Hvad Betyder DET NAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• noche

Eksempler på brug af Det nat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det nat?!
¿Ya es de noche?

Først i anden akt bliver det nat.
En el segundo acto se hace de noche.

Nu er det nat.
Esta es la noche.

Er det nat eIIer dag?
¿Es de día o de noche?

Nu er det nat.
Ésta es la noche.

Men det nat, hvor de lukkede porten.
Pero en la noche cuando cerraron las puertas.

Nu er det nat.
Ahora es de noche.

Du har leget dagen væk, og snart så er det nat.
Has jugado todo el día. Y pronto será de noche.

Så er det nat.
Entonces es de noche.

Så det nat jeg gjorde.
Así que noche hice eso.

For nu er det nat.
Pues ésta es la noche.

NU er det nat på Venus se.
Así es la noche en Venus.

Sidst var det nat.
Era de noche la última vez.

Nu er det nat Bella notte.
Ésta es la noche Bella notte.

Hvorfor bli'r det nat, mor?
¿Por qué es de noche, mamá…?

NU er det nat på Venus se.
Asi es la noche en Venus| Sinc.

Jeg tænker på det nat og dag.
Pienso en ello cada día y cada noche.

Tusmørket hviler over mig, og snart bliver det nat.
El atardecer se acerca y pronto caerá la noche.

Men snart er det nat, og ulven er på.
Pero cae la noche y el lobo aparece.

Når det er dag her er det nat der.
Lo que aquí es día, allí es noche.

Men snart er det nat, og ulven er på jagt….
Pero llegará la noche y los lobos tendrán hambre….

Tusmørket hviler over mig, og snart bliver det nat.
El crepúsculo me envuelve y pronto… la noche caerá.

Så er det nat.- Nat..
De noche.- Entonces es de noche..

Tusmørket hviler over mig, og snart bliver det nat.
El crepúsculo está sobre mí, y pronto la noche caerá.

Og sådan går det nat efter nat..
Y así pasaban las noches una tras otra.

Politiet ankom i dagslys, men nu er det nat!
Los policías llegaron de día, y ahora es de noche.

Nu er det nat En bedårende nat Som vi kalder Bella Notte.
Esta es la noche, una hermosa noche y la llamamos Bella Notte.".

Han skar hovedet af vagabonden Det nat han var på runden.
Le cortó la cabeza al obrero, esa noche murió.

Tusmørket hviler over mig, og snart bliver det nat.
El atardecer esta cerca mio, Y pronto la noche debe caer.

Når vi har dag i Danmark, er det nat i Australien.
Cuando en España es de día, en Australia es de noche.

Hvordan man bruger "det nat" i en Dansk sætning

Det meste af det der lå rundt om på post-its kan nu stå på tavlen... - og pludselig er det nat?!

Sådan en fætter koster fra ny cirka 14.000 kroner, og sker der noget alvorligt, er det nat med aftensmad og sex i en måneds tid.

For så er det nat, og natten er mit lykkested.

Hvis den rykker ind i et af de to mørkeblå felter, er det nat.

Kommer vi først derud hvor at Staten skal tillade hvem som vil arbejde med hvad, så er det nat for demokratiet.

The swinging Sisters Frank Sinatra har gjort det, Nat King Cole har gjort.

Populært sagt er det NAT-boksen, der holder styr på, hvilken Bryggenet-computer, der er forbundet til hvilken server ude i verden.

Nu bliver det nat Her til aften er Michael Jarlner tilbage i centrum af Kijev.

Tjeneren trasker rundt uden for det hus, hvor hans herre har en hed stund. »Notte e giorno faticar« – »Slide i det nat og dag«.

Men nu er det nat, og Jesus befinder sig måske i skyggen af oliventræerne i haven.

Hvordan man bruger "noche" i en Spansk sætning

Diviértete: Sábados Noche Cena Show bailable.

Aún así ¡qué noche más larga!

cada noche duermen juntas compartiendo aholmada….

Esta noche quería estar con él.

Esta noche Flex" fueron obra suya.?

Una noche aunque sea, SÓLO UNA.

marco otra excelente noche para CRC.

Pero… una noche,… ¡Qué noche aquélla!

Había pasado una noche relativamente tranquila.

Esta noche hemos sido claramente inferiores.