Hvad Betyder DET KAN IMIDLERTID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sin embargo puede

Eksempler på brug af Det kan imidlertid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan imidlertid ske, at DustDeal.
Sin embargo, puede pasar que DustDeal.

Det kan imidlertid ske, at BatteryUpgrade.
Sin embargo, puede pasar que BatteryUpgrade.

Det kan imidlertid bidrage til andre sygdomme.
Sin embargo, puede contribuir a otras enfermedades.

Det kan imidlertid være en langsigtet investering.
Sin embargo, podría ser una inversión a largo plazo.

Det kan imidlertid også have geologisk oprindelse.
Sin embargo, puede que tengan origen geológico también.

Det kan imidlertid være meget risikabelt og ekstremt dyrt.
Sin embargo, puede ser muy arriesgado y muy costoso.

Det kan imidlertid imødegås med magnesium og vitamin B6.
Puede, sin embargo, evitarse con magnesio y vitamina B6.

Det kan imidlertid være svært at købe udenforfinansiering.
Sin embargo, puede ser difícil obtener financiamiento externo.

Det kan imidlertid ændre sig hurtigere end vi kan forudse.
Sin embargo, esto puede cambiar más pronto de lo que pensamos.

Det kan imidlertid medføre begrænset funktion af vores tilbud.
Sin embargo, esto puede provocar una limitación funcional de nuestras ofertas.

Det kan imidlertid være monokrom og farverige, der kombinerer mange nuancer.
Sin embargo, puede ser monocromático y colorido, que combina muchos matices.

Det kan imidlertid komme igjen senere, i tenårene eller i voksen alder.
Sin embargo puede reaparecer más tarde, durante la adolescencia o en la edad adulta.

Det kan imidlertid være opløst i vand og tages som et kosttilskud.
Sin embargo, se puede disolver en agua y se toma como un suplemento dietético.

Det kan imidlertid være nødvendigt at transportere voksendyr enkeltvis.
No obstante, podría ser necesario transportar individualmente a los animales adultos.

Det kan imidlertid være sværere at håndtere glasfiber med hensyn til at ændre det.
Sin embargo, puede ser más difícil lidiar con ella en términos de modificarla.

Det kan imidlertid ses, at producenten ikke fokuserede på at designe kassen.
Sin embargo, se puede ver que el productor no se centró en diseñar la caja.

Det kan imidlertid blive helt kritisk for medarbejdere med fjernadgang og mobil adgang.
Sin embargo, puede volverse absolutamente crítico para los empleados con acceso remoto y móvil.

Det kan imidlertid meget vel afgøre, hvordan vi kan stemme på det stadium.
Puede, sin embargo, ser determinante para el sentido de nuestra votación en esta fase.

Det kan imidlertid bidrage til at skabe vækst og beskæftigelse, fordi det handler om investeringer.
Sin embargo puede ayudar a generar empleos y crecimiento porque se basa en la inversión.

Det kan imidlertid anvendes ganske bredt til et sæt af maximum likelihood-baserede modeller.
Puede, sin embargo, ser aplicado ampliamente a cualquier conjunto de modelos basados en una de máxima probabilidad.

Det kan imidlertid vises igen, hvis du starter tropper til den nye fronter.
Sin embargo, se puede volver a aparecer, si se inicia la extracción de las tropas en nuevas partes de la parte delantera.

Det kan imidlertid være som smerte, når du støder på"Desværre Touchwiz Home Stoppet" fejlmeddelelse.
Sin embargo, puede ser como un dolor al encontrar el mensaje de error"Desafortunadamente, el hogar Touchwiz se ha detenido".

Det kan imidlertid være underlagt allergi eller dermatitis, fordi den har mere følsom hud end andre hundeaser.
Sin embargo, puede estar sujeto a alergias o dermatitis porque tiene una piel más sensible que otras razas de perros.

Det kan imidlertid være en udfordring at opbygge en forretningsmæssig klædeskab, der er alsidig og har en bred vifte.
Sin embargo, puede ser un desafío construir un vestuario apropiado para el negocio que sea versátil y tenga variedad.

Det kan imidlertid føre til den smitsomme sygdom, hvorom patienten blev ordineret antimikrobielle lægemidler.
Sin embargo, puede conducir a la enfermedad infecciosa, sobre la cual al paciente se le recetaron medicamentos antimicrobianos.

Det kan imidlertid være placeret og udvindes ved hjælp af tredjepart utility såsom genopretter Mac OS X fil software.
Sin embargo, puede ser localizado y recuperado mediante la utilidad de terceros, como undelete Mac OS X archivo software.

Det kan imidlertid tage længere tid, hvis du svarer"ja" til nogle spørgsmål og skal give yderligere oplysninger.
Sin embargo, podría tardar algo más si tiene que seleccionar«sí» para alguna de las preguntas y proporcionar información adicional.

Det kan imidlertid være et symptom på en anden sygdomstilstand, der er ansvarlig for at forårsage overdreven slimproduktion.
Sin embargo, puede ser un síntoma de alguna otra condición médica, que es responsable de causar la producción excesiva de moco.

Det kan imidlertid være udfordrende at fastlægge, om disse nødvendige aspekter for din forretning koster mere, end de burde.
Sin embargo, puede ser complicado determinar si estos aspectos necesarios para su negocio le están costando más de lo que deberían.

Det kan imidlertid ske, at din Outlook-program lukker ned unormalt på grund af magten udsving eller på grund af systemfejl.
Sin embargo, puede ocurrir que la aplicación de Outlook se cierra de forma anormal debido a la fluctuación de energía o debido a un error del sistema.

Hvordan man bruger "det kan imidlertid" i en Dansk sætning

Det kan imidlertid i praksis være vanskeligt at afgøre, hvorvidt en patient utvetydigt har frabedt sig information.

Det kan imidlertid blive lønnende at prøve flere e-shops efter udsalg forinden du shopper, således at man er skråsikker på at modtage den laveste pris.

Det kan imidlertid være noget af en labyrint at finde en dagpleje, der passer perfekt til dig og dit barn.

Det kan imidlertid være rentabelt at eftergå en række forretninger på nettet efter rabatkoder forinden du færdiggør din shopping, så du er sikker på at få den prisbilligste pris.

Det kan imidlertid godt lade sig gøre at dyrke juletræerne miljøvenligt, og der kommer da også flere og flere til salg på markedet.

Det kan imidlertid være rentabelt at se nærmere på en række e-handler efter tilbud forud for at du bestiller, sådan at du er tryg ved at få fat i den skarpeste pris.

Det kan imidlertid være af afgørende menneskelig og økonomisk betydning, at disse pro­blem­stillinger og behovet for rådgivning herom afdækkes.

Det kan imidlertid vise sig indbringende at sammenholde nogle internet butikker efter rabatkoder inden du shopper, så du er sikker på at antage den bedste pris.

Det kan imidlertid godt betale sig at importere bil fra Tyskland.

Hvordan man bruger "sin embargo , puede" i en Spansk sætning

Sin embargo puede realizarse en lesiones pequeas.

Sin embargo puede haber diferencias del grosor.

Sin embargo puede ser muy útil.

Sin embargo puede ver lo suficientemente bien.

Sin embargo puede suceder que decepcione.

sin embargo puede producirse entre los -0.

Sin embargo puede ser posible previa consulta.

Sin embargo puede merecer la pena intentarlo.

Sin embargo puede que tecleando http://72.

Esto sin embargo puede traer problemas futuros.