Eksempler på brug af Det nyder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og det nyder du?
Es ecológico, seguro de usar,fácil para el procesamiento y que goza de gran resistencia a la corrosión Opper plate.Det nyder jeg i den grad.
Ja, Heidi, og det nyder jeg også.
Yo también, toddy, y disfruto molt.Det nyder jeg selvfølgelig.
Por supuesto que lo disfruto.Sydvendt, så det nyder en masse lys.
Orientada la sur, disfruta de muchas horas de luz.Det nyder min datter også godt af.
Mi hija también lo disfruta.Entièrement renoveret, det nyder alle de bekvemmeligheder moderne.
Det nyder også beroligende dyder hun også.
Tambien disfruta virtudes calmantes ella también.Nederst i vores hjem, det nyder stille uden at være helt væk.
Situado en la parte inferior de nuestra casa, que goza de tranquilidad sin estar completamente lejos.Det nyder også det bedste klima i Europa.
También disfruta del mejor clima de Europa.Ved hjælp af en dublet tandhjulspumpe, det nyder rimelig magt og lavere olie temperature.
Mediante el uso de una bomba de engranajes duplicado, que goza de poder razonable y de aceite inferior temperature.Og det nyder hele verden nu godt af!
Vores Engineered Quartz Stone countertops lavet af topkvalitets kvarts materiale, det nyder enestående puring.
Nuestras encimeras de piedra de cuarzo reconstituido están fabricadas con material de cuarzo de la mejor calidad y disfrutan de una excepcional pureza.Og det nyder stor anseelse.Det 2018 ACHEMA vil være….
Y goza de gran reputación. El 2018 ACHEMA será.Desuden er oregano megetmere duftende i Sydeuropa, i landene i Middelhavsområdet, hvor det nyder mere solskin end i Nordeuropa.
Además, el orégano es mucho más fragante en el sur de Europa,en los países de la cuenca mediterránea donde goza de más luz solar que en el norte de Europa.Det nyder det intime samarbejde med Bush administrationen.
Goza de una colaboración íntima con el gobierno de Bush.Øjenbryn transplantation anses for at være en relativt ny procedure, men det nyder enormt intens interesse blandt både mænd og kvinder.
El trasplante de cejas es considerada como un procedimiento relativamente nuevo, sin embargo, goza de enorme interés intenso entre los hombres y las mujeres.Det nyder godt af klimaet, men nogle sommerdage er meget varme.
Goza de un clima excelente, pero algunos días de verano son muy calurosos.Selv om fortolkning drøm bog tre heste,spændt for en vogn kørt Dreamwalker, og det nyder således en afslappet gåtur, dovenskab og vise sin langsomhed.
Aunque la interpretación de libros sueño tres caballos, aprovechada a un carro impulsado Caminasueños, ypor lo tanto disfruta de un paseo relajado, la pereza y mostrar su lentitud.Det nyder alle nationale akkrediteringer fuld anerkendelse af National Mini…+.
Disfruta de todas las acreditaciones nacionales pleno reconocimie….Den knolde eller persillerod persille(Petroselinum crispum var. Radicosum) er en del af glemte grøntsager i Frankrig,men i Storbritannien, det nyder langt større popularitet.
Perejil tuberoso o perejil con una raíz grande Petroselinum crispum var. radicosumes uno de los vegetales olvidados en Francia, peroen Gran Bretaña goza de una popularidad mucho mayor.Det nyder uafhængig adgang og store altaner til at nyde søen.
Goza de un acceso independiente y grandes balcones para disfrutar del lago.Grayscale, et specialiseret investeringsselskab med fokus på cryptocurrencyernes verden,har for nylig afsløret, at det nyder mange institutionelle investorers interesse og bekræfter vores speciale.
Grayscale, una compañía de inversión especializada con un enfoque en el mundo de las criptomonedas,ha revelado recientemente que está disfrutando el interés de muchos inversores institucionales, confirmando nuestra tesis.Det nyder en spektakulre panoramaudsigt over havet og de to boligomrder.
Goza de una espectacular vista panorámica del mar y de las dos urbanizaciones.Santolina ligger ofte ved havet, fordi det nyder solrige eksponeringer, men det udvikler sig også meget generøst i de stenrige områder i Middelhavsområdet.
Santolina se encuentra a menudo junto al mar porque disfruta de exposiciones soleadas, pero también se desarrolla muy generosamente en las zonas rocosas de las regiones mediterráneas.Det nyder ikke kun deltagerne, men også virksomhederne godt af, f. eks.
Det nyder tydeligvis dette lands officielle regerings beskyttelse og støtte«.
Obviamente goza de la protección y respaldo del gobierno oficial de ese país”.Det nyder store daglige opdateringer, der vil give dig denne vidunderlige spil.
Disfruta de las grandes actualizaciones que día a día te brindará este maravilloso juego.Det nyder også fast struktur, som er almindelig brug, høj hastighed og stabil drift.
También goza de estructura firme, ampliamente uso, de alta velocidad y un funcionamiento estable.
