Eksempler på brug af Det kan behandles på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan behandles.
Hvordan det kan behandles.
Cómo puede tratarse.Det kan behandles med trækul.
Puede tratarse con carbón.Jeg spørger kun, fordi det kan behandles.
Og at det kan behandles.
Tag en sekvensanalyse, og se, om det kan behandles.
Vean si es uno de los que podemos tratar.Det kan behandles med tid og tålmodighed.
Es tratable, con tiempo y paciencia.No Det kan behandles på følgende måder.
Pylori infektion, fordi det kan behandles med antibiotika.
Pylori, ya que puede ser tratada con antibióticos.Det kan behandles med grafit på anmodning.
Puede ser tratada con grafito por encargo.Der findes ikke nogen kur for diabetes, men det kan behandles.
Tratamiento La diabetes no tiene cura, pero se puede tratar.Det kan behandles, det kan endda helbredes.
Es tratable. En realidad curable.Tag en sekvensanalyse,og se, om det kan behandles.
Saquen los patrones secuenciales,vean si es de los que podemos tratar.Men, Det kan behandles med Cytomel, også kendt som T3.
Sin embargo, se puede tratar con Cytomel, también conocida como T3.FMF kan ikke kureres, men det kan behandles livslangt med colchicin.
La FMF no se Få mere at vide om de almindelige årsager til inkontinens, og hvordan det kan behandles.
Obtén más información sobre las causas comunes de la incontinencia y cómo se puede tratar.Det kan behandles ved hjælp af fysioterapi øvelser, sengelast, blød korset eller bandage.
Se puede tratar con la ayuda de ejercicios de fisioterapia, reposo en cama, corsé suave o vendaje.Under normale forhold er canceren godartede, men det kan behandles med kemoterapi.
Det kan behandles(og det er det) som et opsving af en vis balance i universet.
Se puede tratar(y así es) como una recuperación de un cierto equilibrio en el universo.Hvis du har hudkræft, at finde det tidligt er den bedste måde at sikre, at det kan behandles med succes.
Si usted tiene cáncer de piel, la mejor manera de asegurarse que se puede tratar con éxito consiste en encontrarlo temprano.Det kan behandles med receptpligtig medicin, ændringer i livsstil og kirurgi.
Se puede tratar utilizando medicamentos recetados, modificaciones en el estilo de vida e intervención quirúrgica.Når vi tager det til dyrlægen,fortæller han os, om det kan behandles eller ej, da der er forskellige grader af blindhed.
Una vez que lo llevemos al veterinario,él nos dirá si se puede tratar o no, ya que hay distintos grados de ceguera.Det kan behandles med et korrekt valgt sæt foranstaltninger, medicin, medicinske komplekser.
Se puede tratar con un conjunto de medidas, medicamentos y complejos médicos seleccionados adecuadamente.Nogle undersøgelser viser lungekræft screening redder liv ved at finde kræft tidligere, da det kan behandles mere effektivt.
Algunos estudios muestran que la detección del cáncer de pulmón salva vidas encontrando cáncer antes, cuando se puede tratar con más éxito.Det kan behandles med antibiotika, men de fungerer ikke altid, fordi der er risiko for at blive kronisk.
Se puede tratar con antibióticos, pero no siempre funcionan, porquehay riesgo de que Heldigvis diagnostiseres endometriecancer normalt i de tidlige stadier af sygdommen, når det kan behandles med succes.
Afortunadamente, el cáncer de endometrio generalmente Det kan behandles som babyen bliver ældre ved at praktisere svedstyringsteknikker, som at bruge en antiperspirant.
Se puede tratar a medida que el bebé crece, practicando técnicas de control del sudor, como usar un antitranspirante.Kommissionen finder, at det er et vigtigt spørgsmål, men at det kan behandles på bedre vis i et mere passende forum, f. eks. Den Europæiske Udviklingsfond.
La Comisión cree que es una cuestión importante, pero que puede tratarse mejor en un foro más adecuado, como por ejemplo el Fondo Europeo de Desarrollo.Det kan behandles med antibiotika, når mastitis er forårsaget af bakteriel, anti-inflammatorisk eller infektion.
Se puede tratar con antibióticos, cuando la mastitis está causada por una infección bacteriana, o con antiinflamatorios.
