Eksempler på brug af Dette system kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette system kan anvendes til roulette.
Este sistema se puede emplear para ganar a la ruleta.Gendannelse din fil fra NTFS partition af dette system kan udgøre en udfordring for dig.
Dette system kan kun bruges i plus grader.
Este sistema puede ser utilizado solo a gran escala.Med en skinnende sort finish på ydersiden og sølv på indersiden, Dette system kan håndtere næsten anythi….
Con un negro brillante acabado en el exterior y en el interior de plata, Este sistema puede manejar casi anythi….Dette system kan afspille lydfiler MP3/WMA/.
Este sistema puede reproducir archivos de audio MP3/WMA/.Du behøver ikke at have kurser oguddannelse at vide, hvordan dette system kan arbejde for din affiliate programmet.
No es necesario tener una instrucción yformación especial para Selv dette system kan indebære kulturelle områder.
Incluso este sistema puede involucrar áreas culturales.Dette system kan også kaldes en dobbelt ned strategi.
Este sistema se puede llamar tambien la estrategia del doblar.Udviklingen af dette system kan endvidere skabe mange arbejdspladser.
El desarrollo de este sistema puede, además, generar numerosos puestos de trabajo.Dette system kan bringe væk varmen absorberes fra asken.
Este sistema puede llevar lejos el calor absorbido de la ceniza.Modernisering af dette system kan erstattes af en nyere s-300fm.
En el curso de la modernización de este sistema puede ser sustituida por una nueva con-300фM.Dette system kan repræsenteres ved matricenotationen som.
Este sistema se puede representar mediante su notación matricial como.Bemærk: Dette system kan bruges til næsten ethvert tv.
Nota: Este sistema se puede utilizar con casi cualquier televisor.Med dette system kan du overvåge alle operationer og udgifter uden at bruge en computer.
Con este sistema, puede monitorear todas las operaciones y gastos sin usar una computadora.Det blev påvist, at dette system kan anvendes til at overvåge hjernens aktivitet under ikke-lab baserede eksperimenter.
Se demostró que este sistema podría ser usado para monitorear la actividad cerebral durante los experimentos no basados en laboratorio.Men dette system kan afprøves og udvikles inden for Den Europæiske Union.
Pero este sistema puede empezar a probarse y a desarrollarse dentro de la Unión Europea.For at dette system kan fungere, skal to betingelser være opfyldt.
Para que este sistema pueda funcionar, deben cumplirse dos condiciones.Dette system kan dog anvendes til enhverType lugt, samt andre former for adfærd.
Sin embargo, este sistema puede aplicarse a cualquierTipo de olor, así como a otros tipos de comportamientos.Dette system kan også anvendes til større flasker, såsom champagne flasker(diameter 86 mm).
Este sistema puede ser utilizado para botellas mas grandes, como botellas de champan(anchura 86mm.).Dette system kan være nyttigt for føreren, når den producerer en ulykke og udgør en prøve.
Este sistema puede ser útil para el conductor cuando se produce un accidente y constituir una prueba.Dette system kan især øge køresikkerheden på lange strækninger og ved kørsel i mørke.
Este sistema puede aumentar la seguridad de conducción, especialmente en viajes largos y al conducir de noche.Problemer med dette system kan forårsage svimmelhed eller svævende fornemmelse blandt andre symptomer.
Los problemas con este sistema pueden causar mareos o sensación flotante, entre otros síntomas.Ø Dette system kan udstyres med høj effekt Co2 RF lasere, høj kvalitet og høj effektivitet.
Ø Este sistema puede estar equipado con láser de CO2 de RF de alta potencia, alta calidad y alta eficiencia.Ø Dette system kan anvendes til skæring og udstansning til alle former for industrielle stoffer.
Ø Este sistema puede ser utilizado para el corte y la perforación para todo tipo de tejidos industriales.Dette system kan åbnes og lukkes 1000 gange, før det mister 50% af den oprindelige trækstyrke.
Este sistema puede abrirse y cerrarse 1000 veces antes de perder el 50% de su resistencia a la tracción original.Mens dette system kan give store gevinster, kan det også producere en lignende tab.
Mientras que este sistema puede proporcionar grandes ganancias también På dette system kan du importere IAS-indstillingerne fra Windows 2000 og derefter bruge IASMigreader.
En este sistema, puede importar la configuración de IAS desde Windows 2003. A continuación, use IASMigreader.Dette system kan medføre nedbringelse af 10% brændstofforbrug i byen og op til 15% i trafikpropper, lover PSA.
Este sistema podría reducir 10% del consumo de combustible en ciudad y hasta 15% en el tráfico, promete PSA.Dette system kan hjælpe dig med hurtigt at fastslå astma sværhedsgrad og identificere tegn på et astmaanfald.
Este sistema puede ayudarte a determinar rápidamente la gravedad del asma y a identificar signos de un ataque de asma.Jeg tror ikke, at dette system kan afspille stereo- for at opnå stereo har du brug for to højttalere langt væk fra hinanden.
No creo que este sistema pueda ser stereo, ya que se necesitan dos parlantes situados uno lejos del otro para lograrlo.
