Hvad Betyder DET PRIMÆRE MATERIALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• material principal
• material primario
• principal compuesto
• material clave

Eksempler på brug af Det primære materiale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er mange stile, der bruger træ som det primære materiale.
Son muchos los estilos de decoración que utilizan la madera como material principal.

Kvarts er normalt det primære materiale, der bruges i fremstilling af konstrueret sten, så konstrueret sten kaldes ofte for kvarts.
El cuarzo es normalmente el material principal utilizado en la fabricación de piedra de ingeniería, por lo que la piedra de ingeniería a menudo se denomina cuarzo.

Der er mange stile, der bruger træ som det primære materiale.
Existen diversos tipos de sistemas constructivos que utilizan madera como principal material.

Den er baseret på den prisvindende Keb-serie, og det primære materiale er vindtæt og vandafvisende G-1000 Silent Eco(genbrugspolyester og økologisk bomuld) plus stretch på den øverste del af ryggen og lommerne.
Su"ADN" se basa en la premiada serie de Keb, y el tejido principal es resistente a la intemperie G 1000 Silencio Eco(poliéster reciclado y algodón orgánico), además de tejido elástico en la parte posterior superior y bolsillos.

I nogle sessioner stimuleres en debat ved læsning af det primære materiale og/ eller nylige nyheder.
En algunas sesiones, se estimula un debate al leer los materiales primarios y/ o las noticias recientes.

Arkitekter fra 40 lande har skabt deres Plan B for urbanisering med træ(Kerto® LVL- lamineret finertømmer) som det primære materiale.
Arquitectos de 40 países crearon su particular"plan B" para la urbanización usando madera(LVL-madera microlaminada- Kerto(R)) como material principal.

Traditionelt har klart glas været det primære materiale til vindueskarme i boliger.
Tradicionalmente, el vidrio claro ha sido el material primario utilizado en ventanas de viviendas residenciales.

Multimedia press release Arkitekter fra 40 lande har skabt deres Plan B for urbanisering med træ(Kerto® LVL- lamineret finertømmer) som det primære materiale.
Arquitectos de 40 países crearon su particular«plan B» para la urbanización usando madera(LVL-madera microlaminada- Kerto®) como material principal.

ZnSe høj modstandsdygtighed over for termisk stød gør det til det primære materiale til højtydende CO2-lasersystemer.
La alta resistencia de ZnSe al choque térmico lo convierte en el material principal para los sistemas láser de CO2 de alta potencia.

Nøglen til bromelains potentiale som et naturligt middel til Peyronie's sygdom er dets påvirkning på kollagen- det primære materiale i arvæv.
La clave del potencial de Bromelain como un remedio natural para la enfermedad de Peyronie es su efecto sobre el colágeno, el material principal en el tejido cicatricial.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan bidrage til at øge muskel størrelse, energi, udholdenhed og udholdenhed.
Y como muchas personas saben, la hormona testosterona es el compuesto clave que podría ayudar a aumentar el tamaño muscular, fuerza, resistencia y resistencia.

Service brochurer, generelle oversigter og henvisninger fra tidligere klienter udgør det primære materiale i dette format.
Servicios folletos, descripciones generales y referencias de clientes anteriores forman el material primario en este formato.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan bidrage til at øge muskel størrelse, energi, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como un montón de gente reconoce, la hormona testosterona es el material clave que puede ayudar a aumentar la dimensión muscular, energía, vigor y resistencia.

I en sådan situation svarer Qs/Qp til forholdet mellem markedsprisen på det sekundære materiale(Qs) og markedsprisen på det primære materiale(Qp).
En tal situación, Qs/Qp correspondería a la proporción entre precio de mercado del material secundario(Qs) y precio de mercado del material primario(Qp).

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan bidrage til at øge muskel størrelse, energi, udholdenhed og udholdenhed.
Y como muchas personas a entender, la hormona testosterona es el principal material que podría ayudar a aumentar la masa muscular dimensión, fuerza, resistencia y resistencia.

Det er usandsynligt, at vi ved første øjekast kan tænke på stenen som det primære materiale i et hus i denne stil.
Es poco probable que a primera vista se nos ocurra la piedra como material primario de una casa de este estilo.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan støtte til at øge muskelmasse dimension, magt, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como un montón de gente reconoce, la hormona testosterona es el principal compuesto que puede ayudar a aumentar la masa muscular dimensión, la energía, vigor y resistencia.

Hårdmetal kan nu findes i beholdningen af nogle guldsmede, især som det primære materiale i mænds bryllup bands.
El carburo de tungsteno se pueden encontrar ahora en el inventario de algunos joyeros, sobre todo como materia prima en las bandas de la boda de los hombres.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan støtte til at øge muskelmasse dimension, magt, udholdenhed og udholdenhed.
Y como muchas personas entienden, hormona testosterona es la sustancia clave que podría ayudar a aumentar la dimensión del músculo, la energía, la resistencia y la resistencia también.

