Eksempler på brug af Det sporer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det sporer?
Men det er ikke tilfældet med søgemaskiner som YaCy,StartPage og Gibiru, og det sporer dig heller ikke.
Pero eso no es lo que ocurre con motores de búsqueda como YaCy,StartPage y Gibiry, y tampoco te rastrean.Det sporer mig på at gøre bedre ting.
Com fra browsere, fordi det sporer oplysninger.
Det sporer hjerteslaget hos alle derude.
Der har været rapporter om, at det sporer, hvordan dets brugere bruger bitcoin.
Ha habido informes de que rastrea cómo sus usuarios disponen de sus Bitcoin.Det sporer dine cookies og registrerer din browserhistorik.
Rastrea sus cookies y registra tu historial de navegación.Bekymring kan endda være nyttigt, når det sporer dig til at handle og løse et problem.
Det sporer og fjerner faktisk næsten 100% af MacOS malware.
De hecho, detecta y elimina casi el 100% del malware Bekymring kan endda være nyttigt, når det sporer dig til at handle og løse et problem.
Preocuparse puede ser útil cuando este nos impulsa a tomar una acción inmediata y resolver un problema.Det sporer din online aktiviteter og kontrollerer din browserhistorik.
Dette betyder, atdet er naturligt lavet af kroppen, og det sporer bestemte væv eller celler til handling.
Esto significa queel cuerpo lo hace de forma natural y estimula la acción de células o tejidos específicos.Det sporer dine cookies og sinker din online browsing og computer hastighed.
Rastrea tus cookies y ralentiza su velocidad de navegación y computadora en línea.En anden ting du bør vide om denne værktøjslinje er, atfra øjeblikket det infiltrater PC, det sporer dine oplysninger.
Otra cosa que debes saber sobre esta barra de herramientas es quedesde el momento en infiltra en la PC, realiza un seguimiento de su información.Det sporer dine ansigtsudtryk med overraskende nøjagtighed og registrerer, hvad du siger.
Rastrea tus expresiones faciales con sorprendente precisión y registra lo que dices.Derudover er det også en risiko for dit privatliv, fordi det sporer onlineaktiviteter og registrerer dine browserdata til dets annonceringsformål.
Además, también es un riesgo para su privacidad porque rastrea las actividades en línea y registra sus datos de navegación con fines publicitarios.Det sporer over 800 valutaer lige nu, og du kan få detaljer om hver enkelt.
Hace un seguimiento de más de 800 monedas en este momento y puede obtener detalles sobre cada Grunden til hvorfor du nødt til at gøre det er at det sporer din online-vaner, således at de indsamlede oplysninger kan anvendes for ondsindet hensigt.
La razón de por qué tienes que hacer es que rastrea sus hábitos en línea para que la información recopilada puede utilizarse para fines maliciosos.Det sporer din IP adresse, browserdata, søgeforespørgsler, klik, og så videre.
Realiza un seguimiento de su dirección IP, navegando en la historia, las consultas de búsqueda, clics y así sucesivamente.Det sporer også foryngelse af den grove tarm og den lange, blindtarms, nyrer, binyrerne.
También rastrea el rejuvenecimiento del intestino grueso y los largos, apendicianos, riñones, glándulas suprarrenales.Det sporer over 800 valutaer lige nu, og du kan få detaljer om hver enkelt.
Realiza un seguimiento de más de 800 monedas alternativas en tiempo real y poder obtener detalles sobre cada Det sporer også ny vækst i hjernens områder, der styrer multitasking, planlægning og hukommelse.
También estimula un nuevo crecimiento en las áreas del cerebro que controlan la multitarea, la planificación y la memoria.Når det sporer en genstand, hvis tilstedeværelse hindrer, at eventuelt eksplosivt materiale spores, og.
Det sporer også fra Lihyani, en arabisk kongedømme fra århundreder før Kristus, og romerske erhverv.
También realiza un seguimiento de la Lihyani, Det sporer og viser din stjålne eller mistede tablet eller telefon på et kort for at hjælpe dig med at finde den hurtigt.
Rastrea y visualiza en un mapa tu tablet o teléfono en caso de robo o pérdida y encuéntralo rápidamente.Det sporer din virtuelle aktivitet, og det kan hjælpe uvante parter at udsætte dig for uforudsigelige indhold.
Realiza un seguimiento de su actividad virtual, y puede ayudar a partes desconocidas para exponerte a contenido impredecible.Det sporer dine cookies og registrerer din online-vaner herunder din browserhistorik, IP-adresse, geografisk placering og så videre.
Rastrea tus cookies y registra sus hábitos en línea como tu historial de navegación, dirección IP, ubicación geográfica y así sucesivamente.Det sporer dine cookies og indsamler data om din surfing historie som din Internet-søgninger, besøgte sider, klik, og så videre.
Rastrea tus cookies y recoge datos sobre su historial de navegación como sus búsquedas en Internet, páginas visitadas, clics y así sucesivamente.Det sporer dine cookies og dermed indsamler oplysninger om din online surfingvaner herunder din besøgte sider, søgte vilkår, klikkes på annoncer.
Rastrea tus cookies y así recoge información sobre sus hábitos de navegación en línea tus páginas visitadas, términos buscados, hacer clic en anuncios,etc….Det sporer også IP-adressen på din Mac laptop, så du kan spore placeringen af din bærbare computer med politiets bistand.
También rastrea la dirección IP de su computadora portátil Mac para que pueda 
