Hvad Betyder DET FORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• forma

Eksempler på brug af Det form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu tager det form.
Ahora toma la forma.

Var det formen eller indholdet?
¿Es la forma o el contenido?

Måske er det formen?
Quizás es la forma.

På dette tidspunkt, betonen mister sin mobilitet, erhverver give det form.
En este momento, el hormigón pierde su movilidad, adquiere darle forma.

Måske var det formen.
Quizás era la forma.

Nu har det form som Australien.
Ahora tiene la forma de Australia.

Måske var det formen.
¿Quizás fue la forma?

Nogle gange tager det form af en no deposit bonus giver dig gratis penge til at handle med.
Algunas veces toma la forma de un depósito bono de dar dinero gratis para el comercio con el.

Måske er det formen?
Quizás sea esta la forma.

Model håret giver det form og stil, du ønsker for en naturlige tekstur og en maksimal kontrol.
Modelo el cabello dándole la forma y el estilo que desea para una textura natural y un control máximo.

Og herefter tog det form.
Después fue tomando forma.

Vi giver det form for et hjerte.
Iremos dándoles la forma de corazón.

Pludselig tager det form.
De repente, todo tomó forma.

Set fra oven har det form som et V med afskåret spids.
Visto desde arriba, tiene la forma de una V con la punta truncada.

Videoen vil sende til dig, kan du lære det form video.
El video le enviará, usted puede aprender forma video.

Men for mig, er det formen af bilen.
Pero para mí, es la forma del coche.

Når du optager frygten i dine knogler, ændrer det formen på dig.
Cuando aceptas el miedo en tus huesos, cambia tu forma.

An2}Lad ingen magi give det form og ingen forbandelse.
Que la magia no tome forma y ninguna maldición funcione.

Divider dejen i det nødvendige antal dele, og derefter give det form af kager.
Dividir la masa en el número requerido de piezas, y luego darle la forma de la torta.

Hos nogle mennesker antager det form af simple dagdrømme, som sandsynligvis ikke vil være noget problem.
Para algunas personas esto toma la forma de simples ensoñaciones que no suelen ser un problema.

Med kammen kan vi hjælpe hinanden med at Giv det form og volumen.
Con el peine podremos ayudarnos para darle forma y volumen.

I stedet for det sædvanlige ovale og rektangel har det form af en blomst med mange kronblade(igen under hensyntagen til målgruppens køn).
En lugar del óvalo y el rectángulo habituales, tiene la forma de una flor con muchos pétalos(de nuevo, teniendo en cuenta el sexo del público objetivo).

Vor nuværende regeringsstruktur er teknokratisk, ikke demokrati, og det form for feudalisme.
La estructura actual de gobierno es“tecnocracia”, no la democracia, y es una forma de feudalismo.

Nogle gange har det form af frustration, lettelsen af alt, hvad du ønskede at have gjort eller opnået, og det af en eller anden grund aldrig kunne være.
Es un vacío en el corazón. En ocasiones tiene la forma de la frustración, el relieve de todo aquello que deseabas haber hecho o conseguido y que, por la razón que fuera nunca pudo ser.

Helt i tidens ånd har det form af et netværk.
Del tiempo, tiene la forma de una línea.

Hvis du er tilfreds med udførelsen af filteret fra dig, så kan du tænke på æstetik og design af filtrering system til at maskere under et ark åkander, flydende ø, eller til at give det form af en kano.
Si no está satisfecho con el rendimiento del filtro hecho por ti, entonces se puede pensar acerca de la estética y el diseño del sistema de filtración para enmascarar bajo una hoja de lirio acuático, isla flotante, o para darle la forma de una canoa.

Før du lægger det på hunden, Giv det formen af bogstavet"P".
Antes de ponerlo en el perro, Dale la forma de la letra"P".

Først er det en lille spirende plante, så tager det form som et træ, derefter blomstrer det og bærer frugt, og når det er helt udvokset, bliver blomsterne og frugterne nydt af dem, der har sået frøet til træet.
Primero es un pequeño retoño, luego adopta la forma de un árbol, luego florece y da su fruto, y cuando se completa su desarrollo, las personas que plantaron la semilla del árbol disfrutan de las flores y las frutas.

Derefter skal du slukke dækket og give det form for en svane.
Después de eso, debes apagar el neumático, dándole la forma de un cisne.

En gang besluttet det form og stillingen af stigen inde i boligen skal afgøres i materialerFørst og fremmest af strukturen, som kan være i træ, i jern eller stål eller murværk; Ved valget af det strukturelle materiale skal vi også tage højde for vægten, som i forbindelse med murværket vil være betydelig.
Una vez decidida la forma y la posición de la escalera en el interior del establecimiento o de la casa, debe decidir los materiales, en primer lugar de la estructura, que puede ser de madera, hierro, acero antes de elegir el material debe tener él cuenta el peso, que en el caso de la mampostería por ejemplo será considerable.

Hvordan man bruger "det form" i en Dansk sætning

På det form er næsten sikkert du nemlig af ingen periode af ideelle vej, også du kan kvikt få aftalt én fornuftig også hensigtsmæssige reservere.

Når man kigger på Pande-chakra symbolet som helhed, udgør det form af et kæmpe øje.

På det form give slip du imod en stor komponent af udfordringen.

Men giv den lige tid til at trække inden du kan vurdere det, Form frikadeller og steg dem gyldne i en blanding af smør og olivenolie.

Det fungerer faktisk så at du med bitte små nåle modtager tattoveret dine øjenbryn af i det form i kunne overveje i.

På det form kan så Jeres således skære ned mynter, underligt om Jer kender nogen, der har mulighed fra at køre flyttebilen.

Resultatet kan så forblive lige det form også farve, der klienten drømmer.

På det form kan i let og så hurtigt få bevæget jeres interesseområde.

Findes det form som dine links er muligvis skabt op af.

Eksamen Mundtlig Engelsk B (= indhold) Hvordan gør det det? (= form).

Hvordan man bruger "forma" i en Spansk sætning

Actualmente forma parte del equipo Movistar.

Observarlos forma parte del proceso meditativo.

"De esta forma conseguimos cierta fidelización.

Cepillo flexible con una forma especial.

para conseguir una forma física estandard.

Dar forma redondeada con las manos.

Forma compacta con cierre cremallera interna.

¿Que mejor forma que estar allí?

Los frutos tienen forma redondeada, gs.

Salamanca forma parte del primer grupo.