Hvad Betyder DETS WEBSTED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su sitio web
• su página web

Eksempler på brug af Dets websted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbinder tegnet med URL'en for dets websted.
Vincula el signo al URL de su sitio web;

Læs mere om ESRB på dets websted og i dets årsrapporter.
Puede consultarse más información sobre la JERS en su sitio web y en sus Informes Anuales.

ETC/ICM offentliggør også tekniske rapporter, der kan tilgås på dets websted.
ElETC/ICM también publica informes técnicos que se encuentran disponibles en su página web.

Dets websted ser godt ud, men intet ekstraordinært, og deres program er heller ikke noget spektakulært.
Su sitio se ve bien, pero nada extraordinario, y su programa no es nada espectacular.

CDBF's afgørelser offentliggøres i republikkens officielle tidende og på dets websted.
Las evaluaciones del CDBF se publican en el boletín oficial de la República y en su sitio web.

Lucky Dino Casino sikrer, at dets websted er sikkert ved at installere SSL-krypteringsteknologi.
Lucky Dino Casino asegura que su sitio sea seguro mediante la instalación de tecnología de encriptación SSL.

EEA påtager sig intet ansvar for videreanvendelse af indhold, som er tilgængeligt på dets websted.
La EEA no acepta responsabilidad alguna por la reutilización de los contenidos accesibles en su sitio web.

BEREC's opgaver skal offentliggøres på dets websted og ajourføres med henblik på at angive BEREC's nye opgaver.
Las tareas del ORECE se publicarán en su sitio web y se actualizarán para indicar las tareas nuevas.

ECHA er ikke ansvarligt for indholdet på sider, der måtte blive henvist til på dets websted.
La Agencia no es responsable del contenido de ninguna de las páginas a las que se hace referencia en su sitio web.

Prisen blev bestemt af læsere af Gambling Online Magazine og dets websted og anses for at være blandt den mest prestigefyldte i spil branchen.
El premio, determinado por los lectores de la revista Gambling Online Magazine y su sitio web, se considera como uno de los premios más prestigiosos en esta industria.

EEA påtager sig intet som helst ansvar for videreanvendelsen af indhold, som er tilgængeligt på dets websted.
La EEA no acepta responsabilidad alguna por la reutilización de los contenidos accesibles en su sitio web.

Beklager, at interesseerklæringerne fra Cepols eksperter, som offentliggøres på dets websted, kun vedrører den øverste ledelse og bestyrelsesmedlemmerne;
Lamenta que las declaraciones de intereses de los expertos de la CEPOL se publiquen en su web solo para la alta dirección y los miembros del Consejo de Administración;

Agenturet fører en ajourført liste over udtalelser, som er vedtaget i henhold til stk. 4, og denne offentliggøres på dets websted.
La Agencia mantendrá una lista actualizada de los dictámenes adoptados de conformidad con el apartado 4, que se publicará en su página web.

MCCULLOCH indsamler ikke forsætligt personlige data fra børn under 18 år, og dets websted er ikke målrettet på sådanne personer.
MCCULLOCH no recoge a sabiendas datos personales de menores de 18 años, y su sitio web no está destinado a estas personas.

De metoder, tilsynsorganet anvender til at udføre prøvningen, skal være klare, gennemsigtige og ikke-diskriminerende og skal offentliggøres på dets websted.
El organismo regulador, para llevar a cabo la prueba, empleará una metodología clara, transparente y no discriminatoria que publicará en su sitio web.

Du kan gå ind med det eller parkere det ved din dør, og fra dets websted kan du lære om aktiviteterne i forbindelse med de to hjul, der er organiseret i byen.
Puedes entrar con ella o aparcarla en su puerta y desde su web puedes conocer las actividades relacionadas con las dos ruedas que organizan en la ciudad.

(2) Nžrmere oplysninger om instituttets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: www. etf. europa. eu.
(2) Las competencias y actividades de la Fundacin se detallan en su sitio web: www. etf. europa. eu.

Et college bekendtgør, at et datasæt vil blive offentliggjort på dets websted indeholdende de karakterer(samlede resultater), som de studerende har opnået på alle de kurser, der tilbydes i løbet af et bestemt år.
Una universidad anuncia la próxima publicación en su sitio web de un conjunto de datos con las notas(calificaciones globales) obtenidas por sus alumnos en todas las asignaturas ofertadas en un determinado año académico.

(2) Nžrmere oplysninger om agenturets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: www. cepol. europa. eu.
(2) Las competencias y actividades de la Agencia se detallan en su sitio web: www. cepol. europa. eu.

Glæder sig over styrkelsen i 2017 af fællesforetagendets digitale strategi på dets websted og i forbindelse med de sociale mediekanaler og andre aktiviteter, der fører til øget synlighed af Clean Sky 2, og glæder sig endvidere over stærkere koordinering med dets interessenter;
Se congratula por el refuerzo en 2017 de la estrategia digital de la Empresa Común en su sitio web y en las redes sociales, así como por otras actividades, lo que ha dado lugar a una mayor visibilidad de Clean Sky 2, y acoge con satisfacción una mayor coordinación con las partes interesadas;

(2) Nžrmere oplysninger om instituttets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: www. eige. europa. eu.
(2) Las competencias y actividades del Instituto se detallan en su sitio web: www. eige. europa. eu.

Kommissionen sikrer, at den har en funktionspostkasse, der er tilgængelig på dets websted, for at hjælpe små og mellemstore virksomheder(SMV'er) både i og uden for Unionen med at beskytte og håndhæve deres rettigheder imod illoyal handelspraksis gennem oplysning om procedurerne.
La Comisión se asegurará de contar con un buzón funcional de correo electrónico disponible en su página web para apoyar a las pequeñas y medianas empresas tanto dentro como fuera de la Unión, con el fin de proteger y reforzar sus derechos frente a las prácticas comerciales desleales, facilitando información sobre los procedimientos.