Firmaets indledende produktudvalg udvikles med introduktionen af stål, som anvendes som det primære materiale til stelkomponenterne i stedet for det tidligere anvendte tømmermateriel.
La primera gama de productos de la empresa se va desarrollando con la introducción del acero que se utiliza como material principal para los componentes de la estructura en lugar de la madera utilizada anteriormente.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan støtte til at øge muskelmasse dimension, magt, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como un montón de gente sabe, agente hormonal de testosterona es la principal sustancia que puede ayudar a aumentar el tamaño muscular, potencia, fuerza y resistencia.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan bidrage til at øge muskel størrelse, energi, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como muchas de las personas saben, agente hormonal de testosterona es el material clave que podría ayudar a aumentar el tejido muscular, dimensión, energía, tenacidad y resistencia.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan bidrage til at øge muskel størrelse, energi, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como muchas personas saben, la hormona testosterona es el principal compuesto que podría ayudar a aumentar la dimensión del músculo, la energía, la tenacidad y la resistencia también.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan støtte til at øge muskelmasse dimension, magt, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como muchas personas saben, la hormona testosterona es la sustancia clave que podría ayudar para mejorar musculares dimensión del tejido, la energía, la resistencia y la resistencia.

Og også så mange individer genkende, testosteron hormon er det primære materiale, der kan støtte til at øge muskelmasse dimension, magt, udholdenhed og udholdenhed.
Y también como un montón de gente reconoce, agente hormonal de testosterona es el principal material que podría ayudar a aumentar el tamaño muscular del tejido, la energía, la fuerza y la resistencia también.

De primære materialer er højtlegeret stål som f. eks. 300M.
Los principales materiales son los aceros de alta aleación como el 300M.

I den følgende liste, vil du finde de primære materialer og værktøjer, du har brug for, når du skal forvandle en dør til et bord.
En la siguiente lista encontrarás los principales materiales y herramientas necesarias para convertir una puerta en una mesa.

I synergi med de primære materiale databaser, Total Metals og PolyPLUS, støtter og supplerer DataPLUS centrale industrielle beslutninger ved at hjælpe med at lave præcise og velovervejede valg vedrørende materialevalg og brug.
En sinergia con las bases de datos de materiales primaria, Total Metals y PolyPlus, DataPlus apoya y complementa las decisiones clave de aplicación industrial, ayudando a tomar decisiones precisas y consideradas, relacionadas con la selección y el uso de material..

Først var de primære materialer til redskaber sten og kobber, senere brugte de en legering af sidstnævnte, bronze og derefter jern.
Al principio, el material principal para las herramientas era la piedra y el cobre, más tarde una de las aleaciones de este último, el bronce, y luego el hierro.

Hvordan man bruger "det primære materiale" i en Dansk sætning

Uld er det primære materiale, som Aclima anvender til deres produktion af outdoortøj.

Det primære materiale er kobber og under opvarmingen heraf opstår de fantastiske glødende jordfarver.

Elevbogen er her det primære materiale, når de matematiske begrebsområder og kompetencer skal udvikles.

Det primære materiale er radioteater med store shakespeare-produktioner, hvortil fotos og film fra BBCs arkiver tilføjes.

Det primære materiale i en topmadras er skum, hvilket hurtigere bliver nedbrudt.

Det primære materiale er fløjl, og denne sæson har vist, at fløjlen ikke længere kun er forbeholdt din bedstefars garderobe.

Der har også været en positiv udvikling i møbelbranchen, hvor træ fortsat er det primære materiale.

Forside / Lampeserier / Flos Romeo Serien Med Romeo serien fortsætter Flos med brugen af glas som det primære materiale i fremstillingen af deres designerlamper.

Det primære materiale i deres produkter er træ, og de benytter derudover også ofte et materiale som læder i deres produktion.

Sidstnævnte bånd er bøjet fra venstre side, højre side, og skubbes ind i løkken af ​​det primære materiale.

Hvordan man bruger "principal compuesto, material primario" i en Spansk sætning

La nuez del betel contiene arecolina – su principal compuesto activo.

Otra lección de amor viene de vivir con la piedra, material primario de supervivencia para la vida y la religión.

El Carvacrol es un polifenol y es el principal compuesto bioactivo del Orégano.

Conclusión: La cafeína es el principal compuesto activo y estimulante del café.

La linomida es el principal compuesto derivado del isoxazol.

Al residir en el Plano Material Primario (Toril), no se vio directamente afectada por la Era de los Trastornos.

Este es el material primario utilizado para producir aviones Fokker.

Se cuidadoso al elegir el material primario y la apariencia de tu mobiliario.

Música: John Powell (tema principal compuesto por John Williams).

El principal compuesto activo del Kratom es la 7 Hydroxymitragynine.