Hvad Betyder DET SIDSTE LAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• última capa
• capa final

Eksempler på brug af Det sidste lag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det sidste lag er rejer.
La capa final es gambas.

Men du kan undvære det sidste lag.
Pero se puede prescindir de la última capa.

Det sidste lag er frugtbart jord.
La capa final es tierra fértil.

Ginger og revet citronskum tilsættes til det sidste lag.
El jengibre y la ralladura de limón se agregan a la última capa.

Det sidste lag er frugtbart jord.
La última capa es tierra fértil.

For at gøre dette, vi sætter det sidste lag, venter på det tørre.
Para ello, ponemos la capa final, esperando a que se seque.

Det sidste lag skal bestå af jord.
La última capa debe ser de tierra.

I dette tilfælde er den eneste løsning at opdatere det sidste lag.
En este caso, la única solución es actualizar la última capa.

Dæk det sidste lag med løg.
Cubrir la última capa con las cebollas.

Nu består de af flere niveauer af absorption, og det sidste lag tillader ikke lækage.
Ahora, consisten en varios niveles de absorción, y la última capa no permite fugas.

Det sidste lag skal være chokolade.
La última capa debe ser de chocolate.

Det kan også bruges som det sidste lag i mange skateboard ramper og halvrøret.
También se puede usar como capa final en muchas rampas de skateboard y halfpipe.

Det sidste lag skal være en pandekage.
La última capa debe ser una crepe.

Det hjælper dem med at fjerne det sidste lag fedt, der kan dække deres muskel definition.
Ayuda a eliminar la última capa de grasa que puede cubrir su definición muscular.

Det sidste lag maling skal tørre.
La última capa de tinte tiene que secarse.

Vent til kit er helt tør, og så sætter vi det sidste lag af efterbehandling materialer.
Espere hasta que la masilla esté completamente seco, y luego ponemos la capa final de los materiales de acabado.

Det sidste lag skal være chokolade.
La última capa tiene que ser de chocolate.

Men uanset hvilken teknologi der er i brug, er HTML stadig det sidste lag i vores kommunikation.
Sin embargo, cualquiera que sea la tecnología en uso, HTML sigue siendo la capa final de nuestra comunicación.

Det sidste lag er finishbeklædningen.
La última capa- refinamiento el cubrimiento.

Du kan derefter gå direkte tilæglæggende laminatgulve planker- det vil være det sidste lag på gulvet enhed.
A continuación, puede proceder directamente apor el que se tablones del suelo laminado- que será la capa final en el dispositivo de piso.

Det sidste lag er også drysses parmesan.
La capa final también se rocía parmesano.

Så endnu et lag af tremme er installeret til at opretholde en luftspalte på begge sider af folien isolering og derefter det sidste lag af tømmer boards er installeret.
Luego otra capa de malla se instala para mantener un espacio de aire en ambos lados del aislamiento de la hoja y luego la capa final de planchas de madera se instalan.

Det sidste lag krævede 24-timers tørring.
La capa final se requiere secado 24 horas.

Overjakke: Det sidste lag maling påført et underlag.
Capa superior: La capa final de pintura aplicada a un sustrato.

Det sidste lag af Jordens atmosfære er exosphere.
La última capa de la atmósfera de la Tierra es la exhosfera.

Fedt, som er det sidste lag i enden af vores hud struktur.
Grasa que ser la última capa en el final de nuestra estructura de la piel.

Det sidste lag påføres med et tyndt lag..
La última capa se aplica con una capa delgada.

Efter tørring vi sætter det sidste lag på samme måde som den foregående, og lad det tørre i 8 timer.
Después del secado ponemos la última capa de la misma manera que el anterior, y dejar que se seque durante 8 horas.

Det sidste lag af salt, fedt tomatpuré, hvidløg squeeze.
La última capa de sal, grasa de pasta de tomate, ajo exprimir.

Dække det sidste lag af fikseringsmiddel og tørres i en lampe.
Cubrimos con la capa final del fijador y es secado en la lámpada.

Hvordan man bruger "det sidste lag" i en Dansk sætning

Hvis de arbejder med en børste, så sættes det sidste lag af hvidvask til lyset (mod vinduet) og den forrige - tværtimod på tværs af.

Det sidste lag er et filt materiale, der hjælper med at fange sved.

Det sidste lag, der kaldes internt, er dannet ud fra slimhinden i tympanisk hulrum.

Det sidste lag laver jeg lidt tykkere end det første og tørre/varmer med varme pistolen med det samme.

Skræl det sidste lag af klart kontaktpapir og udfyld revnerne med fuger i overensstemmelse med producentens anvendelsesretningslinjer.

Status boost for at nå det sidste lag er den største motivationsfaktor.

For at lukke med en gylden nøgle modtog det sidste lag en blanding af ricotta creme, udover den øverste tjener knap af parmesan og oregano.

Det sidste lag skal være meget tyndt, og også her laver du en flot finish med dit filtsebræt.

En topmadras er nemlig det sidste lag, som er særligt afgørende for, hvor god en komfort du vil få, når du sover om natten.

Efter små 10 minutter, var ostecremen faldt sammen, og blevet en smule afkølet, så det sidste lag kunne komme på.

Hvordan man bruger "última capa, capa final" i en Spansk sætning

Aplicar aceite sobre la última capa también.

Esta capa final proporciona contrapresión sin importar su posición.

La capa final esta compuesta por Patriot de corto alcance.

Deja que la capa final de imprimación se seque.

Y como última capa las células fotovoltáicas.

La última capa debe ser del relleno.

Termínalo con la última capa del arroz.

Finalizamos con una última capa de patatas.

Como primera mano o capa final en interiores.

Velocidad cubing algoritmos última capa megaminx.