Hvad Betyder DEVELOPMENT BANK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• development bank
• banco de desarrollo

Eksempler på brug af Development bank på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Africa Development Bank.
Banco Desarrollo África.

Den nigerianske Industrial Development Bank.
Las Banco Desarrollo Industrial Nigeria.

Globallån til Fidji Development Bank med henblik på fi nansiering af mindre og mellem.
Préstamo global a Fidji Development Bank para la finan ciación de pequeñas y medianas.

Globallån med henblik på finansiering af mindre og mellemstore virksomheder Cyprus Development Bank- CDB.
Préstamo global para lo financiación de pequeñas y medianas empresas Cyprus Development Bank- CDB.

Hvad er New Development Bank?
¿Qué es el banco de desarrollo?

Globallån med henblik på finansiering af mindre og mellemstore virksomheder Industrial Development Bank-¡DB.
Préstamo global paro la financiación de empresas de pequeña o mediana envergadura Industrial Development Bank- IDB.

I juli samme år godkendte Inter-American Development Bank yderligere et lån på 20 millioner dollars for en 20-års periode.
En julio de ese mismo año, el InterAmerican Development Bank aprobó otro préstamo de 20 millones de dólares, con un plazo de 20 años.

Derudover undertegnede den en hensigtserklæring om samarbejde med Agence Française de Développement og KfW Development Bank.
Asimismo, firmó una carta de intenciones con la Agence Française de Développement y el KfW Development Bank.

Globallån til Zimbabwe Development Bank til finansiering af små og mellemstore industri, agroindustri, mine- og turistvirksomheder heder.
Préstamo global al Zimbabwe Development Bank para la financiación de pequeñas y medianas empresas industriales, agro-industriales, mineras y turísticas.

Betinget lån til Grenadas regering med henblik på forhøjelse af dens kapitalandel i Grenada Development Bank.
Préstamo condicional al Gobierno de Granada para permitirle incrementar su participación en el capital del Grenada Development Bank.

Mange virksomheder og organisationer, herunder Africa Development Bank, huser deres aktiviteter i Elfenbenskysten i Abidjan.
Muchas empresas y organizaciones, incluido el Banco de Desarrollo de África, albergan sus operaciones en Abidjan, la capital de Costa de Marfil.

MAURITIUS Opførelse af et bomulds- og polyestervæveri- SOCOTA Textile Mills gennem Development Bank of Mauritius.
ISLA MAURICIO Creación de una fábrica de tejidos de algodón y de poliéster S0C0TA Textile Mills a través del Development Bank of Mauritius.

Globallån til Fiji Development Bank til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for industri, agroindustri, turisme og transport.
Préstamo global al Fiji Development Bank para la financiación de pequeñas y medianas empresas en los sectores de la industria, la agroindustria, la pesca y el turismo.

Betinget lån til den tonganske stat med henblik på forhøjelse af dens kapitalandel i Tonga Development Bank 0,5 mio T-$.
Préstamo condicional al Reino de Tonga para aumentar su participación en el capital de Tonga Development Bank 0,5 millones de Pa'Angas.

BARBADOS Globallån til Barbados Development Bank til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for fiskeri, agroindustri, turisme og fiskeri.
BARBADOS Préstamo global al Barbados Development Bank para la financiación de pegueñas y medianas empresas de la industria, la agroindustria, el turismo y la pesca.

Globallån med henblik på finansiering af projekter, der bidrager til at forbedre miljøet Industrial Development Bank of Israel.
Préstamo global para la financiación de proyectos conducentes a la mejora del medio ambiente Industrial Development Bank of Israel.

TONGA Globallån til Tonga Development Bank til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for industri, agroindustri, turisme og transport.
TONGA Préstamo global al Tonga Development bank para la financiación de pequeñas y medianas empresas en los sectores de la industria, la agroindustria, el turismo y los transportes.

Betinget lån til Vestsamoa med henblik på forhøjelse af dens kapitalandel i Development Bank of Western Samoa 1,9 mio tala.
Préstamo condicional al Estado de Samoa Occidental para permitirle aumentar su participación en el capital de Development Bank of Western Samoa 1,9 millones de talas.

Globallån til East African Development Bank med henblik på finansiering af mindre og mellemstore virksomheder inden for industri, landbrugsindustri, landbrug, turisme, transport, telekommunikation og minedrift.
Préstamo global a East African Development Bank para la financiación de pequeñas y medianas empresas de la industria, la agro-Industria, la agricultura, el turismo, los transportes, las telecomunicaciones y las minas.

Indskud af egen eller kvasikapital I industrivirksomheder eller med henblik på gennemførelse af forundersøgelser Betinget lån til St Lucia Development Bank.
La aportación de capital o cuasicapital a tales empresas y la realización de estudios de viabilidad Préstamo condicional a St Lucia Development Bank.

SOLOMON0ERNE Globallån til Development Bank of Solomon Islands til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for industri, agroindustri, turisme og transport i form af lån eller erhvervelse af kapitalinteresser.
ISLAS SALOMON Préstamo global a Development Bank of Solomon Islands para la financiación de pequeñas y medianas empresas de la industria, la agroindustria, el turismo y los transportes en forma de préstamos o de adquisiciones de participación.

Finansiering af investeringer, der foretages af mindre og mellemstore virksomheder Inden for industri, landbrugsindustri og turisme St Lucia Development Bank(SLDB).
Préstamos globales para la financiación de inversiones de pequeñas empresas de la industria, la agroindustria y el turismo St Lucia Development Bank.

