Hvad Betyder DET GAVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• beneficia
• ayudarás
• favorece
• que beneficio
• que bien
• sirve
• beneficiará
• es bueno

Eksempler på brug af Det gavner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det gavner ikke.
No ayudará.

Skade mere, end det gavner.
Hará más daño que bien.

Det gavner os alle.
Nos beneficia a todos.

Nu er her hvor det gavner dig.
Ahora aquí es donde te beneficia.

Det gavner kun meget få.
Beneficia a muy pocos.

Læs den, så forstår du, hvorfor det gavner os alle.
Vas a entender por qu茅 nos beneficia.

Det gavner kun børnene.
Sólo beneficia a los niños.

Husk, hvor meget det gavner os begge?
Sólo recuerda lo mucho que nos beneficia a los dos,¿sí?

Det gavner de resterende.
Beneficia a los restantes.

Måske skader det mere, end det gavner.
Puede que cause más perjuicio que beneficio.

Det gavner kun højrefløjen.
Solo sirve a las Derechas.

For meget fokus på børnene skader mere, end det gavner.
Elogiar demasiado a los niños hace más daño que bien.

Det gavner også de andre.
También beneficia a los demás.

Hvad virker, og hvad skader mere, end det gavner?
¿Cuáles valen la pena y cuáles provocan más daño que beneficio?

Det gavner ikke kvaliteten.
No beneficiará a la calidad.

Jeg ser, hvordan det gavner dig, men ikke mig.
No, veo por qué es bueno para ti. No veo por qué es bueno para mí.

Det gavner lokal produktion.
Favorece la producción local.

Demokrati og menneskerettigheder er godt, når det gavner, ikke fattigdom.
La democracia y los derechos humanos son buenos, cuando benefician, y no la pobreza.

Det gavner især børn.
Beneficia especialmente a los niños.

Lad derfor være med at forsøge at luge det væk eller dræbe det med kemikalier, det skader i reglen mere end det gavner.
No tratar de eliminarla por medio de productos químicos o quemándola, ya que esto puede causar más daño que beneficio.

Det gavner os kun i 2016.
Ayudará con nuestro caso en 2016.

Kravet om total åbenhed, obligatorisk individuel registrering af alt mellem himmel og jord, etisk kontrolkomité, osv. er i bedste fald udtryk for noget naivt og i værste fald en del af en populistisk politisk dagsorden, som vil skade mere end det gavner.
La petición de una transparencia total, el registro individual obligatorio de todo lo que ocurra, un comité de control ético,etc., son, en el mejor de los casos, expresiones de algo inocente y, en el peor de los casos, parte de una agenda política populista que hará más daño que bien.

Det gavner deres fysiske sundhed.
Beneficia tu salud física.

Desværre, det gavner ikke computerbrugere på nogen måde.
Por desgracia, no beneficia los usuarios de computadoras de cualquier manera.

Det gavner lokal produktion.
Beneficia a la producción local.

Det gavner intet ikke at stemme.
No votar no sirve para nada.

Det gavner lokal produktion.
Además, favorece la producción local.

Det gavner alle aspekter af søvn.
Beneficia todos los aspectos del sueño.

Det gavner også lokalbefolkningen.
Benefician también a la población local.

Det gavner også kommende generationer.
También favorece a las futuras generaciones.

Hvordan man bruger "det gavner" i en Dansk sætning

Mange (oplever jeg) går og småmumler i krogene og lister så børnene ud af bagvejen – og det gavner jo kun det enkelte barn.

Det gavner dig og vores medarbejderer, ved at vi f.eks.

Vi kan bedre forstå hinandens motiver nu, og det gavner samarbejdet.

Pligtsex skader mere end det gavner.

Der er derfor ingen medicinsk grund til at bløde, og det gavner ikke kroppen.

Det gavner hverken dig selv, din familie eller dine kolleger og arbejdsplads at blive hængende i noget, du ikke trives i.

Det gavner pengeinstituttets bundlinje på såvel kort som langt sigt.

Du vil få mere overskud og lyst til sex, det gavner ikke bare dig men også i dit parforhold.

De frygter simpelthen, at det kan skade mere end det gavner.

Det gavner begge sektorer, mener Allan Luplau, formand for Djøf Privat.

Hvordan man bruger "beneficia, favorece, ayudarás" i en Spansk sætning

¿En que nos beneficia tomar café?

Sabias que favorece las habilidades motoras.

"La Higiene del sueño" beneficia nuestra salud.

Ampliándolo ayudarás Chronicles of Elyria Wiki a mejorar.

-¿En qué nos beneficia ser agradecid@s?

¿me ayudarás a poner la mesa, como siempre?

¿Cómo nos beneficia librarnos del resentimiento?

LECHERÍA mucha venta, beneficia día27 pts.

¿A quien beneficia todo este espectáculo circense?

los favorece sin ocasionar otras anomalías.