Hvad Betyder DET VINTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• invierno

Eksempler på brug af Det vinter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så blev det vinter.
Luego en invierno.

Er det vinter, så klæd dig godt på.
Si es invierno, llévate ropa de abrigo.

De kalder det vinter.
Eso se llama Invierno.

Nu er det vinter i vort land og.
Pero, allí esta, el invierno de mi vida y.

De kalder det vinter.
Eso que llamamos invierno.

Er det vinter eller hvad foregår der?
La daran este invierno o el que viene?

Her er det vinter.".
Aquí tienes el invierno'.

Er det vinter i vores hjerter?
¿El verdadero invierno está en nuestros corazones?

Her i nord er det vinter.
En el norte, es invierno.

Nu er det vinter derude!” tænkte træet.
¡Ahora es invierno!-pensó el árbol-.

Hvorfor bliver det vinter?".
¿Por qué es invierno?".

Så blev det vinter i Stockholm.
Aquel invierno en Estocolmo.

Da jeg vågnede, var det vinter.
Cuando llegamos, era invierno.

Så blev det vinter, og hun.
Pero era invierno y ella se fue.

Når man kigger på termometret, ligner det vinter.
Es como mirar el termómetro en invierno.

Hvorfor er det vinter nu?
¿Porqué es invierno ahora?

Er det vinter, og folk har ikke varme.
Estamos en invierno y muchos no tienen calefacción.

Luften er kold, som om det var det vinter.
Tenemos frío como si fuera invierno.

Lige nu er det vinter i New Zealand.
Es invierno en Nueva Zelanda.

I månederne December, januar og februar er det vinter.
En diciembre, enero y febrero es invierno.

I Rusland er det vinter året rundt.
En Rusia la mitad del año es invierno.

Så blev det efterårsferie. Så blev det vinter.
Luego, en otoño… y en invierno.

Siden blev det vinter og derefter forår.
Pasó el invierno y luego la primavera.

Tag håndjernene af, så skal jeg vise det Vinter.
¿Por qué no me quitas las esposas y te lo enseño…?…¿Vinter?

Forbliver det vinter for en hel generation?
Un invierno para durar una generación?

Fra sidst i maj til og med august er det vinter i Botswana.
Mayo a agosto es el medio del invierno en Botswana.

Snart er det vinter, så bliver det glat på taget.
Llega el invierno, y los tejados resbalan.

Sidste gang heroppe med min far, var det vinter.
La última vez que vine aquí fue… con mi papá, en la oscuridad del Invierno.

Her er det vinter tre fjerdedele af året.
En Escandinopla hay invierno durante tres cuartas partes del año.

Hvis den varer hertil, er det vinter. Så flyver ingen.
Si sigue hasta aquí, como dicen que sucederá, habrá comenzado el invierno y nadie volará.

Hvordan man bruger "det vinter" i en Dansk sætning

I Hanoi er det vinter nu, og man er i fuld gang med at forberede det kinesiske nytår.

Det handler om tallet syv, lyder det […] Så er det vinter – i hvert fald ifølge Vejdirektoratet Så er det officielt vinter på vejene.

Nuförtiden kan man sätta accessoarer på det vinter.

Dette betyder ofte, at du kan nøjes med at vande den med to ugers mellemrum, og hver tredje uge er det vinter.

Forberedelser til skiferien Efteråret har efterhånden gjort sit indtog og før man får set sig om bliver det vinter.

Men nu er det vinter, så … Oksespidsbryst i trykkoger Oksespidsbryst stegt i trykkoger.

I skrivende stund er det vinter og snø her på Sørlandet.

Lige pludselig bliver det vinter, så det er rart at få det ordnet.

Om få uger bliver det vinter i Afghanistan, og en humanitær katastrofe truer.

Tiden går – snart er det vinter igen.

Hvordan man bruger "invierno" i en Spansk sætning

Este invierno también acabé hasta la.

Verano compuesto rojo, invierno compuesto amarillo.

Este invierno está siendo especialmente duro.

Este invierno esta siendo bastante suave.

Durante del invierno hay siesta (ca.

Invierno trae otra unicidad sobre Jilin.

Intensísimo invierno boreal, este del 2010/11.

Después del largo invierno toca trabajar.

Este invierno está siendo particularmente duro.

"El largo invierno del corazón"NOVELA Negra.