Hvad Betyder DETTE VÆRKSTED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este taller
• este workshop
• este garaje

Eksempler på brug af Dette værksted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil anbefale dette værksted.
Recomiendo este taller.

Politikommissæren fortalte os, at bilen blev bragt til dette værksted.
El jefe de policía nos dijo que lo trajeron a este garaje.

Er svarerne ja, så er dette værksted noget for dig!
¡Si las respuestas son afirmativas, este taller es para usted!

Politikommissæren fortalte os, at bilen blev bragt til dette værksted.
En la comisaría nos dijeron que habían traído el auto a este garaje.

Jeg smutter fra dette værksted og jer idioter, og kommer aldrig tilbage.
Voy a irme de este taller, pedazo de idiotas, para no volver jamás.

Jeg havde engang dette værksted.
Este taller era mío.

I dette værksted viser jeg dig, hvordan du bygger en simpel campingovn fra en dåse.
En este taller te mostraré cómo construir una simple estufa de camping a partir de una lata.

Men sådan er det ikke i dette værksted.
Eso no pasa en este taller.

Genstande, opslået i dette værksted, er klar til øjeblikkeligt brug.
Los artículos publicados en este Workshop están listos para su uso inmediato.

Men sådan er det ikke i dette værksted.
No ocurrió así en este taller.

I dette værksted sagde İmamoğlu, at de kom sammen for at lave et klart køreplan over byen.
En este taller, İmamoğlu dijo que se unieron para hacer una hoja de ruta clara de la ciudad.

Det kan de få med dette værksted.
Y es lo que puedes obtener con este taller.

I dette værksted skal jeg vise dig, hvordan jeg lavede en forbløffende LED-lampe i akrylglas og træ.
En este taller les mostraré cómo hice una increíble lámpara LED de color con vidrio acrílico y madera.

Jeg vil klart anbefale dette værksted.
Desde luego que recomendaría este taller.

Genstande, opslået i dette værksted under fanen Maps& Mods, er klar til øjeblikkeligt brug.
Los artículos publicados en este Workshop no están disponibles para su uso inmediato en Dungeon Defenders Eternity.

Fællesskabsskabte guider til dette værksted.
Guías creadas por la comunidad para este Workshop.

Felder Group har udstyret dette værksted med et antal værktøjer af højeste kvalitet samt en båndsav.
Felder Group ha equipado este taller con una serie de herramientas de alta calidad y una sierra de cinta Felder.

Men hvis din æstetiske opfattelse er forskellig fra vikingenes efterkommere, og den gamle gryde ikke skaber et ønske om at dekorere vindueskarmen, så viser dette værksted dig, hvordan du gør det til et stilfuldt møbel. Materialer t….
Pero si su percepción estética es diferente de la de los descendientes de los vikingos, y la maceta vieja no causa el deseo de decorar el alféizar de la ventana, entonces este taller le mostrará cómo convertirlo en un elegante mueble. Materi.

Genstande, indsendt til dette værksted, kan ikke øjeblikkeligt bruges i Dungeon Defenders Eternity.
Los artículos publicados en este Workshop no están disponibles para su uso inmediato en Dungeon Defenders Eternity.

Hvis du uploader ophavsretligt beskyttet indhold, som du eller dine bidragere ikke har retten til at distribuere, mister du al genstandens tjente indtægt, kan blive erstatningspligtig og kan blive udelukket fra fremover at deltage i dette værksted eller fra Steam-fællesskabet generelt.
Si subes contenido del cual tú o tus colaboradores no tenéis los derechos de distribución, podrás perder todos los ingresos obtenidos por el artículo, podrás ser responsable por daños y perjuicios e incluso ser expulsado de una futura participación en este Workshop o la Comunidad Steam en general.

Forfalskerne fortæller historien om dette værksted og om”Operation Bernhard”, som skabte det.
LOS FALSIFICADORES relata la historia de este taller y de la"Operación Bernhard" que dio lugar al mismo.

