Hvad Betyder DET VIL VÆRE SVÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• será difícil
• va a ser difícil
• sería difícil
• va a ser duro
• va a ser complicado

Eksempler på brug af Det vil være svært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det vil være svært.
Va a ser complicado.

Jeg tror altid, det vil være svært.
Siempre creí que sería difícil.

Det vil være svært at tale i et stykke tid.
Va a ser difícil hablar por un tiempo.

Jeg kan forstille mig, det vil være svært.
Me imagino que sería difícil.

Men det vil være svært.
Pero será difícil.

Der vil være tider hvor det vil være svært.
Habrá veces en que será difícil.

Men det vil være svært.
Es posible. Pero será difícil.

Der vil være tider hvor det vil være svært.
Habrá momentos en que será difícil.

Men det vil være svært.
Es posible, pero sería difícil.

Jeg har min familie på Sjælland, så det vil være svært.
Yo vivo en España, así que será difícil.

Jeg tror, det vil være svært for alle.
Creo que será duro para todos.

Så hvis vi holder os på den materielle platform, kan vi chante i tusind år, det vil være svært.
Así que si nos mantenemos en el plano material, entonces podemos cantar miles de años, será difícil.

Jeg er enig- det vil være svært.
No estoy de acuerdo, será difícil.

Det vil være svært for nogle, erkender han.
Es difícil para algunos, lo reconozco.

Hvis du ikke har en struktur, det vil være svært for Google at øge din placering.
Si usted no tiene una estructura, va a ser difícil para Google para aumentar su ranking.

Det vil være svært for Dwight at forlade igen.
Será difícil para Dwight partir de nuevo.

Hvis Schnauzeren føler fare, vil han straks skynde sig til forsvaret og stoppe det vil være svært.
Si schnauzer siente peligro, inmediatamente se precipitará para proteger y evitar que será difícil.

Jeg ved, det vil være svært at forstå?
Sé que va a ser difícil de entender,¿vale?

Babyer er særligt tilbøjelige til at klare emballering af forskellige skadelige produkter, og det vil være svært for dig at nægte dem.
Los bebés son particularmente propensos al empaquetado brillante de varios productos dañinos, y será difícil que los rechaces.

Det vil være svært, men det er målet.”.
Va a ser difícil pero es el objetivo".

Og siden shelty altid har boet blandt mennesker ogdyr, det vil være svært for hende at tilbringe timer alene.
Y puesto que el Sheltie siempre ha vivido entre la gente yanimales, será difícil para sentarse durante horas solo.

Det vil være svært, men det er det også nu.
Va a ser duro, pero ahora es cuando.

Når du studerer for CPA eksamen, det vil være svært at vælge den første sektion, som du kommer til at passere.
Cuando usted está estudiando para el examen de CPA, que va a ser difícil para elegir la primera sección que va a pasar.

Det vil være svært at blive ved med at være vred på en man beder for.
Es difícil permanecer enojado con alguien con quien estas orando.

Dette kan føre til, at vigtig tid vil blive savnet, og det vil være svært for dig at træne hunden med de nødvendige kommandoer.
Esto puede llevar al hecho de que el tiempo importante se perderá, y será difícil para usted para entrenar al perro con los comandos necesarios.

Det vil være svært for nogen at stole på dig, hvis du ikke er ærlig.
Va a ser complicado que confíen en ti si no eres honesto.

Hvis der synes at være tegn på en mobil løsning, så det vil være svært for dig at handle fra en lille håndholdt enhed.
Si no parece ninguna evidencia de una solución móvil, a continuación, va a ser difícil para que usted pueda operar a partir de un pequeño dispositivo de mano.

Det vil være svært for både dig og børnene, bliver livet det vendt på hovedet.
Va a ser difícil para usted y para los niños, la vida se convierte en el revés.

Samtidig, ukendte og mærkelige applikationer eller malware også kan installeres på din computer, og det vil være svært for dig at fjerne dem.
Al mismo tiempo, las aplicaciones o programas maliciosos desconocidos y extraños también pueden ser instalados en el equipo y será difícil para usted para eliminarlos.

Det vil være svært at gøre, fordi der i hendes måde vil være nogle vanskeligheder.
Va a ser difícil de hacer, porque en su camino serán algunas dificultades.

Hvordan man bruger "det vil være svært" i en Dansk sætning

Man var enige om, at det vil blive svært at gennemføre i praksis, da det vil være svært at tiltrække en person og bede om hans/hendes tid, bl.a.

Det vil være svært at gøre din tekst overbevisende, når du trykker brochurer, hvis du forsøger at målrette mod en håndfuld mennesker.

Hvis din gerbil er vildt, det vil være svært for dig at gøre dette.

Det vil være svært at finde tilsvarende kapacitet andre steder.

Så det vil være svært for mig, at komme til baglinjen hver gang, så derfor satser jeg på tidlige indlæg.

I Europa er vi på tilbagegang, og det vil være svært, når du først er nede.

Det vil være svært at fremhæve nogen, da alle virkelig gjorde deres bedste, men tak til Tulsi, Deepak og Nitish.

Så stort, faktisk, at vi tror, det vil være svært for dig at finde et tilbud, du kan sige nej til.

Det har måttet forkastes, da det ville være regulær voldtægt af standarden - en anvendelse som det vil være svært at integrere i en række lokalsystemer.

Den nederste lunge vil have forøget opacitet, fordi den kollapser under dyret, og det vil være svært at erkende evt.

Hvordan man bruger "sería difícil, va a ser difícil, será difícil" i en Spansk sætning

Aunque no sería difícil acostumbrarme…Je, je, je.

Sin adviento, va a ser difícil recuperar la navidad.

Sería difícil convivir con él, ¿no crees?

Sería difícil confundirme con uno de ellos.?

Creo que va a ser difícil encontrarlas en España.

Hay dos opciones ¡Pero va a ser difícil elegir!

Sería difícil decantarme por uno solo.

Sería difícil describírtela sin hacer ruido.

¡En estos últimos será difícil encontrarme!

Sería difícil que encontrara otra igual.