Hvad Betyder DET SAMLEDE AREAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• superficie total
• área total
• suma de las superficies
• espacio total
• la suma de las áreas
• superficie global

Eksempler på brug af Det samlede areal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

A er det samlede areal.
A es el área total.

De dækker 22 procent af det samlede areal.
Entre todos poseen el 22% de la superficie total.

Det samlede areal af….
La superficie total de los….

End halvdelen af det samlede areal.
La mitad del área total.

Det samlede areal af bygningen;
El área total del edificio;

Omkring 2/3 af det samlede areal er.
Dos tercios de la superficie total están.

Det samlede areal er 2,67% vand.
El área total es el agua 2.28%.

Det har 220 kvadratmeter af det samlede areal.
TIENE 220 metros cuadrados de área total.

Det samlede areal på 45 kvadrater.
El área total de 45 cuadrados.

Bestemmelse af det samlede areal af rummet.
La determinación de la superficie total de la habitación.

Det samlede areal af de: 3.68 m2.
El área total de la: 3.68 m2.

Mindre end 13% af det samlede areal er dækket af skove.
Menos de 13% de la superficie total está cubierta por bosques.

Det samlede areal af vægge 29.15 m2.
El área total de las paredes 29.15 m2.

Is og gletsjere dækker 14,733 kvadratkilometer af det samlede areal.
El hielo y los glaciares cubren 14.733 km² del área total.

Det samlede areal af grunden: 2786 m2.
El área total de la parcela: 2786 m2.

Hvor skal snoren klippes, for at det samlede areal af de to figurer bliver mindst?
¿Cómo debemos cortar el cable para que la suma de las áreas de las dos figuras sea mínima?

Det samlede areal er på omkring 18 km2.
Su extensión total es de unos 18 km2.

Hvor skal snoren klippes, for at det samlede areal af de to figurer bliver mindst?
¿Por dónde tendremos que cortar la cuerda para que la suma de las áreas de los dos círculos de tiza sea la menor posible?

Det samlede areal af den lange væg.
El área total de la pared larga.

Den oppustelige ring puljen er den hurtigste og nemmeste pulje til at installere, men ringen vil reducere det samlede areal af puljen betydeligt.
El anillo inflable de la piscina es manera más rápida y simple de instalar una, pero el anillo reducirá la superficie global de la piscina significativamente.

Typen og det samlede areal af ruder;
El tipo y el área total de acristalamiento;

Det samlede areal af den flade er 50m2.
El área total del apartamento es 50m2.

De i stk. 1 nævnte områder fastlægges af Kommissionen, især under hensyn til: a lav befolkningstæthed; b landbrugsjordernes andel af det samlede areal; c den andel af det samlede anvendte landbrugsareal, der anvendes til jordafgrøder bestemt til menneskeføde.
La Comisión determinará las regiones contempladas en el apartado 1, teniendo principalmente en cuenta: a la escasa densidad de población; b la parte de tierras de labor en relación con la superficie global; c la parte de tierras de labor dedicadas a cultivos herbáceos destinados a la alimentación humana en relación con la superficie agrícola utilizada.

Det samlede areal af helligdommen er 6 hektar.
La superficie total del predio es de 6 hectáreas.

Hunde, der er opstaldet sammen i par eller grupper, kan hver især nøjes med det halve af det samlede areal(2 m2 til en hund på under 20 kg, 4 m2 til en hund på over 20 kg), mens de er i forsøg som defineret i dette direktiv, hvis en sådan adskillelse er af afgørende betydning af videnskabelige grunde.
Los perros alojados en parejas o en grupo se pueden ver confinados, cada uno de ellos, a la mitad del espacio total proporcionado(2 m2 para un perro de menos de 20 kg, 4 m2 para uno de más de 20 kg), mientras estén sometidos a los procedimientos definidos en el presente real decreto, si dicho aislamiento es esencial para los fines científicos.

Det samlede areal er omkring 268.000 km².
El total del territorio es de aproximadamente 268.000 km².

Hunde, der er anbragt sammen i par eller grupper, kan hver især nøjes med det halve af det samlede areal(2 m2 til en hund på under 20 kg, 4 m2 til en hund på over 20 kg), mens de er i forsøg som defineret i dette direktiv, hvis en sådan adskillelse er af afgørende betydning af videnskabelige grunde.
Los perros alojados por parejas o en grupo se pueden ver confinados, cada uno de ellos, a la mitad del espacio total proporcionado(2 m2 para un perro de menos de 20 kg, 4 m2 para uno de más de 20 kg), mientras estén sometidos a los procedimientos definidos en la presente Directiva, si esa separación es esencial para fines científicos.

Det samlede areal af de"vinger" nåede 88 kV. m.
La superficie total de las"alas" alcanzado 88 kV. m.

Find det samlede areal af væggene er ikke svært.
Encontrar el área total de las paredes no es difícil.

Det samlede areal af shoppingcentret var 26 tusind.
La superficie total del centro comercial era 26 mil.

Hvordan man bruger "det samlede areal" i en Dansk sætning

Dette sker ved en fordeling af det samlede areal ud fra etageareal og bebyggelsesprocent.

Tallene indeholder det samlede areal af landområder samt søer, floder mv.

I dette tilfælde skal man huske det vigtige: Det opvarmede gulvareal skal ikke være mindre end syv tiendedele af det samlede areal.

Etagebyggeri: Den del af det samlede areal af alle småbygninger (garage/carport/skure etc.), der overstiger 20 m2 pr.

Knap 40 procent af det samlede areal bruges til skov, åben natur, søer og vandløb, byer, veje og anden infrastruktur.

Hvad medregnes i bebyggelsesprocenten Enfamiliehuse: Den del af det samlede areal af alle småbygninger (garage, carport, skure og overdækninger), der overstiger 35 m2 tælles med til bebyggelsesprocenten.

Denne beregning sker ud fra forholdet mellem det areal, hvor der er fundet en overtrædelse, det samlede areal inden for afgrødegruppen og vægtningskategorien.

Ved årsskiftet præsenterede Esben Lunde Larsen sin plan om affredning af i alt 280 km2 af Danmarks EU-fuglebeskyttelsesområder, svarende til 10 procent af det samlede areal.

Niedersachsen Figur 2: Det samlede areal for de tre tyske delstater Km² Slesvig-Holsten Brandenburg Niedersachsen - 7 -8 1.

Tilbygninger eller ombygninger af eksisterende garage m.v., hvor det samlede areal efter om- eller tilbygningen udgør mellem 35 m2 og 50 m2 skal anmeldes til kommunen.

Hvordan man bruger "suma de las superficies" i en Spansk sætning

El área será igual a la suma de las superficies de todos los pavimentos y escalones de la edificación.

La suma de las superficies afectadas de estas 5 entidades re-presenta el 68.

- Superficie edificada total es la suma de las superficies edificadas de cada una de las plantas que componen el edificio.

Superficie total construida-sc-: suma de las superficies construidas para cada uno de los usos a los que se destine la edificación.

La suma de las superficies de los tringulos y Z es menor que el rea del tringulo X.

La suma de las superficies identificadas como verdes y grises arbolables asciende a un 19,4%.

Son útiles cuando la suma de las superficies de la zapata > 50% de lasuperficie de la edificación.

Es superficie útil de una planta o del edificio la suma de las superficies útiles de los locales que lo integran.

Área techada: Es la suma de las superficies de las edificaciones techadas.

El valor de A corresponde a la suma de las superficies del vestíbulo o nave, circulaciones exigidas, locales y quioscos.