Hvad Betyder DET VAR VINTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• era invierno

Eksempler på brug af Det var vinter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var vinter.
Era invierno.

Jeg husker, at det var vinter.
Recuerdo que era invierno.

Det var vinter.
Quizá… Era invierno.

Men Tempelvielsens Fest indtraf i Jerusalem. Det var Vinter;
Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno.

Det var vinter i Brooklyn.
Era invierno en Brooklyn.

Johannes 10,22: Så kom festen for genindvielsen af templet i Jerusalem; det var vinter.
JUAN 10:22 Y se hacía la fiesta de la dedicación en Jerusalem; y era invierno;

Det var vinter og mørkt tidligt.
Era invierno y oscurecía muy temprano.

Johannes 10,22 Så kom festen for genindvielsen af templet i Jerusalem; det var vinter.
Joh 10:22 En ese tiempo se celebraba la fiesta de la dedicación en Jerusalén; era invierno.

Det var vinter, og træerne var nøgne.
Es invierno y los árboles están desnudos.

Kololi kun mastometrinom første to uger, derefter en måned har 10 dage, fordi det var vinter.
Kololi única mastometrinom primeras dos semanas, luego un mes tiene 10 días, porque era invierno.

Det var vinter, og der var ikke andre gæster.
Es invierno y casi no hay huéspedes.

Som jeg sad der årvågen på min vagt, bemærkede jeg, at det var vinter til vands og forår til lands.
Estaba yo sentado, bien despierto, de guardia y noté que era invierno en el agua y primavera en la costa.

Det var vinter, og træerne var nøgne.
Era invierno, parte de los árboles estaban desnudos.

Da vi flyttede ind i det her hus, havde vi ikke råd til et fyr, og det var vinter, så vi pakkede dig ind i sweatre.
Cuando nos mudamos a esta casa, no teníamos dinero para una estufa, y era invierno, así que te poníamos muchos suéteres.

Historien lød: Det var vinter, og frøen sad på en snedækket gren.
Se dice que era invierno y la rana estaba en una rama cubierta de nieve.

Lejligheden er meget smukke og komfortable som du kan se på billederne, og selv om det var vinter, det var varmt og hyggeligt.
El apartamento es muy bonito y cómodo como se puede ver en las fotos ya pesar de que era invierno, era cálido y acogedor.

Vi var 14 år, det var vinter, og vi var snotforkølede.
Teníamos 14 años y era invierno y los dos estábamos muy resfriados.

Det var vinter, 23 og Jesus gik omkring i templet, i Salomons Søjlegang.
Era invierno, 23 y Jesús andaba en el templo, por el pórtico de Salomón.

Kalenderen slog fast, at det var vinter, men Oslos parker lå ikke bare uden sne, de var ikke engang brune.
El almanaque decía que era invierno, pero las colinas de Oslo aparecían no solo sin nieve, sino que ni siquiera estaban de color pardo.

Det var vinter, og jeg blev sendt for at beskytte gravemaskinen i en sandkasse.
Era invierno y me enviaron a vigilar la excavadora en un pozo de arena.

Det var vinter, 23 og Jesus gik omkring i templet, i Salomons Søjlegang.
Era invierno, 23 y Jesús estaba andando por el templo, en la columnata de Salomón.

Da det var vinter, og de brugte en masse vinter udstyr kaldet Vinterkrigen.
Como era invierno, y que utiliza se conoce una gran cantidad de ropa de invierno como la Guerra de Invierno..

Det er vinter i dette klassiske boble skydespil.
Es invierno en este clásico juego Bubble Shooter.

Det er vinter.
Es invierno.

Det er vinter og aften.
Era invierno y de noche.

Det er vinter.
Pues es invierno.

Det er vinter, men aldrig jul.
Siempre era invierno, pero nunca Navidad.

Det er vinter, det er tid til grene.
Es invierno, es tiempo de ramas.

Hvilket faktisk er lidt morsomt, da det er vinter.
Algo extraño pues era invierno.

Det er vinter og Barbie kærlighed sport.
Es invierno y el deporte amor Barbie.

Hvordan man bruger "det var vinter" i en Dansk sætning

Se det var vinter i Danevang ) Indsendt af Bo Jensen (Kongen) den 19.

Det var vinter, så forældrene måtte vælge mellem skøjteløb og ski.

Det var vinter i Danmark, og jeg var som altid rejst hjemmefra med en solid kuffert – indbygget i bugen.

Du gav os sol, selvom det var vinter.

Nu vil jeg glemme rent, at det var vinter, nu vil jeg gå og købe hyacinter og bringe dem til en, som jeg har kær.

Det var også dengang, det var vinter om vinteren.

Nu vil jeg glemme rent, at det var vinter.

Det var vinter, og ifølge de lokale var det den koldeste af sådanne i landet siden ”Den store fædrelandskrig”, som russerne benævner Anden Verdenskrig.

Det var vinter, og jeg gik alene ud over markerne i chok.

Dér følte jeg alligevel, at det var vinter. – Jeg er bange for, at der sker noget med mine børn.

Hvordan man bruger "era invierno" i en Spansk sætning

era invierno y no había ruido en las calles.

Como era invierno calienta el apartamento era precioso que intervenir para.

Era invierno y el viejo Dorv solía narrar historias.

No sabía si ese invierno era invierno en al alma.

Era invierno y estaba haciendo mucho frío… hola!

Era invierno en Sudamérica en pleno mes de junio.

Menos mal que era invierno y me planté un gorrito.

Como era invierno solicité un calentador extra que se resolvió fácilmente.

Como era invierno era obvio que algunos días llovia.

Era invierno y hacía un frío insoportable, cortante; pero no importaba.