Hvad Betyder DET REDDEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salvó

Eksempler på brug af Det reddede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det reddede hans liv.
Le salvó la vida.

Jeg tror, at det reddede dit liv.
Creo que salvó tu vida.

Det reddede dit liv.
Esto salvó tu vida.

Jeg tror, at det reddede dit liv?
Creo que salvó tu vida.¿Sí?

Det reddede mit liv.
Eso me salvó la vida.

Og han tror, det reddede hans liv.
Él cree que salvó su vida.

Det reddede ham ikke.
Aislarse no lo salvó.

Great product Det reddede mit liv.
Gran producto salvó mi vida.

Det reddede mit liv.
O sea, me salvó la vida.

Selvfølgelig, det reddede hans liv.
Por supuesto, salvó su vida.

Det reddede ikke din ven.
No salvó a tu amigo.

Det er godt nok lidt farligt, men det reddede os.
Es extraordinariamente… inseguro, pero nos salvó la vida.

Det reddede også mit liv.
También salvó mi vida.

Det reddede mig fra mig selv.
Me salvó de mí mismo.

Det reddede min søns liv.
Salvó la vida de mi hijo.

Det reddede hans liv i to.
Salvó su vida en dos atentados.

Det reddede måske hans liv.
Si eso salvaría su vida. Quizá.

Det reddede mig fra en depression.
Me salvó de la depresión.

Det reddede den unge mands liv.
Eso salvó la vida del joven.

Det reddede formentlig mit liv.
Probablemente esto salvó mi vida.

Det reddede ikke mit ægteskab.
¿Y quién no? No salvó mi matrimonio.

Det reddede hans liv i to omgange.
Le salvó la vida en dos ocasiones.

Det reddede virkelig mit liv!”- Ritchie.
Realmente salvó mi vida”.- Ritchie.

Det reddede mig en masse tid og kræfter.
Me salvó un montón de tiempo y esfuerzo.

Det reddede hans liv ved flere lejligheder.
Le salvó su vida en numerosas ocasiones.

Det reddede vores liv og vores Iørdag aften.
Salvó nuestras vidas y nuestra noche de sábado.

Det reddede delvist Rumænien fra ødelæggelse.
Eso salvó parcialmente a Rumania de la destrucción.

Det reddede mig fra Kjedsomhed," svarede han, gaben.
Me salvó de aburrimiento", respondió, bostezando.

Det reddede hans syn og nok hans liv.
Salvaste la visión del niño. Probablemente le salvaste la vida.

Det reddede nok hans liv, at han tabte den pose.
Pero creo que el perder esa bolsa, salvó su vida… Por un tiempo.

Hvordan man bruger "det reddede" i en Dansk sætning

Det reddede mig dog ikke fra at skrive Johan med et 'n'.

Jeg begyndte på et kursus i Vejen til lykke, og jeg kan stolt sige, at det reddede mit liv.

så satte så katten på hills og det reddede katten.

Sidste år købte jeg fuglenet og hægtede op over ærterne efter de var blevet pelset et par gange, og det reddede ærtehøsten.

Det indeholdt en fodfejl, som jeg øjeblikkeligt rettede, men det reddede mig ikke fra at blive anklaget for racisme.

Jeg smilede pænt og sagde nej, men det reddede klart min aften.

Det reddede forlænget spilletid til mestrene, som i forlængelsen dominerende på vanlig vis.

Det reddede mit hår. “ Hvad er din skønhedsrutine, når du ikke er i gang? “Min hudpleje regime er ligesom 20 minutter lang.

Fik nok krampe i hænderne, og det reddede hende.

Der var nogle mennesker, der over Nettet påtog sig at lære mig at bruge et billedbehandlingsprogram, og det reddede mit liv.

Hvordan man bruger "salvó" i en Spansk sætning

Afortunadamente, el Campeador les salvó sus vidas.

Esa tarde nos salvó el "Loco" González.

Manuelita, una vez más, salvó al Libertador.

Ammón salvó los rebaños del rey Lamoni.

Sí, pero también salvó otros tantos.?

14\' Orión salvó ante Villalba (SL).

Una planta, que dicen, salvó sus vidas.

Ganó Nelson Arroyo y salvó Wesley Ayala.

Diferencias que Hillary salvó con generosidad.

Rarity: ¡Sólo salvó tus ingratas escamas!