(3) Nžrmere oplysninger om stżttekontorets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: www. easo. europa. eu.
(3) Las competencias y actividades de la Oficina se detallan en su sitio web: www. easo. europa. eu 2015 15,9 93.

(2) Nžrmere oplysninger om organets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: www.ec. europa. eu/rea.(3) Denne omfatter balancen og resultatopgżrelsen, pengestrżmsopgżrelsen, opgżrelsen over žndringer i nettoaktiver samt en oversigt over vžsentlige regnskabspraksis og andre forklarende bemžrkninger.
(2) Las competencias y actividades de la Agencia se detallan en su sitio web: www.ec. europa. eu/rea(3) Los estados financieros comprenden el balance y la cuenta de resultado econmico, el cuadro de los flujos de tesorera, el estado de cambios en los activos netos y un resumen de las polticas contables significativas, adems de otras notas explicativas.

Kontoret vil desuden sikre, at forbud, der udstedes i sager om værnet om privatlivets fred, offentliggøres på dets websted.
De igual modo, la Oficina garantizará la publicación de las órdenes que se deriven de los casos relacionados con el Escudo de la privacidad en su página web.

NKU's vigtigste output er revisionskonklusioner, der offentliggøres på dets websted og i dets bulletin, så snart de er godkendt af bestyrelsen.
El principal producto de la Oficina son las conclusiones de auditoría que se publican en su sitio web y en su boletín una vez aprobadas las conclusiones de auditoría por la Junta de la Oficina.

På grundlag af persondatamyndighedens bestemmelser af 8. maj 2014 skal den dataansvarlige levere det opdaterede link til meddelelser og samtykkeformularer for tredjeparter, hvormed der er opnået specifikke aftaler angående installation af cookies gennem dets websted.
De conformidad con lo dispuesto por la autoridad responsable de la protección de la privacidad del 8 de mayo del 2014, el Controlador debe proporcionar el enlace actualizado a los avisos y formularios de consentimiento de terceros con los que se hayan celebrado acuerdos específicos para la instalación de cookies a través de su sitio web.

Gambling Online Magazine's 2012 Gold Award blev bestemt af læserne af Gambling Online Magazine og dets websted og anses for at være blandt den mest prestigefyldte i spil branchen.
El ganador del premio de oro 2012 Gambling Online fue elegido por los lectores de la revista Gambling Online y su sitio web. Este galardón de poker está considerado uno de los premios más prestigiosos de la industria del juego.

(5) Nžrmere oplysninger om agenturets befżjelser og aktiviteter kan findes pŒ dets websted: https: //www. gsa. europa. eu/(6) Denne omfatter balancen og resultatopgżrelsen, pengestrżmsopgżrelsen, opgżrelsen over žndringer i nettoaktiver samt en oversigt over vžsentlige regnskabspraksis og andre forklarende bemžrkninger.
(5) Las competencias y actividades de la Agencia se detallan en su sitio web: https://www. gsa. europa. eu(6) Los estados financieros comprenden el balance y la cuenta de resultado econmico, el cuadro de los flujos de tesorera, el estado de cambios en los activos netos y un resumen de las polticas contables significativas, adems de otras notas explicativas.

Unikrn Casino har en fremragende mobiltjeneste takket være hvilke spillere, der foretrækker mobilspil, kan få adgang til dets websted via enhver moderne bærbar enhed.
Unikrn Casino ofrece un excelente servicio móvil gracias al cual los jugadores que prefieren los juegos móviles pueden acceder a su sitio web a través de cualquier dispositivo portátil moderno.

Hvordan man bruger "dets websted" i en Dansk sætning

Mens dets websted er på engelsk, understøtter dets WHMCompleteSolution-klientsite mange flere sprog. 2.1 Hvordan matcher Sparked Host op til konkurrencen?

S7 antog markedsdominans med god grund: Han fortalte CoinDesk: Dets websted giver en detaljeret oversigt over firmaets datacenter inklusive billeder.

De anbefalede handlinger for dig at tage er at fjerne adware sammen med dets websted og annoncer.

Listen over sagkyndige forvaltes af Den Slovakiske Republiks justitsministerium og er offentligt tilgængelig på dets websted.

På grundlag af denne evaluering udarbejder Kommissionen (Eurostat) en rapport, som skal være offentligt tilgængelig herunder på dets websted. 5.3.3.

For at få idéen om agenturets ekspertise og professionalisme niveau, skal du oprindeligt begynde med at gennemse dets websted.

Oplysninger om de forskellige intellektuelle ejendomsrettigheder er samlet i et centralt register, der henhører under INPI, og som giver adgang til forskellige dokumenter via dets websted.

Celgene forbeholder sig retten til at foretage ændringer på dets websted, sin politik og disse brugsbetingelser på et hvilket som helst tidspunkt uden varsel.

Flere billeder kan findes på dets Websted eller endog Instagram-Profil set fra Lagerstedt.

Hvordan man bruger "su sitio web, su página web" i en Spansk sætning

Perth reloj html para su sitio web

com su sitio web oficial será: abc.

Su página web tiene unas tomas increíbles.

Puede optimizar su sitio web utilizando subtítulos.

Panamá reloj html para su sitio web

Hasta su página web tiene esa esencia.

Puedes conseguirlo desde su página web oficial.

Moldova reloj html para su sitio web

Aquí su sitio web para más detalles.

Puedes visitar su página web en: http://www.