Hvad Betyder DET KAN FOREKOMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puede ocurrir
• puede parecer
• puede aparecer
• puede suceder
• puede producirse
• podría ocurrir
• pueda parecer
• podría parecer
• podría suceder
• pueden ocurrir

Eksempler på brug af Det kan forekomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan forekomme lidt absurd.
Puede parecer un poco absurdo.

Frihed til valg er ikke absolut, som det kan forekomme ved første øjekast.
La libertad de elección no es absoluta, como puede parecer a primera vista.

Det kan forekomme på mange måder.
Puede ocurrir de muchas maneras.

Hunden bliver træg, drikker meget, men nægter at spise, det kan forekomme.
El perro se convierte en letargo, bebe mucho, pero se niega a comer, puede parecer.

Og det kan forekomme i enhver alder.
Y puede ocurrir a cualquier edad.

Denne anmeldelse er temmelig tvivlsom, fordi det kan forekomme, selv hvis Vidicus.
Esta notificación es más bien dudosa, porque puede aparecer incluso si Vidicus.

Det kan forekomme i alle brancher.
Puede ocurrir en todos los sectores.

Læg i den modsatte retning, og det kan forekomme endnu mere sandsynligt at falde.".
Coloque en la dirección opuesta, y puede parecer incluso más probable que caiga".

Det kan forekomme med eller uden smerte.
Puede ocurrir con o sin dolor.

Problemet er mere almindelig hos mænd over 65, men det kan forekomme i alle aldre.
Esto es más frecuente si tiene más de 65 años, pero puede suceder a cualquier edad.

Det kan forekomme hos raske mennesker.
Puede ocurrir en personas sanas.

Følelsesløshed kan forekomme langs en enkelt nerve, på den ene side af kroppen, eller det kan forekomme symmetrisk på begge sider af kroppen.
El entumecimiento puede producirse a lo largo de un solo nervio en un lado del cuerpo, o puede producirse en forma simétrica, en ambos lados del cuerpo.

Det kan forekomme paradoksalt, at jeg.
Podría parecer paradójico que el.

Det kan forekomme hos raske mennesker.
Pueden ocurrir en personas sanas.

Det kan forekomme hos voksne og børn.
Puede aparecer en adultos y en niños.

Det kan forekomme efter bid, bid.
Puede producirse tras mordeduras, picaduras.

Det kan forekomme i én eller begge ører.
Puede ocurrir en uno o en ambos oídos.

Det kan forekomme på tværs af alle hudtyper.
Puede ocurrir en todos los tipos de piel.

Det kan forekomme i både akutte og kroniske.
Puede ocurrir en tanto aguda como crónica.

Det kan forekomme på grund af flere cusses.
Puede aparecer debido a varias maldiciones.

Det kan forekomme i enhver del af lungen.
Puede aparecer en cualquier parte del pulmón.

Det kan forekomme, når du kommer ind i hjernen.
Puede ocurrir cuando ingresas al cerebro.

Det kan forekomme fra enhver muldvarp eller fregne.
Puede aparecer desde cualquier topo o peca.

Det kan forekomme umuligt for de småtbegavede.
Puede parecer imposible para las mentes cerradas.

Det kan forekomme med en overdosis af insulin.
Que puede ocurrir con una sobredosis de insulina.

Det kan forekomme på trods af brugen af prævention.
Puede ocurrir a pesar del uso de anticonceptivos.

Det kan forekomme i førskolebørn og i skolebørn.
Puede ocurrir en preescolares y niños en edad escolar.

Det kan forekomme under eller i andre områder af brystet.
Puede aparecer debajo o en otras áreas del seno.

Det kan forekomme, hvis det er forkert at bruge olie.
Puede ocurrir si es incorrecto usar aceite.

Det kan forekomme i kombination med hyperopi og myopi.
Puede ocurrir en combinación con hipermetropía y miopía.

Hvordan man bruger "det kan forekomme" i en Dansk sætning

Det kan forekomme, at der i beregningsperioden slet ikke foreligger dansk indtægt.

Det kan forekomme, at du ved køb i selvbetjente automater ikke får nogen kvittering.

En karakterafviger opvækst?På mange måder er historien så anderledes og uforudsigelig at det kan forekomme ret mystisk at jeg overhovede læste den.

Det kan forekomme, at dommeren ikke kan afgøre, på hvilken side af bordet den anden hvide bal ligger.

Det kan forekomme at et forslag sparer penge, men ikke energi fx hvis dyr el erstattes med billigere eller hvis udgifter til vand reduceres.

Det kan forekomme, der ikke er angivet billeder af specifikke boliger på destinationen og nogle af billederne er fra området.

Det kan forekomme avvik i åpningstider i forbindelse med høytider.

Det er vigtigt, at man altid kontrollerer sin spammappe, fordi det kan forekomme at e-mailen lander der.

Infektion til det kan forekomme både i en fest, hjemme og endda i offentlig transport; Det er nødvendigt at smide sko ud, når der er en svampeinfektion.

Det kan forekomme, at en individuel beregning af månedssatsen giver et decimaltal.

Hvordan man bruger "puede parecer, puede ocurrir, puede aparecer" i en Spansk sætning

Eso puede parecer una afirmación sorprendente.

Esto puede ocurrir por distintos motivos.

puede aparecer en cualquier área del epidídimo.

Puede aparecer elamigo ntimo del mismosexo.

La fatiga por quimioterapia puede aparecer repentinamente.

Pero, aquí puede ocurrir cualquier cosa.

Sin embargo, también puede aparecer vómito.

Solo entonces puede aparecer algún rastro.

También puede aparecer neumonías o paro respiratorio.

Pero tal acumulación puede ocurrir rápidamente.