Eksempler på brug af Det fungerer meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og det fungerer meget godt.
Jeg har installeret i min Microsoft Fs bibliotek, og det fungerer meget godt.
He instalado en mi directorio Microsoft Fs, y funciona muy bien.Det fungerer meget effektivt.
Så, plads tumor Det fungerer meget simpelt.
Tan, espacio tumor Funciona de manera muy sencilla.Det fungerer meget godt for en person til at reducere vægten.
Funciona muy bien para un individuo para reducir el peso.Mænd, der har brugt dette stof,bekræfte, at det fungerer meget godt.
Los hombres que han utilizado este medicamento,confirman que funciona muy bien.Det fungerer meget godt på et skrivebord, bænk eller natbord.
Funciona muy bien en un escritorio, banco o mesa de noche.Eso sería una verdadera pena porque una vez queentra en acción funciona muy bien.Det fungerer meget enkelt og elegant i en ånd af Apple.
Som standard er denne mulighed også kun tilgængelig i 30 dage, men det fungerer meget godt.
Por defecto, esta opción solo está disponible durante 30 días, pero funciona muy bien.Det fungerer meget godt i Sverige, i Østersøen, på øen Gotland.
Funciona muy bien en Suecia, en el Mar Báltico, en la isla de Gotland.I løbet af sommerferien, vi er ved at blive kørt til Tyskland, og det fungerer meget godt.
Durante las vacaciones de verano que estamos siendo llevados a Alemania y funciona muy bien.Det fungerer meget godt og giver dig mulighed for at underskrive dokumenter med din finger.
Funciona muy bien y te permite firmar documentos con tu dedo.Der er endnu kliniske studier betyder det, og de viste, at det fungerer meget godt.
Incluso hay estudios clínicos de Det fungerer meget godt for brugerne selv og for en gruppe mennesker.
Funciona muy bien para sus propios consumidores, así como para un grupo de empleados.Hearthstone: Dette spil har en meget stor spillerbas, og det fungerer meget godt på Chromebooks.
Hearthstone: Este juego tiene un gran base de jugadores, y funciona muy bien en los Chromebook.Det fungerer meget forskelligt i den måde, det angriber fedtceller.
Su funcionamiento es muy diferente en la forma en que ataca a las células de grasa.Hvorfor output DVD/ Video fil har ingen audio/ lyd, men det fungerer meget godt i min kilde PowerPoint?
¿Por qué la salida del DVD/ Video fichero no tiene audio/ sonido, pero funciona muy bien en mi fuente de PowerPoint?Det fungerer meget godt, bevis for, at der er positiv feedback, ikke kun mænd men også damer tilfreds.
Esto funciona muy bien, la prueba de que son críticas positivas, no sólo hombres, sino también a la satisfacción de sus damas.Positiv feedback for raspberry ketoner på vægt tab websteder showes det fungerer meget godt for nogle mennesker.
Retroalimentación positiva para cetonas frambuesas en peso pérdida sitios showes funciona muy bien para algunas personas.Det fungerer meget godt med senere versioner af Windows og Mac, men finder problemet i drift i et andet miljø.
Funciona muy bien con las versiones posteriores de Windows y Mac, pero encuentra el problema al operar en otro entorno.De tilbyder høj incitament bonus for at tiltrække nye kunder, og det fungerer meget godt i øvrigt de giver kontant bonus for at tilmelde dig.
Ofrecen bono alto incentivo para la atracción de nuevos clientes, y esto funciona muy bien, además de que ofrece bonos en efectivo por inscribirse.Det fungerer meget godt i denne form, og min favorit bakke bake smager fantastisk- men jeg siger det selv.
Funciona muy bien en esta forma y mi bandeja de hornear favoritos gustos impresionante- aunque yo quien lo diga.Ud over at give vægttab fordele, som er rig på antioxidanter, og fremme den generelle sundhed og trivsel,en anden stor fordel af grøn te er, at det fungerer meget godt som en kraftfuld diuretikum.
Además de proporcionar beneficios de pérdida de peso, que es rico en antioxidantes, y la promoción de la salud general y el bienestar,otra gran ventaja del té verde es que funciona muy bien como un poderoso diurético.Det fungerer meget godt som en accessorisk stof til bekæmpelse af østrogen eller progesteron bivirkninger af andre steroider, at man kan være med.
Funciona muy bien como un fármaco complementario para combatir el estrógeno o la progesterona secundarios efectos de otros esteroides que uno pueda estar utilizando.Gboard-tastaturets rolle er at arbejde(og det fungerer meget godt og fejlfrit) meget godt med den vigtigste funktion/ funktion af den såkaldte"glidende skrivning".
El papel del teclado Gboard es trabajar(y funciona muy bien y sin problemas)Det fungerer meget som en Roth IRA i den kendsgerning, at enhver distribution, så længe de er til college-relaterede udgifter, er helt skattefri.
Funciona muy parecido a una IRA Roth en el hecho de que las distribuciones, siempre que sean para gastos relacionados con la universidad, son completamente libres de impuestos.Det fungerede meget godt for os.
Det fungerede meget hurtigt, fordi rynkerne forsvandt efter 2 uger.
Funcionó muy rápido porque las arrugas desaparecieron después de 2 semanas.Dette var min første oplevelse med AIrBnB, og det fungerede meget godt.
Esta fue mi primera experiencia con AIrBnB y funcionó muy bien.
