Hvad Betyder IHRE FORM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• deres form

Eksempler på brug af Ihre form på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ihre Form anzupassen und.
At deres form skulle revideres.

Locken behalten ihre Form lange.
Krøller lang holder deres form.

Ihre Form ist jedoch seit der Antike erhalten.
Men deres form er bevaret siden oldtiden.

Die Rechtsakte des Rates und ihre Form.
Rådets retsakter og deres form.

Und sie verlieren ihre Form für mehrere Stunden nicht.
Og de mister ikke deres form i flere timer.

Diese Steine Behalten immer ihre Form.
De her sten taber aldrig deres form.

Die Brust ändert ihre Form und wird weniger elastisch.
Brystet ændrer sin form og bliver mindre elastisk.

Kapitel III- Die Rechtsakte des Rates und ihre Form.
Kapitel III- Rådets retsakter og deres form.

Bescheidenheit ist ihre Form von Stolz.
Ydmyghed er deres form for stolthed.

Ihre Form und Größe von der Größe des Raumes ab.
Deres form og størrelse vil afhænge af størrelsen af rummet.

Deshalb ist es nicht nur ihre Form anpassen.
Derfor er det ikke bare justere deres form.

Ihre Form schwankt- je nach Bericht- von kugelförmig bis scheibenähnlich.
Dets form skal ifølge forslaget ændres fra kugle- til kegleform.

Sie nicht verziehen, behalten ihre Form und dehnen nicht.
De ikke warp, bevarer deres form og ikke strække.

Diese Verlegung dauert übrigens lange und verliert nicht ihre Form.
Forresten holder denne lægning lang tid og taber ikke sin form.

Einzel-crested Wellen, behalten ihre Form, wenn sie reisen.
Enkelt-crested bølger at opretholde deres form, som de rejser.

Ich erhielt ihre Form, um mit den Kohlenstoffeinheiten zu sprechen, die die Enterprise befallen haben.
Jeg har fået dens form for at tale med de kulstofbaserede enheder på Enterprise.

So, Matten für eine lange Zeit behalten ihre Form, Größe.
Så måtter i lang tid bevarer deres form, størrelse.

Es ist Zeit, die Blätter in ihre Form zu rollen oder zu verdrehen.
Det er tid til at rulle eller vride bladene i deres form.

Bedenken Sie, dass der Baum noch wachsen kann und ihre Form ändern.
Huske på, at træet stadig kan vokse og ændre sin form.

Die doppelte Dichte bedeutet, dass sie ihre Form beibehält, wenn sie von der Basis mit nur minimalem Statik gehalten wird.
Den dobbelte tæthed betyder, at den holder sin form, når den holdes af basen med kun minimal dråbe.

Diese Tasche sollte einfach Knopf sein und nicht ihre Form verlieren.
Denne pose skal være let at knap og ikke miste sin form.

Weil sie ihre Form nicht verlieren, perfekt vor Beschädigungen geschützt und sind relativ einfach, die Stange zu justieren.
Fordi de ikke mister deres form, perfekt beskyttet mod skader og er relativt let at justere stangen.

In der Tat können die Brüste kleiner, ihre Form zu verändern.
I virkeligheden, brysterne kan blive mindre, deres form kan ændres.

Die Richtung der Bewegung, durch ihre Form oder Merkmalen der Linien, unterscheiden wir sieben verschiedene Arten von Formularen.
Retningen af â â bevægelse, af dens form eller funktioner på de to linjer skelner vi syv forskellige typer af former:.

In der Tat, die Brüste bekommen kleinere, ihre Form ändern kann.
I virkeligheden, brysterne kan blive mindre, deres form kan ændres.

Der Anreizeffekt einer Beihilfe kann jedoch durch ihre Form beeinflusst werden z.B. Zuschuss, rückzahlbares Darlehen, Steuerermäßigung oder Bürgschaft.
En støtteforanstaltnings tilskyndelsesvirkninger kan dog påvirkes af dens form f. eks. direkte tilskud, lån, der skal tilbagebetales, skattelettelse eller garanti.

Die Stiefel haben eine dicke Polsterung, damit sie aufstehen und ihre Form nicht verlieren.
Støvlerne har en tykk polstring, så de står op og ikke mister deres form.

Anders als bei Pkw gibt es weniger Möglichkeiten, ihre Form oder ihr Gewicht zu verändern, um die Emissionen zu verringern.
I modsætning til personbiler er der mindre mulighed for at ændre lidt på deres form eller vægt med henblik på at reducere emissionerne.

Ihre gespenstischen Flossen und giftigen Stachel verbergen ihre Form vor der Beute.
Deres spøgelsesagtige finner og giftige pigge skjuler deres form for byttet.

Die Produkte sind in der Größe klein, und ihre Form kann oval, rund oder rechteckig sein.
Produkter er lille i størrelse, og deres form kan være ovalt, rundt eller rektangulært.

Hvordan man bruger "ihre form" i en Tysk sætning

Ihre Form ist klar und sachlich.

Ihre Form jedoch ist ihr Gehalt.

sich auflösen oder ihre Form verändern.

Ihre Form ist ein zweiter Parameter.

Ihre Form hat zur Namensgebung geführt.

Ihre Form kann auch chronisch sein.

Das ist ihre Form des Protests.

Die Universität hat ihre Form gefunden.

Ihre Form entspricht einer elliptischen Keule.

Ihre Form ähnelt der einer Birne.

Hvordan man bruger "deres form" i en Dansk sætning

Såvel hvirvel som hæmalbue er bevaret så godt, at deres form og størrelse kan jugeres.

Er makeup ikke tilfreds med deres form eller fylde?

Bakterier kan klassificeres efter deres form.

Overvej hvordan du kan hjælpe med lige præcis deres form, frem for at presse på med din egen idé.

Du skal være sikker på at bruge stift nok ledning, så jig-arbejdet stykker holde deres form.

Sugar Bear Hair bl vingummi bamser smager fantastisk, og deres form og Farverig fristelse: Vingummibamser i dynge.

Tantawi vier et kapitel til de forskellige måder, hvorpå Allah straffede Israels sønner, blandt andet ved at ændre deres form.

Systemer tilpasser sig ikke omverden, men opnår deres form og identitetsdannelse, ved gennem deres operationer at udskille sig fra omverden i et udvekslingsforhold.

VEJE OG PLADSER MED TOPPEDE BROSTEN Toppede brosten er sten, der primært er udvalgt til vejbelægning på grund af deres form.

Læg derefter produktet på øjenbrynene (med eller uden makeup) for markere deres form og styrke makeuppens holdbarhed.