Ifølge en rapport fra Asian Development Bank lever næsten en tredjedel af befolkningen i Filippinerne og over halvdelen af befolkningen i Indien under fattigdomsgrænsen for Asien(cirka 9 kroner om dagen).
Según un informe del Banco de Desarrollo Asiático, casi un tercio de los habitantes de Filipinas y más de la mitad de la población de la India viven por debajo de lo que se considera el umbral de la pobreza en Asia, estimado en alrededor de 1,35 dólares al día.

Globallån til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for industri, agroindustri, transport og turisme Betinget lån til Investment and Development Bank of Malawi Ltd~.
Préstamo global para la financiación de pequeñas y medianas empresas de industria, agro-industria, transportes y turismo Préstamo condicional al Investment and Development Bank of Malawi Ltd.

Et be tinget lån på 800 000 ecu skal finansiere halvdelen af en kapitalforøgelse i Development Bank og Western Samoa(DBWS), hvor den anden halvdel finansieres over statsbudgettet; et globallån på 800 000 ecu til DBWS vil endvidere blive genudlånt til små og mellemstore virksomheder.
Un préstamo condicional de 800 000 ecus financiará la mitad del aumento de capital del Development Bank of Western Samoa(DBWS), financiando la otra mitad el presupuesto del Estado; los 800 000 ecus restantes serán canalizados por el DNWS a las pequeñas y medianas empresas.

Globallån med henblik på finansiering af mindre og mellemstore private virksomheder inden for håndværkssektoren, landbrugsindustri, turisme og tjenesteydelser Betinget lån til Development Bank of Tuvalu(DBT).
Préstamo global para la financiación de pequeñas y medianas empresas privadas del sector manufacturero de la industria, del turismo y de los servicios Préstamo condicional a Development Bank of Tuvalu(DBT).

Den nigerianske Bank of Industry(BOI) blev skabt af integrationen af tre pengeinstitutter- den nigerianske Industrial Development Bank(NIDB), den nationale fond økonomiske genopbygning(NERFUND) og den nigerianske Bank for handel og industri(NBIC).
El Banco de Industria de Nigeria(BOI) fue creado por la integración de las tres entidades financieras- Banco de Desarrollo Industrial de Nigeria(NIDB), el Fondo Nacional de Reconstrucción Económica(NERFUND) y el Banco de Nigeria de Comercio e Industria(NBIC).

Globallån til finansiering af investeringer i små og mellem store industri, agroindustri- og turistvirksomheder og overtagelse af kapitalandele. Betinget lån til Development Bank of St. Kitts- Nevis(DBSKN).
Préstamo global para la financiación de inversiones de pequeñas y medianas empresas en los sectores de la industria, la agro-industria y el turismo y tomas de participación. Préstamo condicional al Development Bank of St. Kitts- Nevis(DBSKN).

Samtidig planlægger det saudiske investeringsselskab Foras, der støttes af Islamic Development Bank og velhavende saudiske investorer, at bruge en milliard dollar til opkøb af jord og opdyrke syv millioner ton ris til det saudiarabiske marked i løbet af de næste syv år.
Mientras tanto la compañía de inversión saudí Foras, respaldada por el Banco de Desarrollo Islámico y ricos inversionistas saudíes, tiene intenciones de gastar 1.000 millones de dólares dentro de siete años en la compra de tierras y en la producción de siete millones de toneladas de arroz para el mercado saudí.

Bygninger omfatter told hus(med sin berømte bell' Big Ching'), den tidligere Hongkong og Shanghai Bank HQ(nu Shanghai Pudong Development Bank) og nyrenoverede fred hotellet.
Los edificios incluyen casa de aduanas(con su famosa campana' Big Ching'), el ex Hong Kong y Shanghai Bank HQ(ahora Banco de desarrollo de Shanghai Pudong) y el recientemente renovado Hotel de la paz.

Hvordan man bruger "development bank" i en Dansk sætning

Asian Development Bank arbejder Cowi derfor på at etablere forbrændingsanlæg på Marshalløerne. »Det er en win-win.

Filippinerne er af Verdens Banken, Den Internationale Valutafond og Asian Development Bank estimeret til at fastholde dets vækst momentum i de kommende år.

Med en perfekt beliggenhed i Huangpu-distriktet, ligger Motel 168 i gåafstand til Shanghai samt The Bund, Shanghai Pudong Development Bank og Waibaidu Bridge.

China Development Bank tilvejebringer en lånefacilitet på $500 mio.

Regeringerne har også samarbejdet med donororganisationer som Verdensbanken, Afrika Development Bank og andre udviklede lande for at forbedre deres sanitetsfaciliteter.

Medlem af bestyrelsen i Islamic Development Bank og Schwab Foundation for Social Entrepreneurship.

Planen er accepteret af den statsejede Korean Development Bank (KDB).

Besides, Russia is keen to join the Asian Development Bank and the Inter-American Development Bank.

Det er korrekt, at Asian Development Bank ikke er en nationalstat, men Asian Development Bank er ejet af (repræsenterer) 66 medlemslande, hvoraf et er Danmark.

Washington DC huser en række globale hovedkvarterer, herunder Den Internationale Valutafond, Verdensbanken, Inter-American Development Bank, Organisationen af Amerikanske Stater, og Pan American Health Organization.

Hvordan man bruger "development bank" i en Spansk sætning

Asian Development Bank [Internet], Mandaluyong City.

Ganeshen Wignaraja (Asian Development Bank Institute).

Business Development Bank of Canada Transition Tools, Business Development Bank of Canada.

Inter-American Development Bank Research Department (438).

Manila: Asian Development Bank and Springer.

El banco estatal Korea Development Bank [KDB.

Shanghai pudong development bank co., LTD.

Inter-American Development Bank and Stanford University.

and Centenary Rural Development Bank Ltd.

Bibliografía editar African Development Bank (2001).