Hvad Betyder FORM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• form
• måde
• formular
• udformning
• figur
• type
• format
• forme
• formen
• former
• formularen
• udformningen
• figuren
• formet
• måder
• måden

Eksempler på brug af Form på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Form ist alles.
Form er alting.

Darreichungs- form.
Lægemiddel- form.

Positiv, Form unbekannt.
Positivt. Type ukendt.

Du bist gut in Form.
Du er i god form.

Zylindrische Form, Titanhülle.
Cylindrisk form, titanium.

Kuchen in mittelgroßer Form.
Kager i mellemstore forme.

Ich bin in der Form meines Lebens.
Jeg er i mit livs form.

Das Metall erstarrt in der Form.
Metallerne støbes til stænger i forme.

Ich habe deine Form bewundert.
Jeg har beundret din formular.

Unterschiedlich in Größe und Form.
De varierer meget i størrelse og udformning.

Und natürlich Form und Größe.
Og selvfølgelig form og størrelse.

Welche Form hat dein Kissen, Lulu?
Hvilken form har din pude, Lulu?

Sie ist Botox in Form einer Frau.
Hun er som Botox i form af en kvinde.

Ein weiterer Vektor für Kreativität- Form.
En anden vektor til kreativitet- formular.

Welche Form soll Ihren Kuchen?
Hvilken figur vil du gerne kagen?

Spamming ist in jeglicher Form untersagt.
Spamming i ethvert format er forbudt.

Lange, schmale Form für große Eintauchtiefen.
Lang, smal udformning til store indføringsdybder.

Activator 60 ml Flasche, Einzeldosis- Form.
Activator flaske 60 ml, enkeltdosis- formular.

Sie sind in besserer Form als sie es sind.
I er i bedre form en de er.

Beschreibung: PMP(TPX®), transparent, hohe Form.
Beskrivelse: Transparent PMP(TPX®), høj type.

Die häufigste Form der Anämie sind.
Den mest almindelige type af anæmi er.

Form der Pony nach der Art des Gesichts.
Forme pandehår i overensstemmelse med den type person.

Klassisch Möbel: eine klare und präzise Form Linie.
Klassisk Møbler: en klar og kortfattet måde linje.

Form B: Riegelstellung parallel zur Befestigungsbohrung.
Type B: Lås parallelt med monteringshuller.

Deshalb haben wir den Vorschlag in dieser Form angelegt.
Derfor har vi udformet forslaget på denne måde.

Form der Beschlüsse nach Artikel 25 des EUV.
De i artikel 25 i TEU omhandlede afgørelsers udformning.

Mächtige Strömungen Änderung, dieser Form das Klima.
Stærke havstrømme ændring, denne udformning klimaet.

Bei welcher Form der Tagungen werden Beschlüsse gefaßt?
På hvilken type møder træffes der afgørelser?

Jedes solid Objekt verfügt über Temperatur, Textur, Form.
Hver fast genstand har tekstur, temperatur, figur.

Form- eine Form, die äußeren Grenzen des Subjekts.
Form- en figur, de ydre grænser for emnet.