Hvad Betyder DET JORDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tierra

Eksempler på brug af Det jorden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det Jorden?
¿Es la Tierra?

Nej, igennem der, er det jorden.
No. No, es la Tierra.

Er det Jorden?
¿Es eso la Tierra?

Først og fremmest er det jorden.
Principalmente es la tierra.

Er det Jorden?
¿Es esa Ia Tierra?

Vi er fra Tau'ri. Vi kalder det Jorden.
Somos Tauri de la Tierra.

Er det Jorden?
¿Es esa la Tierra?!

I det middelalderlige feudalsamfund var det jorden.
En tiempos feudales era la tierra.

Er det Jorden?
Aquella es la Tierra?

Astronaut ringede til forkert nummer fra rumstationen: Hallo, er det Jorden?
El astronauta despistado llama desde el espacio y se equivoca de número:«Hola,¿es el planeta Tierra»?

Var det jorden?
¿Fue por las tierras?

Mange gange, hvis en blåbærbuske ikke klarer sig godt i en havehave, er det jorden, der er skylden.
Muchas veces, si a un arbusto de arándanos no le está yendo bien en un huerto casero, es el suelo el culpable.

Gør det jorden bedre?
¿La Tierra será mejor?

Så bestemmende for størrelsen af universet, for at finde ud af, hvor i det Jorden falder, er næsten umuligt at gøre.
Por lo tanto, determinar el tamaño del universo a fin de averiguar dónde la Tierra entra en él es casi imposible de hacer.

Ofte er det jorden, der er taberen.
La Tierra será el perdedor.

I dette tørre område i Rajasthan, når et barn er født, fejres danser og fester, men når den der åbner øjnene for verden, er en pige, er det jorden, der glæder sig over.
En esta árida región de Rajastán cuando nace un niño se celebran bailes y fiestas, pero cuando la que abre los ojos al mundo es una niña, es la tierra quien se alegra.

Er det jorden, på bakken, frugtbart?
¿La tierra de la colina es cultivable?

Ja, se, dette er så; for visselig er det jorden, der bevæger sig, og ikke solen.
Sí, y he aquí, así es, porque ciertamente la tierra es la que se mueve y no el sol.

Så er det jorden og blandet med greens.
Luego se muele y se mezcla con verdes.

Hvor meget hjælper tilgivelse til at ændre energien, der forårsager storme, og massebevidstheden på planeten, og hjælper det jorden??” Det er ikke en overdrivelse at sige, at tilgivelse er en af de bedste måder at hjælpe Jorden og dens civilisation på.
¿Cuánto ayuda el Perdón a cambiar la energía que causa las tormentas y la conciencia masiva del planeta y ayuda a la Tierra?” No es una exageración decir que el perdón es una de las formas más vitales para ayudar a la Tierra y a su civilización.

Rent faktisk er det Jorden, der bevæger sig.
Es realmente la Tierra la que se mueve.

Rent faktisk er det Jorden, der bevæger sig.
En realidad, es la Tierra la que se mueve.

Så lang tid tager det Jorden at dreje rundt om solen.
Es el tiempo que tarda la tierra en dar la vuelta al sol.

Er det på Jorden, finder vi det..
Si está en algún lugar de la Tierra, lo encontraremos.

Det var Jorden!
¡Era la Tierra!

Det er Jorden derude.
Es la Tierra.

Det har Jorden også.
La Tierra también tiene.

Det har Jorden også.
Tierra también lo están.

Det er Jorden, og det er Taonas.
Esa es la Tierra Y esa es Taonas.

Det ligner Jorden i det 21. århundrede.
Parece ser la Tierra, siglo XXI.

Hvordan man bruger "det jorden" i en Dansk sætning

Dette for nogen m�ske overraskende billede af stemningen i Sk�ne fik g�det jorden for en debat med en lidt mere interessant drejning end forventet.

For det meste er det jorden, der er plus, og en sky, der er minus.

Desuden udpiner det jorden ved blandt andet at reducere muldlaget, der er en forudsætning for et på langt sigt bæredygtigt landbrug.

Denne cocktail af udfordringer er noget af det, jorden står overfor på grund af den voksende miljøkrise.

Lige nu får du din arbejdsgiver, vil det jorden, og fordi vi en skefuld cultura.

Til hendes held gjorde det jorden blødere, og hun endte med bare at hænge i hendes hår.

Tænder det som planlagt, forlader det Jorden med tæt på 5 km/sek og når ekstrem højde.

Men det, jorden mangler i frugtbarhed, opvejes af en let adgang til vanding, og dermed et perfekt sted til frilandsgrøntsager.

Fortæl om jordens bane – hvilken form har den, hvor stor er den, hvor lang tid tager det jorden at gennemløbe den?

Desuden giver det jorden en let struktur, så ilten kan nå ned til rødderne.

Hvordan man bruger "tierra" i en Spansk sætning

Títulos totales sobre tierra batida: 30.

Aldea Tierra Colorada, San Miguel Ixtahuacán.

¡Qué nuestra será esta tierra entonces.

ComoCaycedijo: "La Tierra está alcanzando elTiempo".

Tierra más alta por charles gabriel.

"La madre tierra está bajo presión.

Tennessee tierra encima agua para agua.

¿Te imaginas una tierra sin luna?

[7] SARTORI, Giovanni "La tierra explota.

"Esta tierra tiene como nombre 'libertad'.