det foreslår altid to eller tre relaterede elementer, der kan du købe på samme tid.
Siempre sugiere dos o tres elementos relacionados que es posible que desees comprar al mismo tiempo.Det foreslår vi ikke bruge det, fordi det vil indsætte sponsoreret sider i resultaterne.
No sugerimos usarlo porque insertará patrocinado por páginas en los resultados.Det foreslår en innovativ måde at lære og tænke på, som går ud over de grundlæggende strukturer i det ra….
Propone una forma innovadora de aprendizaje y pensamiento, que va más allá de las estructuras básica….Det foreslår en af de nye steder, hvor at skyde den nye sæson- Castle Zafra(Guadalajara) i Spanien.
Sugiere una de las nuevas ubicaciones en las que disparan a la nueva temporada- Castillo de Zafra(Guadalajara) en España.
