Eksempler på brug af Dette paradis på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er dette paradis?
¿Es esto el paraíso?Kiteboarding i dette paradis.
El kiteboard en este paraíso.Dette Paradis vil byde på 1000 års fred, kærlighed og harmoni.
Este Paraíso ofrecerá 1,000 años de paz, amor y armonía.Tag med til dette paradis.
Sumérgete en este paraíso.Det var en lille del af Frankrig, der bragte os til dette paradis.
Es un pequeño pedazo de Francia que nos ha llevado hasta este paraíso.Dette Paradis blev skabt til Adam og Eva og vil nu vende tilbage til Jorden.
Este Paraíso fue creado para Adán y Eva y ahora regresará a la Tierra.Så havnede jeg i dette paradis.
Así que acabé en este paraíso.For at overleve i dette paradis og gå hjem, er du nødt til at tjene kapital.
Para sobrevivir en este paraíso y volver a casa, usted tiene que ganar capital.Vil du flygte fra dette paradis?
¿Quieres escapar de este paraíso?Dette paradis er dedikeret til dit hjem i en bjerghytte atmosfære i hjertet af byen Chambery.
Este paraíso se dedica a su hogar en un ambiente de montaña lodge en el corazón de la ciudad de Chambéry.Lige her. Det er svært at forlade dette paradis.
Aquí mismo. Es difícil dejar este paraíso.Hvis du planlægger at gå til dette paradis, så er du selvfølgelig interesseret i hvad du skal se i Bali?
Si planea ir a este paraíso, entonces, por supuesto,¿está interesado en qué ver en Bali?Medbring mad og WIFI, er dette paradis~.
Dette paradis er 100kilometers fra Brisbane, og det er tilgængeligt fra Queensland og New South Wales.
Este paraíso es 100kilometers de Brisbane y es accesible desde Queensland y Nueva Gales del sur.Det sikrer dig den bedst mulige afsked med dette paradis.
Fue la mejor manera de despedirme de ese paraíso.Vi tager dele dette paradis meget alvorligt, og vi ønsker at holde det behageligt for vores dyr naboer også.
Tomamos compartir este paraíso muy en serio y queremos mantenerlo cómodo para nuestros vecinos animales también.Jeg anbefaler stærkt, opholder sig i dette paradis!
Recomiendo encarecidamente la estancia en este paraíso!Ethvert menneske der afviser dette Paradis på Jord, hvor intet ondt vil eksistere i nogen form, vender ryggen til frelse.
Cualquier hombre que rechace este Paraíso en la Tierra, donde ningún mal existirá en ninguna forma, le está dando la espalda a la salvación.Folk dør… er døde for at beskytte drømmen om dette paradis.
Gente va a morir… ya ha muerto… Protegiendo el sueño, la promesa, de ese paraíso.Jeg ved, at hun vil være sammen med os hver dag, og atvi vil finde os selv i dette paradis for frie sjæle, som I aldrig får adgang til.
Yo sé queella nos acompañará cada día y que nos reencontraremos en ese paraíso de las almas libres al cual no accederán jamás.De der i fremtiden viser sig at være som får og modtager“evigt liv”,vil også få lov at leve i dette paradis.
Por lo tanto, en el futuro, aquellas personas a las que Jesús juzgue como ovejas yconsigan“la vida eterna” también estarán en ese Paraíso.Blandt historiske oplysninger om en vigtig fortid,talrige bor løsninger på dette paradis for enhver smag krævede og størrelser.
Entre los detalles históricos de un pasado importante,numerosas soluciones que viven en este paraíso para todos los gustos y tamaños requeridos.Husk, kun dem der tror på Mig ogMin Evige Fader kan træde ind i dette Paradis.
Recuerden, solo aquellos que creen en Mí yen Mi Padre Eterno pueden entrar a este Paraíso.Jeg ved, at hun vil være sammen med os hver dag, og atvi vil finde os selv i dette paradis for frie sjæle, som I aldrig får adgang til.
Sé que ella nos acompañará cada día yque nos volveremos a encontrar en ese paraíso de almas libres al que vosotros jamás tendréis acceso.Stedet er smukt, ro ogklarhed er kendetegnende for dette paradis.
El lugar es hermoso, calma yserenidad son las características de este paraíso.Blandt historiske oplysninger om en vigtig fortid,mange levende løsninger i dette paradis for enhver smag og størrelser, der kræves.
Entre los detalles históricos de un pasado importante,numerosas soluciones que viven en este paraíso para todos los gustos y tamaños requeridos.Vi nyder opholdet så meget,anbefaler stærkt alle jer at nyde dette paradis.
Nos gusta disfrutar Jeg ved, at hun vil være sammen med os hver dag, og atvi vil finde os selv i dette paradis for frie sjæle, som I aldrig får adgang til.
Yo sé que ella estará con nosotros todos los días yque nos encontraremos de nuevo en ese paraíso del amor libre al que vosotros nunca accederéis«.Bare det tager nogle dage så vi kan nyde dette paradis.
Y espero que le cueste un par Vi fik et kort ogoplysninger om de forskellige ruter til at udforske i dette paradis for vandrere!
Nos dieron un mapa yla información sobre las distintas rutas para explorar en este paraíso para los excursionistas!
