Hvad Betyder DET MULIGGØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permite
• esto posibilita

Eksempler på brug af Det muliggør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det muliggør en større.
Esto permite una mayor.

Det unikke ved dette projekt er, at det muliggør.
Lo interesante de la propuesta por proyecto es que permite.

Det muliggør en større.
Esto posibilita un mayor.

Forslaget til forordning tager ligeledes sigte på at ændre den eksisterende forbindelse mellem salg og service efter salget, idet det muliggør en specialisering.
Asimismo, el proyecto de reglamento pretende reorganizar la vinculación existente entre las ventas y los servicios de posventa permitiendo la especialización.

Det muliggør en bredere strategi.
Esto permite un enfoque más amplio.

Det muliggør hurtigere kommunikation.
Permite una comunicación más rápida.

Det muliggør øget anvendelse af glucose.
Permite un mayor uso de la glucosa.

Det muliggør en effektiv energibesparelse.
Permite un eficaz ahorro de energía.

Det muliggør effektiv indregulering af netværket.
Permite una gestión eficaz de la red.

Det muliggør hurtig og effektiv interaktion.
Nos permite una rápida y efectiva interacción.

Det muliggør langsigtet økonomisk planlægning.
Permite la planificación financiera a largo plazo.

Det muliggør til gengæld en øget tilspænding.
A su vez, ofrece una velocidad de avance incrementada.

Det muliggør målrettede, selektive kemiske transformationer.
Permite transformaciones químicas selectivas y dirigidas.

Det muliggør sikker og hurtig dataoverførsel mellem dem.
Permite la transferencia segura y rápida de datos entre ellos.

Det muliggør en tværgående sammenligning mellem universiteterne.
Permite comparaciones más precisas entre universidades.

Det muliggør sikker og hurtig dataoverførsel mellem dem.
Permite una transferencia de datos confiable y rápida entre ellos.

Det muliggør løbende overvågning af benefttriikkforholdet for.
Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/.

Det muliggør løbende overvågning af benefttriikkforholdet for.
Esto permite una supervisión continua de la relación entre beneficio y el.

Det muliggør også markedsføring af"helt naturlige" ingredienser.
También permite la comercialización de ingredientes"totalmente naturales".

Det muliggør jævn navigation og øjeblikkelig adgang til forskellige spil.
Permite una navegación fluida y acceso instantáneo a varios juegos.

Det muliggør pålidelig registrering af meget hurtige bevægelsesforløb.
Esto permite la detección fiable de procesos de movimiento muy rápido.

Det muliggør helt nye og adaptive løsninger inden for automationen.
Esto permite enfoques completamente nuevos y adaptativos en la automatización.

Det muliggør også behandling af dens overflade med lakker, voks og lakker.
También permite el tratamiento de su superficie con lacas, ceras y barnices.

Det muliggør en fyldigere og længere erektion og øger ejakulationskapaciteten.
Permite una erección más completa y más larga y aumenta la capacidad de eyaculación.

Det muliggør løbende overvågning af benefit/risk-forholdet for lægemidlet.
Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento.

Det muliggør målrettet overvågning og optimering af produktionsprocesserne.
Permite realizar una monitorización y optimización selectiva de su proceso de producción.

Det muliggør løbende overvågning af benefit/risk forholdet for lægemidlet.
Permite la supervisión continua del equilibrio de la ventaja/del riesgo del producto medicinal.

Det muliggør hurtig og ergonomisk læsning og aflæsning, selv under bearbejdningen.
Esto permite una carga y descarga rápida y ergonómica, incluso durante el procesamiento.

Det muliggør omkostningseffektiv, sikker udnyttelse af mobile transportnetværk.
Permite implementar de forma económica y segura las redes móviles de transporte de backhaul.

Det muliggør helt nye og adaptive løsninger inden for den industrielle automation.
Esto permite soluciones completamente nuevas y adaptativas en la automatización industrial.

Hvordan man bruger "det muliggør" i en Dansk sætning

Anbefaling til opgørelse i praksis: KL anbefaler kommunerne at anvende det fælles registreringsværktøj, da det muliggør måling på flere parametre samt større sammenlignelighed.

Situationen hvor olien ingen indvirkning har på afgangstemperaturen ønskes fundet, da det muliggør en beregning af isentropisk virkningsgrad for kompressoren.

Området er valgt, da det muliggør inddragelsen af personlige erfaringer fra forfatterens side, hvilket gør det nemmere at fremstille relevante krav til applikationen.

Der anbefaler KL kommunerne at anvende det fælles registreringsværktøj, da det muliggør måling på flere parametre samt større sammenlignelighed.

Det muliggør integration af ESET File Security i tredjeparts administrations- og SIEM-software.

Anbefaling til praktisk opgørelse: KL anbefaler kommunerne at anvende det fælles registreringsværktøj, da det muliggør måling på flere parametre samt større sammenlignelighed.

Men det betyder, at vi er klar og kan omlægge, så snart de nye teknologier gør det muliggør," siger Jens Bromann.

Facaden skal dog etableres så fleksibel som mulig, så det muliggør placering af ændrede indsamlingsmateriel for EE affaldet eksempelvis containere.

Jyllandsposten bringer nemlig i dag en artikel med Mikkels tanker om, hvordan vi kan indrette det økonomiske system, så det muliggør et bæredygtigt samfund.

Hvordan man bruger "permite, esto posibilita" i en Spansk sætning

Esto nos permite ser Registrador oficial.

permite elaborar artesanalmente este vino blanco.

Por ahora solo permite copiar archivos.

Esto posibilita ser declarado culpable sin juicio.

Permite conectar fuentes tales como mezclador.

Permite hacer uso del chat online.

Esto posibilita nuevos servicios y aplicaciones, y nuevos juegos.

Esto posibilita la rpida amortizacin del capital.

Esto posibilita que se publiquen más de 16.

automáticas: permite gestionar las cestas automáticas.