Forlad dette værksted med en større forståelse af dette stadig misforstået håndværk og selvfølgelig dit nyoprettede arbejde.
Deje este taller con una mayor comprensión de este oficio aún incomprendido y, por supuesto, su trabajo recién creado.

I løbet af slutningen af 2018 præsenterede vi dette værksted i Belfast, Killarney, Edinburgh, Watford, London og Glasgow.
A finales de 2018 presentamos este taller en Belfast, Killarney, Edimburgo, Watford, Londres y Glasgow.

Dette værksted udvider din evne og evne til at udnytte rækkefølge grænsefladen, VMware vSphere® Web Client, VMware vRealize® Log lnsight ™ og forskellige enheder til at bryde ned og tackle problemer.
Este taller amplía su aptitud y capacidad al utilizar la interfaz de línea de pedido, VMware vSphere® Web Client, VMware vRealize® Log lnsight y diferentes dispositivos para analizar y resolver problemas.

Hvis du ønsker, at The Reward Foundation skal levere dette værksted til din praksis, Royal College eller Health Board, så send os en note ved hjælp af kontaktformularen nederst på denne side.
Si desea que The Reward Foundation ofrezca este taller a su consultorio, Royal College o Health Board, envíenos una nota mediante el formulario de contacto al final de esta página.

Jeg vil anbefale dette værksted, da det beskriver forskellige horisonter og aspekter af sikkerhed til softwareudvikling.
Recomendaría este taller, ya que describe diferentes horizontes y aspectos de la seguridad para el desarrollo de software.

Hvis du ønsker, at The Reward Foundation skal levere dette værksted til din praksis, Royal College eller Health Board, så send os en note ved hjælp af kontaktformularen nederst på denne side. Vi har erfaring med undervisning i USA og omkring Europa.
Si desea que The Reward Foundation ofrezca este taller a su consultorio, Royal College o Health Board, envíenos una nota mediante el formulario de contacto al final de esta página.

Jeg er så glad for at vi deltog i denne værksted.
Estoy muy satisfecho de haber asistido a este taller.

Disse værksteder skal dog konkurrere i tildelingsprocedurerne og afgive økonomisk holdbare tilbud.
No obstante, estos talleres deben competir en los procedimientos de adjudicación y presentar licitaciones económicamente válidas.

Disse værksteder var med til at sprede Bosch-navnet i hele verden.
Estos talleres ayudaron a difundir el nombre de Bosch en todo el mundo.

Hvordan man bruger "dette værksted" i en Dansk sætning

Til dette værksted blev jeg henvist, der arbejdede jeg så for en forretning ude i byen og havde godt arbejde.

Vil klart overveje at bruge dette værksted igen!

Lang tid senere blev dette værksted kendt som "Reichsbahnausbesserungswerk Eberswalde".

Det var bare en super betjening og der er ikke nogen tvivl om at jeg bruger dette værksted igen.

På dette værksted kan du lære metoder til, hvordan du kan at styrke vitalitet og livsglæde i dit liv.

Dette værksted udviklede sig til periodens mest eksklusive producent af møbler og kunsthåndværk.

På dette værksted kommer vi omkring leg og sammenspillet med bolden.

Det er ikke sidste gang jeg har benyttet dette værksted.

Dette værksted var beliggende i Det sydlige Forstad , i området omkring den nuværende Davidshallstorg .

Dette værksted er for alle, om du har erfaring med at dyrke have eller ej.

Hvordan man bruger "este workshop, este garaje, este taller" i en Spansk sætning

Este workshop lo realizará el Experto Ismael Díaz.

¡Después de este workshop tu patinaje estará en otro nivel!

¡Entonces este workshop botánico es para vos!

Este garaje es muy húmedo y yo soy propenso a las afecciones respiratorias, entre varias otras.

Las vacantes para aplicar a este workshop son 40.

"Así hemos construido este taller artesanal.

Ya sabes, este Workshop es super super genial!

Los vehículos en el interior de este garaje se almacenan en paralelo tal como van entrando.

Este workshop incluyó además presentaciones a TT.

Cual pedal sestea este taller macilento.