Hvad Betyder DET LYDER MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suena más
• parece más
• es más

Eksempler på brug af Det lyder mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det lyder mere fair.
Suena más justo.

Jeg synes, at det lyder mere mundret.
A mí me suena más desgaje.

Det lyder mere polsk.
Suena más polaco.

Død ved uheld. Ja, det lyder mere som hævn.
Muerte accidental". Sí, suena más a venganza.

Det lyder mere uskyldigt.
Es más inocente.

Føler mig udenfor, gruppepres… Det lyder mere trist end sjovt.
Scarlett, parece más triste que divertida.

Det lyder mere som Bjork.
Suena más a Bjork.

Rolig nu, det lyder mere kedeligt end det er.
Pero no te preocupes, suena más aburrido de lo que es.

Det lyder mere end skørt.
Suena más que loco.

Det lyder mere interessant.
Es más interesante.

Det lyder mere som"Ka-rown".
Es más bien Ka-rown.

Det lyder mere spændende.
Eso suena más desafiante.

Det lyder mere som slampande!
Suena más como Guck iu!

Det lyder mere troværdigt.
Esto parece más verosímil.

Det lyder mere som slampande!
Suena más como Guck asco!

Det lyder mere bekendt, ikke?
Eso suena más conocido,¿no?

Det lyder mere som flugt.
Suena más a escape que a trabajo.

Det lyder mere som en… En protege.
Suena más como un pupilo.

Det lyder mere som et operahus.
Suena más como un teatro de la ópera.

Det lyder mere som en bøn end en plan.
Suena más a plegaria que a plan.

Det lyder mere polsk. Det ved jeg ikke.
Es más… polaco. No sé.

Det lyder mere banalt end det er.
Suena más banal de lo que es.

Det lyder mere polsk. Det ved jeg ikke.
Suena más polaco. No sé.

Det lyder mere som en bøn end en plan.
Parece más una plegaría que un plan.

Det lyder mere som skyldfølelse.
Suena más a culpa si me lo preguntas a mí.

Det lyder mere som helvede end himlen!
¡Parece más el infierno que el cielo!

Det lyder mere, som om vi har hovedpine.
Y suena más a Tengo dolor de cabeza.

Det lyder mere som en spøg end en straf.
Parece más una broma que un castigo.

Det lyder mere internationalt, end lokalt.
Parece más internacional que local".

Det lyder mere som en spøg end en straf.
Suena más como una broma que un castigo.

Hvordan man bruger "det lyder mere" i en Dansk sætning

Vi har dog vores tvivl vedrørende så stort spring fra iPhone 6 til iPhone 6S – det lyder mere som noget, der kommer med i iPhone 7.

Men igen - det lyder mere som noget adds-blokker eller som noget viruskiller relateret.

Det lyder mere som om dit osmoseanlæg ikke fungerer som det skal.

Det lyder mere end uhyggeligt, hvis vi nu skal have den muhamedanerelskende, antivestlige organisation, Amnesty International, ind over som overdommer.

Måske fordi det lyder mere hverdagsagtigt og overkommeligt.

Det lyder mere eksotisk end det er.

Det lyder mere som en omgang hjernevask, garneret med lidt rygmarvsreaktion i overenstemmelse med fordummende paroler fra en svunden tid. - 2.

Det lyder mere sandsynligt at det er nogle specifikke spil som gør det, end selve PS VR.

De der holder til her larmer også ved mattid, men det lyder mere som om de går rundt og hvæser helt.

Det lyder mere som Kaj Thanings adskillelse af det kristelige og det menneskelige.

Hvordan man bruger "suena más, parece más, es más" i en Spansk sætning

Ordenador suena más ligero, más "light".

Desde luego parece más esto último.

Es más caro, pero para caprichosos es más cómodo.

¿No les parece más que sospechoso?

Suena más interesante, más moderna que "video".

com suena más importante que teembee.

Es más divertido, pero es más difícil también.?

Es más brillante, es más verde, es más azul, es mejor.

Pero obtener imágenes innovadoras suena más complejo.

Suena más cercano, más blando, más entrañable.