Hvad Betyder DET SKUESPIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espectáculo
• actuando
• fingiendo

Eksempler på brug af Det skuespil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det skuespil?
¿Estás actuando?

Nej, jeg kalder det skuespil.
No, lo llamo teatro.

Er det skuespil?
¿Estás fingiendo?

Selvfølgelig var det skuespil.
Por supuesto que estaba actuando.

Var det skuespil?
¿Estabas actuando?

Tror du, jeg køber det skuespil?
¿Creíste que me creería esta farsa?

Alt det skuespil.
Todos esos jueguitos.

Stop med at skændes og drop det skuespil.
Dejen de molestarse, y actúen juntos.

Er det skuespil?
¿Crees que está actuando?

Det er derfor de kaldet det skuespil.
Por eso se llama actuar.

Var det skuespil?
¿Era todo una actuación?

Det er derfor de kaldet det skuespil.
Por eso le llaman actuación.

Var det skuespil, det hele?
¿Todo fue actuado?

Med mig er det skuespil.
Para mí, son una farsa.

Det skuespil at I er forelskede.
Fingir estar enamorados.

Kalder du det skuespil?- Følg mig.
¿A eso llamas actuar? Síganme.

Det er derfor, man kalder det skuespil.
Así debe ser. Por eso se llama actuar.

Alt det skuespil. Hvorfor skændes?
¿Por qué pelear? Todos esos jueguecitos.

Hvor længe tror du, det skuespil holder?
¿Cuánto tiempo piensas que mantendrás este espectáculo?

Er det skuespil, er jeg Victor Borge.
Si está fingiendo, yo soy Mickey Mouse.

Overbeviste Theo dig om, han var Azrael, eller var det skuespil?
Theo te convenció anoche de que era Azrael,¿o estaba actuando?

Var det skuespil, det hele?
¿Entonces todo esto ha sido un espectáculo?

Platja de Blanes er en populær samlingssted for at se det skuespil.
Platja de Blanes es un lugar popular de reunión para ver el espectáculo.

Det skuespil burde gøre mig ønsket.
Después de esa actuación deberían pedirme que regrese.

Gid du ville holde op med det skuespil og være min bror igen.
Desearía que te olvidaras del espectáculo y fueras de nuevo mi hermano.

Skarer af fans samledes i står til at vidne til det skuespil.
Una multitud de aficionados se reunieron en las gradas para presenciar el espectáculo.

Jeg hader det skuespil, vi skal spille foran de andre.
Odio el juego que debemos jugar cuando estamos frente a otros.

Jeg har lyttet til mange sørgende mødre. Er det skuespil, så har jeg ikke set bedre.
Si finge es una de las mejores madre afligidas que he visto.

Totaliteten i det skuespil som er på vej mod at integrere befolkningen, manifesterer sig såvel i byernes indretning som i de permanente informationsnetværker.
La totalidad del espectáculo que tiende a integrar a la población se manifiesta tanto en la ordenación de las ciudades como en la red permanente de información.

Hvis du klare den opgave, det skuespil vil utroligt spektakulære.
Si a lidiar con la tarea, el espectáculo será increíblemente espectacular.

Hvordan man bruger "det skuespil" i en Dansk sætning

Det skuespil, som vi kender i dag, er oprindeligt fra Italien.

Det giver dig øjeblikkelige kontante gevinster, men det skuespil som serberne viste var utrolig inspirerende og deres hurtige kombinations spil.

Eller måske kan jeg ikke helt se og føle koblingen mellem det skuespil der udspiller sig på scenen, og så selve musikken?

Hvad hed det skuespil som Vita Andersen var del i, i ?

På trods af at hylder for os alle vant til disse grandiost i omfang og udgifterne til det skuespil gik over i historien for evigt. 7.

Det er at holde befolkningen for nar, at kalde det skuespil for parlamentarisme.

Over for avisen har han oplyst, at han ikke agter at undskylde det skuespil, han har optrådt med.

Da dommerens fløjte endelig lød som afslutning på den vanvittigt spændende kamp, blev jeg siddende lidt for at se det skuespil, der fandt sted.

Uden at have en klar forståelse af det skuespil i hvilket de spiller deres roller, klamrer menneskene sig til den vildfarelse, at de er individuelle sjæle.

Hvordan man bruger "fingiendo, actuando, espectáculo" i en Spansk sætning

—exclamó como respuesta, fingiendo indignarse también.!

¿Lo estás fingiendo porque quieres atención?

Tu: -bufé, fingiendo molestarme por eso último-.

actuando como secretariu Agustín Alonso Biscayar.

Estaremos actuando desde nuestros centros mecánicos.

Llega Don Alfonso, fingiendo gran tristeza.

Como espectáculo dejó bastante qué desear.

Estoy actuando solo con pista musical.

¿Cómo puedo pensar globlalmente actuando localmente?

Fotografías del espectáculo compañía Sarabela Teatro.