Hvad Betyder DET FORKERTE NUMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• número equivocado
• número incorrecto

Eksempler på brug af Det forkerte nummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I har det forkerte nummer.
Tiene el número equivocado.

Hun må have givet mig det forkerte nummer.
He debido marcar el número equivocado.

Du har det forkerte nummer, min ven.
Te equivocas de número, compañero.

Fik det. Jeg giver SD-6 det forkerte nummer.
Estoy dando los números mal al SD-6.

Det var det forkerte nummer i 1 990. -En kvinde svarede.
En 1990 era equivocado.- Contestó una mujer.

De har givet mig det forkerte nummer.
Me dieron el número equivocado.

Du gav mig det forkerte nummer til Lamar. Ved du hvad, jeg også ved?
Me diste el número equivocado de Lamar.¿Sabes otra cosa?

Hvert opkald gik til det forkerte nummer.
Todos están llamando al número equivocado.

Det forkerte nummer mand gør en virksomhed. Frygt business.
El hombre del número incorrecto está haciendo el negocio del miedo.

Du ringede til det forkerte nummer.
Discaste mal el número.

Hvis du rører det korrekte nummer bag eller foran et andet nummer, dit valg er korrekt(fordi du rører det rigtige nummer), men er også forkert(fordi du også rørt det forkerte nummer).
Si toca el número correcto detrás o delante de otro número, su elección es correcta(porque toca el número correcto), pero es demasiado malo(porque también se refirió a un número equivocado).

Du gav mig det forkerte nummer.
Me diste un número equivocado.

Min assistent må have stillet mig om til det forkerte nummer.
Creo que mi asistente me pasó a la extensión equivocada.

Det er det forkerte nummer.
¡Es un número incorrecto!

Nogen har sendt beskeden til det forkerte nummer.”.
Enviar el mensaje al lugar equivocado.”.

Du gav mig det forkerte nummer til Lamar.
No me diste el número correcto de Lamar.

Beklager, jeg må have tastet det forkerte nummer.
Disculpe, debo haber llamado al número equivocado.

Havde give dig det forkerte nummer…, at muslimer er alle bedragere.
Te dio el número incorrecto."Los musulmanes mienten".

Gør ham forstå at han kalder det forkerte nummer.
Y explícale que está marcando un número incorrecto.

De findes på det forkerte nummer, man ringer til midt om natten.
Están en el número equivocado que marcas en medio de la noche.

Flat-out giver en mand det forkerte nummer.
El out-out le da a un hombre el número equivocado.

Når du indtaster det forkerte nummer, bliver feltet lyserødt, og du vil modtage strafpoint.
Si pones un número incorrecto, la caja se volverá rosa y recibirás puntos de penalización.

Undskyld, jeg tror, jeg har ringet til det forkerte nummer.
Disculpe, creo que tengo un número equivocado.

Hvis du har indtastet det forkerte nummer, kan du klikke på Forkert nummer?
Si no has introducido correctamente el número, haz clic en¿No es el número correcto?

Nogen har sendt beskeden til det forkerte nummer.”.
Yo estaba tratando de enviar el mensaje al lugar equivocado.”.

Hver gang du ser et kasino i filmene, vil der sandsynligvis være en rød og sort roulettehjul med bolden rulle indeni og en flok mennesker, der venter på, at det stopper og bringer dem gevinster(eller en vis skuffelse, når bolden rammer det forkerte nummer).
Siempre que veas un casino en las películas, probablemente haya un carrete de ruleta rojo y negro con la bola rodando por dentro y un grupo de personas esperando que se detenga y les traiga las victorias(o algo de decepción cuando la bola golpea el número equivocado).

Hvordan fik jeg det forkerte nummer?
¿Cómo va a estar equivocado el número?

Hvis du ringer til Bridget eller Kerry, du har det forkerte nummer.
Si estás llamando a Bridget o Kerry, tienes el número equivocado.

Det er nok det forkerte nummer.
Quizás tenemos el número equivocado.

Vi fik vores vejledninger, og de var på det forkerte nummer, og….
Nos dieron nuestras guías y estaban en el número equivocado y….

Hvordan man bruger "det forkerte nummer" i en Dansk sætning

I min bank spiser maskinen kortet, hvis du tre gange i træk taster det forkerte nummer.

Se hele annoncen HASTER Printerpatroner HP 650A Printerpatroner HP 650A, Vi har verden fejl købt printerpatroner med det forkerte nummer.

Indføres et forkert nummer i skemaet, kan dette rettes ved at sværte det forkerte nummer over og anføre det rigtige nedenunder.

Medmindre at det var det forkerte nummer, og han bare gav mig det for at slippe af med mig?

Dette hjælper folk der ikke ser så godt og forhindre at det forkerte nummer bliver ringet op.

Fokus ikke på det forkerte nummer Du kan ikke være så omtalt i hvor meget afkast du skal gøre.

Jeg har stadig det rigtige og det forkerte nummer i hukommelsen.

Jeg måtte erkende at han havde ret. ”Jeg er ikke sikker på om jeg fik det forkerte nummer af dig.

Lær at kende ham fra et andet rum Du besluttede at lade som om du havde det forkerte nummer, og derefter gå ind i en afslappet samtale med ham.

Hvis du deaktiverer denne funktion, kan det imidlertid resultere i, at det første ciffer af faxnummeret forsvinder, og at faxen sendes til det forkerte nummer.

Hvordan man bruger "número equivocado" i en Spansk sætning

Por error he seleccionado un número equivocado de estrellas.

Encuentra número equivocado y compártelo con tus colegas para que lo intenten.

—Ah, perdón, número equivocado —contestó, y colgó.

Ahí el número equivocado sobre redes están especialmente cuando.

Nada estúpido, un número equivocado de cada situación desafiante que.

De su número equivocado de velocidad sitios radiactividad hasta este tipo.

) Gratis Un número equivocado está en el origen de este libro.

porque siempre elijo el número equivocado (v.

Además que -obviamente- por un número equivocado puedes perder el trabajo.

Número equivocado caliente y comiences a un golpe rezumante.