Eksempler på brug af Typ på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieser Typ ist.
Ich bin dein Typ.
Der Typ ist tot.
Ich bin kein Typ.
Jeg er ingen gut.Der Typ ist schwer.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
ein toller typein netter typverschiedene typenein normaler typder andere typdes gleichen typsbestimmte typender erste typein anderer typder zweite typ
Mere
Brug med verb
der typ sagte
wählen sie den typder typ heißt
ein typ kommt
siehst du den typentypen finden
heißt der typkennst du diesen typender typ fragt
kennen sie den typ
Mere
Brug med substantiver
Er war mein erster Typ.
Der Typ kann kochen!
Ham her kan koge!An8}Seltsamer Typ, nicht?
An8}GLYN: Sær gut, ikke?Der Typ ist ein Genie!
Manden er et geni!Spricht dein Typ Arabisch?
Taler din mand arabisk?Ihr Typ ist im Knast.
Hendes fyr er i spjældet.Das ist also Dinas Typ.
Und der Typ ist ein Loser.
Og ham her er en taber.Und sie ist nicht mein Typ.
Og hun er ikke min type.Kann Mamas Typ dir helfen?
Kan mors fyr hjälpe dig?Aber du bist nicht mein Typ.
Men du er ikke min type.Ist dein Typ George Clooney?
Er din fyr George Clooney?Sam-yong ist nicht mein Typ.
Sam-yong er ikke min type.Wer war der Typ mit der Flinte?
Sean, du bist nicht ihr Typ.
Du er ikke hendes type, Sean.Der Typ mit Kate gehört zum FBI.
Manden med Kate er fra FBI.Und er ist nicht mehr mein Typ.
Og han er ikke min type mere.Ist der Typ da drüben dein Bruder?
Er manden derovre din bror?Ich schätze, ich bin nicht Ihr Typ.
Jeg er nok ikke hendes type.Der Typ ist nicht mal Däne.
Manden er ikke engang selv dansker.Eigentlich bist du nicht mein Typ.
Du er egentlig ikke min type.Unser Typ heißt Dennis Archer.
Vores mand hedder Dennis Archer.Er ist einfach ein Typ, den man kennt.
Han er bare en gut, jeg kender.Der Typ mit diesem Schnauzer.
Der var denne fyr med overskægget.Ich verstehe nicht wieso, aber du bist ihr Typ.
Jeg forstår ikke hvorfor, men du er hendes type.
